-
1 пеногаситель
пеногаситель м. Antischaummittel n; Entschäumer m; Entschäumungsmittel n; Schaumdämpfer m; Schaumdämpfungsmittel n; Schaumschutzmittel n; Schaumverhüter m; Schaumverhütungsmittel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пеногаситель
-
2 пеногаситель
м. foam suppressor, foam killer, foam breaker, antifoam agent -
3 пеногаситель
Русско-английский новый политехнический словарь > пеногаситель
-
4 пеногаситель
Пеногаситель (противовспениватель; противовспенивающая присадка) -
5 пеногаситель
-
6 пеногаситель
Русско-английский военно-политический словарь > пеногаситель
-
7 пеногаситель
пеногаситель
Поверхностно-активное вещество, используемое в качестве компонента магнитной суспензии, снижающее ее способность образовывать пену при течении и перемешивании.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пеногаситель
-
8 пеногаситель
1) Engineering: antifoam, antifoam agent, antifoamer, antifoaming additive, antifoaming agent, antifrother, defoamer, defoaming agent, defrother, foam breaker, foam suppressor, froth breaker, froth suppressor2) Construction: anti-foaming agent3) Forestry: fomout, froth killing nozzle4) Metallurgy: froth destroyer5) Textile: antifrothing agent6) Oil: Break (для высокоминерализованных буровых растворов), Controlfoam, Nomouss, defoamant, foam suppresant7) Food industry: foam destroyer, froth preventative8) Ecology: foam remover9) Sakhalin energy glossary: antifoam additive, skimmer10) Polymers: antifroth oil, foam killer11) Plastics: anti-foam12) Makarov: antibubbling agent, antiscumming agent, froth suppressor (на молоке) -
9 пеногаситель
defoaming agent, antifoaming additive, antifoam(ing) agent, antifoamer, antifoam, antifrother, foam breaker, defoamer, defrother, foam [froth] suppressor* * *пеногаси́тель м.
foam suppressor, foam killer, foam breaker, antifoam agent* * * -
10 пеногаситель
1)Соединение, добавляемое в ферментационную ёмкость для уменьшения пенообразования.
2)Приспособление, помещаемое в ферментационную ёмкость для механического гашения образующейся пены.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пеногаситель
-
11 пеногаситель
n1) gener. Entschäumer, Schaumdampfer2) Av. Schmierstoffentschäumer (в масляном баке), Schmierölentschäumer (в масляном баке)3) eng. Entschäumungsmittel, Schaumdämpfer, Schaumdämpfungsmittel, Schaumschutzmittel, Schaumverhüter, Schaumverhütungsmittel, Zerfschäumer (аппарат)4) mining. Schaumlöscher5) oil. Abschäumer, Schaumbrecher6) food.ind. Gärfett, Schaumbekämpfungsmittel, (механический) Schaumbrecher, (механический) Schaumschlager, Schaumverhinderer, Schaumzerschlager, Schaumzerstörer, Schaumzerstörungsmittel, Zerschäumer, Zerschäumungsapparat7) atom. Antischaummittel -
12 пеногаситель
-
13 пеногаситель
техн.пінога́сник -
14 пеногаситель
техн.пінога́сник -
15 пеногаситель
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пеногаситель
-
16 пеногаситель
• defoamer* * *antifoaming additive, antifoam agent, antifoaming agent, defoaming agent, ( для высокоминерализованных буровых растворов) Break фирм., Controlfoam, defoamer, Nocor 615, Nomouss, foam suppresant -
17 пеногаситель
abat-mousse, additif antimousse, agent antimousse -
18 пеногаситель
м. хим.agente m antischiuma -
19 пеногаситель
Entschäumer, Schaumschutzmittel, Schaumverhinderungsmittel, Schaumverhüter, Schaumverhütungsmittel, Schaumdämpfer, Schaumdämpfungsmittel, SchaumzerstörungsmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пеногаситель
-
20 пеногаситель
Schaumverhinderer, schaumzerstörend, Zerschäumer
См. также в других словарях:
пеногаситель — противовспениватель Словарь русских синонимов. пеногаситель сущ., кол во синонимов: 3 • аксилат (1) • … Словарь синонимов
пеногаситель — Поверхностно активное вещество, используемое в качестве компонента магнитной суспензии, снижающее ее способность образовывать пену при течении и перемешивании. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
Пеногаситель — 63. Пеногаситель Машина для разрушения пены в пенном продукте, в которой рабочим органом является вращающийся механизм Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пеногаситель — … Википедия
Пеногаситель — 16) пеногаситель многофункциональная пищевая добавка, предназначенная для снижения пенообразования в процессах производства пищевых продуктов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении … Официальная терминология
пеногаситель — Antifoam(ing) Agent Пеногаситель (противовспениватель; противовспенивающая присадка) … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
пеногаситель — priešputis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, neleidžianti susidaryti putoms arba jas suardanti. atitikmenys: angl. antifoam additive; antifoam agent; antifoaming agent; defoamer; foam breaker; foam killer; foam suppresor rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пеногаситель (на базе высших спиртов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Defoamer … Справочник технического переводчика
пеногаситель (пищевого продукта) — Пищевая добавка, предназначенная для снижения ценообразования в пищевых продуктах. [ГОСТ Р 52499 2005] Тематики пищевые добавки EN antifoaming agent … Справочник технического переводчика
пеногаситель для буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Defoam N23 … Справочник технического переводчика
пеногаситель для минерализованных буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Imco Defom … Справочник технического переводчика