-
1 Пта
Religion: Ptah -
2 пта
n -
3 Пта
Pta -
4 Пта
Ptah -
5 птичница
пта́шниця, птахівни́ця -
6 птичница
пта́шниця, птахівни́ця -
7 пташка
пта́шкаж уменыи. разг τό πουλάκι. -
8 птаха
пта́шка, пташи́на, пташи́нка, пташо́к, -шка́, пти́чка -
9 птица
птах (р. птаха), птаха, птиця. [І співав-би і жив-би, як той птах крилатий (Грінч.). Він летить, як птах (Звин.). Кінь, як птаха, пролетить (Рудан.). Вилітайте, сірі птахи (Шевч.). Подивись на божу птицю, як вона літає (Руд.). Синиця - не птиця (Приказка). Не всі старі птиці високо літають (Приказка)]. -цы, соб. - птаство, пташня. [Птаство весело щебетало (Крим.). Хиже птаство на степу (Кул.)]. Молодая -ца, соб. - молодняк, молодник, молоднеча. Домашняя -ца, соб., домашние -цы - дробина, дріб (р. дробу), домове птаство. [Нагодую і напою свиней, кабанові занесу, дробині посиплю (Кониськ.)]. Дворовая -ца - подвірня (надвірня) птиця, соб. дробина. Ручная (домашняя) -ца - свійський птах. Хищная - ца - хижий птах. Хищные -цы - хижі птахи, хиже птаство. Ночная -ца - нічний, вночішній птах, нічна, -шня птаха, нічниця. Перелётная -ца - перелітна(мандрівна) птаха, перелітний птах. Залётная -ца - залітний птах, залетуха. Певчая -ца - співочий (співучий) птах, -ча птаха. Певчие -цы - співоче птаство. Жар-птица - жар-птиця, жароптиця. [В старій похмурій дубині мостить своє гніздо жар-птиця (Васильч.)]. Стреляная -ца (перен.) - стріляний птах. -ца с чёрными перьями - чорнопірка, ум. чорнопірочка. [Ой галочки- чорнопірочки круту гору вкрили (Пісня)]. -ца, возвратившаяся из зимнего отлёта - і[и ]риця. [Вже і[и]риця проявилась, - скоро тепло стане (Борз. п.)]. Ранняя -ца (-чка) зубки теребит (носок прочищает), а поздняя глазки протирает - рання птичка зубки креше, а пізня очки дере (Черкащина).* * *1) птах, род. п. пта́ха и птаха́, пта́ха, пти́цяпти́цы — мн. птахи́, -хі́в, собир. пта́ство; пташня
2) в знач. собир. пти́ця3) (перен.: о человеке) ця́ця, пта́шка, птах, пти́ця, цабе́ -
10 птичка
пташка, пташина, пташинка, пташок (-шка). [Одна, як та пташка в далекім краю (Шевч.). Пташина гніздо своє має (Сам.). Прилетів пташок - золоті крильця (Чуб. V)].* * *1) уменьш. пта́шка, пта́шечка, пташи́на, пташи́нка, пташи́ночка, пташо́к, -шка́, пти́чка2) ( пометка) по́значка, за́значка; пта́шка, пти́чка -
11 пташка
ж. разг.little bird; birdie••во́льная пта́шка разг. — one's own master
ра́нняя пта́шка — early bird
ра́нняя пта́шка зобо́к набива́ет погов. — the early bird gets the worm
-
12 птичник
техн.1) ( помещение) пташни́к, -ка́, пта́шня, пташа́рня2) ( специальность) пта́шник, птахівни́к, -ка́- птичница -
13 птичник
техн.1) ( помещение) пташни́к, -ка́, пта́шня, пташа́рня2) ( специальность) пта́шник, птахівни́к, -ка́- птичница -
14 лепта
ж.1) ( монета) leptón m, lepta f2) перен. óbolo mвнести́ свою́ ле́пту — aportar su óbolo, poner su grano de arena
трудова́я ле́пта — aportación con el trabajo
* * *ж.1) ( монета) leptón m, lepta f2) перен. óbolo mвнести́ свою́ ле́пту — aportar su óbolo, poner su grano de arena
трудова́я ле́пта — aportación con el trabajo
* * *n1) gener. (ìîñåáà) leptón, grano de arena, lepta2) liter. óbolo -
15 лепта
лепта. [Ти, знаю, лепту розділив свою єдину (Шевч.)]. -та вдовы - удовича (удовина) лепта. Приложить свою -ту к чему - докинути (додати) свою лепту (пайку) до чого. [Свою пайку до літературного надбання докинули (Єфр.)].* * *1) ( греческая монета) ле́пта2) перен. вне́сок, -ску, ле́птани на ле́пту — ні на йо́ту
-
16 птичник
1) (птицелов, продавец, любитель, уходчик за птицей) пташник, птичар (-ря), (уходчик за домашней птицей) дробинник;2) (птичий двор) пташник, птичня, пташня; (для кур) курник, курятник;3) (клетка, садок) куча, коєць (р. койця), пташарня.* * *1) ( помещение для домашней птицы) пташни́к, -а и пта́шник, -а, пта́шня, пти́чня2) (работник, ухаживающий за домашней птицей) пташни́к, птахівни́к, -а -
17 райский
миф., перен. ра́йський\райскийая пти́ца — орн. ра́йський пта́х, ра́йська пти́ця (пта́шка)
-
18 сорняк
бур'я́н, -у; диал. хо́пта\сорняк ки́ — мн. бур'я́н, бур'яни́, -ні́в; хо́пта
-
19 культура
kültür* * *ж1) kültürсоциалисти́ческая культу́ра — sosyalist kültür
буржуа́зная культу́ра — burjuva kültürü
материа́льная и духо́вная культу́ра — maddi ve manevi kültür
культу́ра дре́внего Еги́пта — Eski Mısır kültürü / uygarlığı
челове́к высо́кой культу́ры — kültür sahibi bir kişi
2) (уровень, степень развития чего-л.)культу́ра земледе́лия — tarımın verimlilik / gelişmişlik düzeyi
3) ( разведение растений) yetiştirme; yetiştirimкульту́ра хло́пка — pamuk yetiştirilmesi
4) ( растение) bitkiтехни́ческие культу́ры — endüstriyel / sınai bitkiler
кормовы́е культу́ры — yem bitkileri
5) бакт. kültürкульту́ра ви́руса бе́шенства — kuduz virüsünün kültürü
-
20 ранний
1) врз erkenв э́тот ра́нний час — bu erken saatte
ра́нней весно́й — ilkbahar başında / başlarken
в э́том году́ весна́ ра́нняя — bu yıl ilkbahar erken girdi / başladı
ра́нние бра́ки — erken yaşta evlenmeler
ра́нняя смерть — vakitsiz ölüm
в ра́ннем де́тстве / во́зрасте — küçük yaşta
ра́нняя го́тика — erken gotik
его́ ра́нние стихи́ — onun erken dönem şiirleri
его́ бо́лее ра́нние стихи́ — onun daha önceki şiirleri
са́мые ра́нние поселе́ния на террито́рии райо́на — bölgedeki en eski yerleşme yerleri
2) turfanda, erkenci; erken yetişenра́нний карто́фель — turfanda patates
ра́нний сорт тома́тов — erkenci bir domates çeşidi
••ра́нняя пта́шка — erkenci kuş
См. также в других словарях:
ПТА — Передовые технологии автоматизации выставка ПТА 2003 техн. Источник: http://topnews.com.ua/article,47311.html ПТА Петроградское телеграфное агентство с 1914 по 1918 ранее: СПТА после: РОСТА С … Словарь сокращений и аббревиатур
Пта — в иероглифах … Википедия
ПТА — египетский бог света, огня, властитель неба, творец мира, бог истины. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ПТА ИЛИ ФТА егип. божество, олицетворявшее собою свет, предвечный огонь; творец мира,… … Словарь иностранных слов русского языка
пта — Апис, Птах Словарь русских синонимов. пта сущ., кол во синонимов: 4 • апис (5) • бог (375) … Словарь синонимов
Пта — (м) более открытый Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Пта — см. Птах (Источник: «Древнеегипетский словарь справочник».) … Энциклопедия мифологии
Пта — (Птах), в древнеегипетской мифологии покровитель искусств и ремёсел, первоначально почитался в г. Мемфис как создатель всего сущего … Энциклопедический словарь
ПТА-53 (торпедный аппарат) — ПТА 53 советский пятитрубный торпедный аппарат. Модификации ПТА 53 68бис для крейсеров проекта 68 бис; ПТА 53 1134 для крейс … Википедия
Пта — Птах, бог в древнеегипетской религии. Первоначально (3 е тыс. до н. э.) почитался в Мемфисе как создатель «всего сущего»; в дальнейшем считался покровителем искусств и ремёсел. Вместе с супругой богиней Сохмет и сыном солнечным божеством… … Большая советская энциклопедия
Пта — (Ptah) первоначально бог города Мемфиса, где считался и творцом, и богом мертвых. Будучи впоследствии сопоставлен с божествами Таненом, Сокаром и Осирисом, сохранил обе функции, причем культ его сделался общеегипетским. В форме П. Танен это отец… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пта́ха — и, ж. разг. Небольшая птица. В запорошенной тайге, как бы оттаяв под солнцем, возникали неясные шорохи и шумы и даже запели какие то маленькие птахи. Ажаев, Далеко от Москвы. Стояли они [деревья] в глухих лесах, шумели ветвями; птахи вили гнезда… … Малый академический словарь
