-
1 поимка
поимкаתפִיסָה נ'; לְכִידָה נ' -
2 поимка
поимкаж τό πιάσιμο, ἡ σύλληψη [-ις]. -
3 поимка
дастгир кардан, ба даст афтондан -
4 поимка
-
5 поимка
-
6 поимка
capture имя существительное: -
7 поимка
сущ.catch; catching; (взятие в плен, захват) captureобъявлять о поимке — ( кого-л) to announce smb's capture
поимка на месте преступления, поимка на с поличным — catching ( smb) in flagrant delict (in the act, red-handed)
-
8 поимка
-
9 поимка
-
10 поимка
-
11 поимка
ж; см. поймать 1) -
12 поимка
сущ.catch;catching;(взятие в плен, захват) captureпоимка на месте преступления (с поличным) — catching smb in flagrant delict (in the act, red-handed)
-
13 поимка
captureповторная поимка - recapture, recatchThirty one individuals were recaptured 89 times, making a total of 132 captures during the study .We failed to capture te female, although track suggested she was present .Mature lions captured a total of 59 times provided the bulk of the information on movements and territory size and function .Recaptures of other males, while less conclusive with regard to the particular animals range, support the evidence gained from the males which were recaptured more frequently .“Observation” here applies to those instances when lion was tracked and subsequently captured during four consecutive winters .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > поимка
-
14 поимка
жен. æрцахстпоимка преступников – фыдгæнджыты æрцахст
-
15 поимка
72 С ж. неод. (без мн. ч.) kinnivõtmine, (kinni)püüdmine, tabamine, kättesaamine; \поимка преступников kurjategijate kinnivõtmine v tabamine -
16 поимка
-
17 поимка
ж (по знач. гл. поимать) дастгир кардан(и), ба даст афтондан(и); поимка вора дастгир кардани дузд -
18 поимка
1) General subject: capture, catch, cop (преступника), recapture (беглеца)2) Law: (преступника) taking -
19 поимка
n1) book. Abfassung (преступника), Ergreifung2) law. (на коком-л. проступке) Abfassen (bei einem Vergehen), (на коком-л. проступке) Ergreifung, (на коком-л. проступке) Ertappen, (на коком-л. проступке) Fangen3) forestr. Fang, Fangen -
20 поимка
См. также в других словарях:
поимка — уловление, заставание, захват, задержание, застигание Словарь русских синонимов. поимка сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. поимка … Словарь синонимов
ПОИМКА — ПОИМКА, поимки, мн. нет, жен. Действие по гл. поймать (см. ловить в 1 и 2 знач.). Поимка воров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОИМКА — ПОИМКА, поим, поймище и пр. см. поимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поимка — (неправильно поимка) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОИМКА — ПОИМКА, и, жен. (офиц.). Захват, задержание кого н. после поисков, преследования, ловли. П. преступника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поимка — gyvūnų gaudymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų laisvės suvaržymas naudojant specialias streso arba pavojaus gyvūnų sveikatai nesukeliančias priemones arba jų nenaudojant. atitikmenys: angl. catching; fishing; hunting … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Поимка — ж. действие по гл. поймать 1., 2., 3., 4., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поимка — поимка, поимки, поимки, поимок, поимке, поимкам, поимку, поимки, поимкой, поимкою, поимками, поимке, поимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поимка — по имка, и, род. п. мн. ч. мок … Русский орфографический словарь
поимка — (2 ж) … Орфографический словарь русского языка
поимка — A сущ; 23 см. Приложение II Это был воскресный день, я был усталым и побитым, Но одно я знаю, одному я рад: В семилетний план пои/мки хулиганов и бандитов Я ведь тоже внес свой очень скромный вклад! В. С. Высоцкий, Рецидивист … Словарь ударений русского языка