-
1 плантаж
-
2 плантаж
-
3 плантаж
-
4 плантаж
-у́; с.-х.планта́ж; перева́л -
5 дренажный плантаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дренажный плантаж
-
6 dziļaršana
плантаж; вспашка глубокая -
7 rijolēšana
плантаж; перештиковка; перевалка; перевал -
8 trenching
1) плантаж
2) канавокопательный
3) плантажный
4) отрывка ∙ ladder-type trenching machine ≈ цепной многоковшовый экскаватор wheel-type trenching machine ≈ траншейный роторный экскаватор - drainage trenching - trenching machine( сельскохозяйственное) глубокая пахота, плантаж ( сельскохозяйственное) прокладка канавБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trenching
-
9 syvämuokkaus
yks.nom. syvämuokkaus; yks.gen. syvämuokkauksen; yks.part. syvämuokkausta; yks.ill. syvämuokkaukseen; mon.gen. syvämuokkausten syvämuokkauksien; mon.part. syvämuokkauksia; mon.ill. syvämuokkauksiinsyvämuokkaus глубокое перекапывание земли, плантаж
глубокое перекапывание земли, плантаж -
10 trenching
-
11 plantage
кір. плантаж; плянтажБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > plantage
-
12 drainage trenching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drainage trenching
-
13 trenching
[ʹtrentʃıŋ] n с.-х.1. глубокая пахота, плантаж2. прокладка канав -
14 effondrement
-
15 drainage trenching
-
16 trenching
1) плантаж
2) канавокопательный
3) плантажный
4) отрывка
– drainage trenching
– trenching machine
ladder-type trenching machine — цепной многоковшовый экскаватор
wheel-type trenching machine — траншейный роторный экскаватор
-
17 drainage trenching
-
18 deep breaking
Макаров: глубокая вспашка, плантаж -
19 deep ploughing
1) Лесоводство: плантажная вспашка2) Макаров: плантаж -
20 deep plowing
2) Экология: глубокая вспашка
См. также в других словарях:
ПЛАНТАЖ — (фр.). Обработка земли для устройства плантаций, сада и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАНТАЖ подготовка земли под к. н. плантации; «бить плантаж» вскапывать участок земли, разрыхлять почву… … Словарь иностранных слов русского языка
плантаж — а, м. plantage. 1. Плантация. Затевали мы с ним завести в будущем настоящий табачный плантаж. Болотов 3 802. На острове Сент Доминго действительно была партия разводчиков плантажей. ПЖ 1792 1 169. 2. Тщательная обработка участка земли для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
плантаж — пахота, перекопка, обработка Словарь русских синонимов. плантаж сущ., кол во синонимов: 4 • вспашка (21) • … Словарь синонимов
ПЛАНТАЖ — (франц. plantage от лат. planto сажаю), глубокая (на 40 80 см) обработка почвы под питомники, виноградники, сады, лесопосадки. Проводится плантажными плугами … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАНТАЖ — ПЛАНТАЖ, плантажа, мн. нет, муж. (франц. plantage посадка) (с. х.). Глубокая перекопка, перевал почвы с перемещением почвенных слоев при посадке плодовых растений, преим. винограда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
плантаж — Предпосадочная глубокая обработка почвы, заключающаяся в рыхлении, дроблении и крошении почвы и подпочвы с перемещением слоев. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство Обобщающие термины агротехника … Справочник технического переводчика
плантаж — а; м. С. х., сад. Глубокое перекапывание почвы специальными плугами для лесопосадок или перед посадкой плодовых растений. П. земли под виноград. ◁ Плантажный, ая, ое. П ые работы. П. плуг. * * * плантаж (франц. plantage, от лат. planto сажаю),… … Энциклопедический словарь
плантаж — способ глубокой предпосадочной обработки почвы в целях создания большого пахотного слоя для лучшего роста и развития корневой системы на большой глубине. Он бывает с полным оборотом пласта (перевал) и без оборота пласта. В садоводстве чаще… … Сельскохозяйственный словарь
Плантаж — плантажная обработка почвы (франц. plantage, от лат. planto сажаю), глубокая обработка почвы специальными плугами (плантажными) под питомники, виноградники, сады, лесопосадки. При П. слой почвы разрыхляют на большую глубину (40 75 см и… … Большая советская энциклопедия
Плантаж — м. Глубокая вспашка или перекопка почвы с перемещением почвенных слоев, применяемая обычно при закладке виноградников и плодовых садов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плантаж — плантаж, плантажи, плантажа, плантажей, плантажу, плантажам, плантаж, плантажи, плантажем, плантажами, плантаже, плантажах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов