-
1 периодический
периодическийпериодический, выходящий из печати через определённый промежуток времени (палемдыме жапыште печать гоч лектын шогышо)Периодический печатьлан подписке ий гыч ийыш ешаралтын. «Мар. ком.» Подписка на периодическую печать увеличивалась каждый год.
(«Марла календарь») шочмо йылме дене печатлалтше первый периодический изданий лие. К. Коряков. «Марла календарь» стал первым периодическим изданием на родном языке.
-
2 периодический
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > периодический
-
3 периодический
периодический aussetzend; intermittierend; nichtkontinuierlich; periodisch; regelmäßig wiederkehrend; schrittweise; wiederholend; zeitweiseпериодический (о процессе, режиме работы) unterbrochenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодический
-
4 периодический
периодическийמַחזוֹרִי; תקוּפָתִי* * *כתב-עתמחזורי תקופתי -
5 периодический
периодический περιοδικός\периодическийая печать о περιοδικός τύπος* * *периоди́ческая печа́ть — ο περιοδικός τύπος
-
6 периодический
даврӣ, мавсимӣ -
7 периодический
периодическийперыядычныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > периодический
-
8 периодический
-
9 периодический
1) alternating
2) batch
3) discontinuous
4) intermittent
5) periodic
6) periodical
7) recurrent
8) repeating
9) torsion
– колебательный периодический
– периодический импульс
– периодический осмотр
– периодический профиль
– периодический процесс
– периодический режим
– периодический фильтр
периодический закон Менделеева — Mendeleev's periodic law
-
10 периодический
periodic имя прилагательное: -
11 периодический
1. recurring2. occasional3. batch4. discontinuous5. intermittent6. periodic; periodical; circulating7. periodical8. recurrent -
12 периодический
Прилагательному периодический соответствуют английские periodical и periodic. 'Периодический – печатаемый через определенные промежутки времени' передается словом periodical: периодическая пресса – periodical press, периодический журнал – periodical (magazine). 'Периодический – возвращающийся, наступающий через определенные промежутки времени' соответствует прилагательному periodic. Это слово часто встречается в составе терминов: периодическая функция (в математике) – periodic function, периодическая система элементов (в химии) – periodic system (law).Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > периодический
-
13 периодический
Русско-английский новый политехнический словарь > периодический
-
14 периодический
Русско-английский военно-политический словарь > периодический
-
15 периодический
(в разн. знач.)periodic(al)периодический журнал — periodical, magazine, journal
периодическое явление ( о явлениях природы) — recurrent phenomenon (pl. -mena)
периодический закон — periodic law, Mendeleyev's periodic law
-
16 периодический
periodic; batch -
17 периодический
Русско-английский словарь по информационным технологиям > периодический
-
18 периодический
прил. в разн. знач. пIэлъэ-пIалъэкIэ, пIалъэкIэ, къыдэкIырэпериодическое явление пIэлъэ-пIалъэкIэ къэхъу-къашIпериодический журнал пIалъэкIэ къыдэкIырэ журнал◊ периодическая дробь мат. периодическэ дробьпериодическая система элементов элементхэм япериодическэ систем -
19 периодический
επ.περιοδικός•-ие дожди περιοδικές βροχές•
периодический ремонт περιοδική επισκευή•
-ая печать περιοδικός τύπος•
-ие издания περιοδικές εκδόσεις.
εκφρ.- ая дробь – περιοδικός αριθμός•- ая система (элементов) – περιοδικό σύστημα (χημ. στοιχείων). -
20 периодический
периодическая проверкаperiodic reviewпериодическая тренировкаperiodic trainingпериодическая форма технического обслуживанияperiodic maintenance checkпериодический режимperiodic duty
См. также в других словарях:
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ — Повременный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПЕРИОДИЧЕСКИЙ Повременный; повторяющийся правильно через известное время, напр. выпуск журналов, некоторые… … Словарь иностранных слов русского языка
периодический — повторяющийся, рекуррентный, возвратный, повторный, периодичный; перемежающийся, повременный, интермиттирующий. Ant. одинарный, непериодический, неповторяющийся Словарь русских синонимов. периодический повторяющийся, периодичный Словарь синонимов … Словарь синонимов
периодический — ая, ое. périodique adj. 1. Совершаемый или происходящий время от времени, через некоторые промежутки времени. БАС 1. Назначить двадцатипятилетний срок для периодической поверки границы и для производства демаркационных работ. 1847. ПСЗ 2 22 (1… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ — периодическая, периодическое (книжн.). 1. Прил. к период в 1 знач., закономерно возвращающийся, наступающий через определенные промежутки времени. Периодическое явление. Периодические кризисы явление, неизбежное при капитализме. Периодические… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ — ПЕРИОДИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. период. 2. Повторяющийся время от времени, наступающий в определённые промежутки времени, периоды. Периодические приступы болезни. Повторяться периодически (нареч.). 3. Выходящий (из печати) через определённые… … Толковый словарь Ожегова
периодический — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN periodic … Справочник технического переводчика
периодический осмотр оборудования — контроль состояния оборудования, осуществляемый в форме технического осмотра лицами, контролирующими его безопасную эксплуатацию, или комиссией, назначаемой техническим руководителем ГЭС, с периодичностью, устанавливаемой СТО ГЭС. Источник: СТО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЗАКОН — ПЕРИОДИЧЕСКИЙ закон, открыт Д.И. Менделеевым в процессе работы над учебником Основы химии (1868 71). Современная формулировка закона: свойства элементов и образуемых ими простых и сложных веществ находятся в периодической зависимости от заряда… … Современная энциклопедия
периодический контроль — Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит через установленные интервалы времени. [ГОСТ 16504 81] периодический контроль Термин характеризует контроль соответствующей совокупности параметров изделия,… … Справочник технического переводчика
периодический ток — Электрический ток, мгновенные значения которого повторяются через равные интервалы времени в неизменной последовательности. Примечание — Аналогично определяют периодические электрическое напряжение, электродвижущую силу, магнитный поток и т … Справочник технического переводчика
Периодический контроль технического состояния — комплекс работ, проводимых персоналом предприятия владельца шарового резервуара с использованием штатного приборного оборудования, в целях своевременного обнаружения неполадок, принятия мер по их устранению и поддержанию работоспособности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации