-
1 пастушка
-
2 пастушка
shepherdess имя существительное: -
3 пастушка
1) пастушка, ум. пастушечка, чередниця, ум. чередничка, корівниця, телятниця, гусятниця и т. п., срв. Пастух;2) зоол. (птица Motacilla) - пастирка, трясогузка, блисканка.* * *пасту́шка, уменьш. пасту́шечка; ( овец) чаба́нка; ( крупного рогатого скота) чередни́ця, уменьш. чередни́чка -
4 пастушка
1) General subject: herdess, herdswoman, shepherdess, shepherds2) Poetical language: Phillis, Phyllis, amaryllis (в пасторали)3) Makarov: shepherd girl -
5 пастушка
n1) gener. Hütermädchen, Schäferin (в пасторальной поэзии), Hirtenmädchen2) fr. Bergere3) obs. Hirtin4) book. Hüterin5) swiss. Sennin (на горном пастбище) -
6 пастушка
-
7 пастушка
gjeterjente, gjeterpike, vokterpike -
8 пастушка
жpastora f -
9 пастушка
-
10 пастушка
sb fhyrdinde -
11 пастушка
ж. -
12 пастушка
пасту́||шкаж ἡ βοσκοπούλα. -
13 пастушка
ngener. gane, ganu meita* * *gane, ganu meita -
14 пастушка
مونث shepherdess(n.) چوپان زن، شبان کلیسا که زن باشد -
15 пастушка
ж.pastora f, zagala f* * *ж.pastora f, zagala f* * *ngener. pastora, vaqueriza (при стаде коров), zagala, zagaleja -
16 пастушка
ngener. karjatüdruk -
17 пастушка
ж.bergère f; pastourelle f ( в буколической поэзии)* * *ngener. chevrière, gardeuse, vacher, pastourelle, bergerette -
18 пастушка
-
19 пастушка
ngener. herderin -
20 пастушка
бақташы, малшы ( әйел)
См. также в других словарях:
пастушка — сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. пастушка сущ., кол во синонимов: 1 • нагульщица (1) … Словарь синонимов
ПАСТУШКА — ПАСТУШКА, пастушки. женск. к пастух и к пастушок (чаще употр. в идиллиях). «Моей пастушки несравненной я помню весь наряд простой.» Батюшков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пастушка — ПАСТУХ, а, м. Работник, пасущий скот. П. оленевод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пастушка и трубочист (мультфильм) — Пастушка и трубочист Тип мультфильма рисованный Режиссёр Лев Атаманов Автор сценария Владимир Сутеев Роли озвучивал … Википедия
Пастушка и трубочист — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Лев Атаманов Автор сценария Владимир Сутеев … Википедия
Пастушка (картина Бугро, 1889) — … Википедия
Пастушка — I ж. жен. к сущ. пастух II ж. устар. Чувствительная, идиллически настроенная женщина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пастушка — I ж. жен. к сущ. пастух II ж. устар. Чувствительная, идиллически настроенная женщина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пастушка — пастушка, пастушки, пастушки, пастушек, пастушке, пастушкам, пастушку, пастушек, пастушкой, пастушкою, пастушками, пастушке, пастушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пастушка — паст ушка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
пастушка — охотничья ловушка в виде настораживающего устройства с петлей … Топонимический словарь Амурской области