-
1 протолкнуться
протолкнуться см. также проталкиваться -
2 протолкнуться
General subject: elbow, elbow one's way, force one's way, force ones way, push, push through, shoulder, squash -
3 протолкнуться
לדחוףלהמריץ ללחוץ -
4 протолкнуться
-
5 протолкнуться
сов.см. протолкаться 1) -
6 протолкнуться
разг.итермелеп өтіп шығу, итере-митере өтіп кету, сығылыса-мығылыса өтіп шығу -
7 протолкнуться
см. проталкиваться -
8 протолкнуться
праціснуцца; прашчаміцца* * *разг. праціснуцца, прапхнуцца, пралезці -
9 протолкнуться
-
10 протолкнуться
• dotlačit se -
11 протолкнуться
-
12 протолкнуться
-
13 протолкнуться
push; force way -
14 протолкнуться
end läbi pressima -
15 протолкнуться
сов.; разг.этеп-төртөп (эткеләп) инеп китеү, этешеп араға инеү -
16 протолкнуться
tunkeutua -
17 протолкнуться
сов. см. протолкаться 1 -
18 проталкиваться (I) > протолкнуться (I)
فعل force/elbow way throughРусско-персидский словарь > проталкиваться (I) > протолкнуться (I)
-
19 проталкиваться
протолкаться, протолкнуться (через)force one's way (through), push / elbow / shoulder one's way (through) -
20 протолкнуть
сов. В1) см. протолкать2) разг. ( ускорить) mandar avanti; dare una spinta (a qc)протолкну́ть дело — mandar avanti un affare; dare unaspinta (a qc)
•* * *vgener. mandare avanti (дело; или продвинуть), mandare innanzi (дело; или продвинуть)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОТОЛКНУТЬСЯ — ПРОТОЛКНУТЬСЯ, протолкнусь, протолкнёшься, совер. (к проталкиваться) (разг.). Пройти, толкаясь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОТОЛКНУТЬСЯ — ПРОТОЛКНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. (разг.). То же, что протолкаться (в 1 знач.). П. к дверям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Протолкнуться — сов. см. проталкиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протолкнуться — протолкнуться, протолкнусь, протолкнёмся, протолкнёшься, протолкнётесь, протолкнётся, протолкнутся, протолкнулся, протолкнулась, протолкнулось, протолкнулись, протолкнись, протолкнитесь, протолкнувшийся, протолкнувшаяся, протолкнувшееся,… … Формы слов
протолкнуться — протолкн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
протолкнуться — (I), протолкну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
протолкнуться — нусь, нёшься; св. Разг. Толкаясь, расталкивая окружающих, с трудом пролезть, пробраться (через толпу). П. к дверям. П. сквозь толпу. В приёмной не протолкнёшься (о большом скоплении людей, тесноте). ◁ Проталкиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
протолкнуться — ну/сь, нёшься; св.; разг. см. тж. проталкиваться Толкаясь, расталкивая окружающих, с трудом пролезть, пробраться (через толпу) Протолкну/ться к дверям. Протолкну/ться сквозь толпу. В приёмной не протолкнёшься (о большом скоплении людей, тесноте) … Словарь многих выражений
не протолкнуться — нареч, кол во синонимов: 22 • голова на голове (22) • давка (30) • дыхнуть негде (22) … Словарь синонимов
Не протолкнуться — где. Прост. Экспрес. О большом скоплении людей, тесноте. В Думе было не протолкнуться. Шла непонятная суета, блестели офицерские погоны, синели околыши студенческих фуражек (Г. Кремлёв. Большевики) … Фразеологический словарь русского литературного языка
теснота — См … Словарь синонимов