-
1 предохранённый
General subject: protected -
2 предохранённый
-
3 предохранённый
охоро́нений; забезпе́чений; убере́жений -
4 предохранённый
-
5 предохранённый от выхода из строя при неосторожном обращении
Quality control: idiot-proofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от выхода из строя при неосторожном обращении
-
6 предохранённый от выхода из строя при неумелом или неосторожном обращении
Quality control: idiot-proofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от выхода из строя при неумелом или неосторожном обращении
-
7 предохранённый от выхода из строя при неумелом обращении
Quality control: idiot-proofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от выхода из строя при неумелом обращении
-
8 предохранённый от кражи
Automobile industry: theft-proofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от кражи
-
9 предохранённый от небрежного обращения
Quality control: tamperproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от небрежного обращения
-
10 предохранённый от неправильного обращения
1) Automobile industry: meddle-proof2) Quality control: meddleproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от неправильного обращения
-
11 предохранённый от неумелого или небрежного обращения
Quality control: tamperproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от неумелого или небрежного обращения
-
12 предохранённый от неумелого обращения
Quality control: tamperproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от неумелого обращения
-
13 предохранённый от поломки при неосторожном обращении
Automobile industry: foolproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от поломки при неосторожном обращении
-
14 предохранённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
Quality control: foolproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
-
15 предохранённый от поломки при неумелом обращении
Automobile industry: foolproofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от поломки при неумелом обращении
-
16 предохранённый от ржавчины
Automobile industry: rust-proof, rust-resistingУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от ржавчины
-
17 предохранённый от сдувания ветром
Construction: storm-proofУниверсальный русско-английский словарь > предохранённый от сдувания ветром
-
18 непрокалываемый предохранённый от прокола
Automobile industry: puncture-proofУниверсальный русско-английский словарь > непрокалываемый предохранённый от прокола
-
19 полностью предохранённый от проникновения грязи
Automobile industry: fully enclosed against dirtУниверсальный русско-английский словарь > полностью предохранённый от проникновения грязи
-
20 предохранять
предохранить от чего убезпечати, убезпечити, охороняти, охоронити (завчасу), о[у]берегати, о[у]берегти (завчасу) кого, що від чого; см. Предотвращать. -нять от заболевания холерой - охороняти (оберегати) від холери. -нять себя от холода - убезпечати себе від холоду. Предохранённый - убезпечений, охоронений, убережений. -ться - убезпечатися, убезпечитися, охоронятися, о[у]берегатися (завчасу), бути убезпеченим, охороненим, убереженим від чого.* * *несов.; сов. - предохран`итьохороня́ти, охорони́ти; ( ограждать) забезпе́чувати, забезпе́чити; (от порчи, вреда) уберіга́ти, уберегти́; ( предотвращать) запобіга́ти, запобі́гти (чому)
См. также в других словарях:
ПРЕДОХРАНЁННЫЙ — ПРЕДОХРАНЁННЫЙ, предохранённая, предохранённое; предохранён, предохранена, предохранено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от предохранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предохранённый — предохранённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
предохранённый — предохранённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
предохранённый — ён, ена предохранённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
предохранённый — прич.; кр.ф. предохранён, предохранена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
предохранённый — пред/о/хран/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
предохранить — предохранить, предохраню, предохраним, предохранишь, предохраните, предохранит, предохранят, предохраня, предохранил, предохранила, предохранило, предохранили, предохрани, предохраните, предохранивший, предохранившая, предохранившее,… … Формы слов
мумия — 1. МУМИЯ, и; ж. [араб. mumija] 1. Высохший труп человека или животного, предохранённый от разложения бальзамированием. Египетские мумии. Обнаружить в саркофаге мумию. Худой, как м. // Труп, высохший и не разложившийся благодаря особому характеру… … Энциклопедический словарь
Мумия — (араб. и перс.) труп, предохранённый от разложения искусственным способом. Стремление сохранить тело после смерти у многих народов было связано с представлениями о загробной жизни и о бессмертии души. Мумификация трупов людей и священных… … Большая советская энциклопедия
предохрани́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. предохранённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. предохранять). Заранее принятыми мерами охранить, обезопасить от кого , чего л. Предохранить от заболевания. Предохранить семена от порчи. □ [Мать] заранее взяла… … Малый академический словарь
предохраненный — убереженный, обезопасенный, подстрахованный, упасенный, обереженный, огражденный, спасенный, охраненный, защищенный, сбереженный, застрахованный Словарь русских синонимов. предохраненный прил., кол во синонимов: 12 • застрахованный … Словарь синонимов