Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ПОДВАЛЕННЫЙ

  • 1 подваленный

    1) підва́лений; підси́паний; підго́рнутий
    2) підки́нутий, підки́нений, до́даний
    3) підсі́чений

    Русско-украинский словарь > подваленный

  • 2 подваленный

    падвалены, падсыпаны

    Русско-белорусский словарь > подваленный

  • 3 подваливать

    подвалить что к чему, подо что підкочувати, підкотити що до чого и під що, підсувати, підсунути що під що, (подворачивать) підвертати, підвернути, (подсыпать) підсипати, підсипати, підгортати, підгорнути що під що. Не -вайте дров к забору, поломаете его - не підкочуйте, не прикладайте дров до паркану (не привалюйте паркана дровами), бо поламаєте. -вали-ка под колесо камень - підверни лишень під колесо камінь. - лить земли под избу, под забор - підкидати, підсипати, підгорнути землі під хату, під паркан. Рыдван -лил под крыльцо - ридван підкотив(ся) (під'їхав) під ґанок. И -лило-же ему счастье - та й поталанило (пофортунило)-ж йому. Подваленный - підкочений, підсунений, підвернений, підсипаний, підгорнений и т. д. -ться - підкочуватися, підкотитися, бути підкоченим, підсуватися, підсунутися и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - подвал`ить
    1) підва́лювати, підвали́ти; (землю, песок) підсипа́ти, підси́пати и попідсипа́ти; (подгребать к чему-л.; окучивать) підгорта́ти, підгорну́ти и попідгортати
    2) ( прибавлять) підкида́ти, підки́нути, додава́ти, дода́ти
    3) ( подходить) насува́ти, насу́нути и понасува́ти
    4) ( причаливать) прича́лювати, прича́лити
    5) ( подсекать) підсіка́ти, підсі́кти

    Русско-украинский словарь > подваливать

  • 4 подвалить

    -валю, -валишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. подваленный, βρ: -лен, -а, -о ρ.σ.
    1. ρίχνω επιρρίπτω, επισωρεύω•

    подвалить землю к кустам ρίχνω χώμα στα δενδρύλλια,

    2. μτφ. ρίχνω συμπληρωματικά, επιπροσθέτω.
    3. μτφ. εμφανίζομαι απότομα (για αισθήματα κλπ.)•
    έρχομαι, φτάνω.
    -валю, -валишь
    ρ.σ.
    (απλ.) έρχομαι, καταφτάνω (κατά μεγάλο αριθμό), εισρέω. || (απρόσ.) επιρρίπτω, ρίχνω, πέφτω ακόμα. || (για σκάφος) πλησιάζω, προσορμίζω.

    Большой русско-греческий словарь > подвалить

См. также в других словарях:

  • подваленный — причаленный, подчаленный Словарь русских синонимов. подваленный прил., кол во синонимов: 4 • насыпанный (19) • …   Словарь синонимов

  • ПОДВАЛЕННЫЙ — ПОДВАЛЕННЫЙ, подваленная, подваленное; подвален, подвалена, подвалено. прич. страд. прош. вр. от подвалить в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подваленный — подв аленный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • подваленный — прич.; кр.ф. подва/лен, подва/лена, лено, лены (от подвалить I) …   Орфографический словарь русского языка

  • подваленный — под/вал/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • подчаленный — подваленный, причаленный, подгребенный, приваленный Словарь русских синонимов. подчаленный прил., кол во синонимов: 4 • подваленный (4) • …   Словарь синонимов

  • причаленный — ошвартованный, подчаленный, приваленный, подваленный, пришвартованный, привязанный Словарь русских синонимов. причаленный прил., кол во синонимов: 7 • ошвартованный (3) • …   Словарь синонимов

  • насыпанный — понасыпанный, возведенный, созданный, всыпанный, подсыпанный, засыпанный, натрушенный, ссыпанный, отсыпанный, свеженасыпанный, напорошенный, натрясенный, наброшенный, высыпанный, насыпной, присыпанный Словарь русских синонимов. насыпанный прил.,… …   Словарь синонимов

  • подложенный — подсунутый, подкинутый, подбитый, положенный, подшитый, подброшенный, добавленный, подсованный, подметнутый, подгруженный, помещенный Словарь русских синонимов. подложенный прил., кол во синонимов: 14 • добавленный (50) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»