-
1 плутовать
плутоватьнесов ἀπατῶ, ἐξαπατώ, κάνω κατεργαριές. -
2 плутовать
ҳила кардан, фиреб додан, қаллобӣ кардан -
3 плутовать
-
4 плутовать
-
5 плутовать
несовер. - плутовать; совер. - сплутоватьбез доп.; разг.trick, cheat, swindle -
6 плутовать
несов.; разг.хәйләләү, алдау, алдашу, хәрәмләшү -
7 плутовать
без доп.; разг.
trick* * ** * *плутовать; сплутовать trick, cheat, swindle* * *palterpass -
8 плутовать
-
9 плутовать
несов. разг. ҳила (макр) кардан, фиреб (фанд) додан, каллобӣ кардан; плутовать в карты дар қартабозӣ қаллобӣ кардан -
10 плутовать
1) General subject: be on the dodge, bunko, cheat, juggle, palter, shark, sharp, to be on the dodge, trick, play jack with3) Makarov: play the knave -
11 плутовать
-
12 плутовать
нсвtrapacear vi, fazer trapaças -
13 плутовать
несов.; сов. - сплутова́ть, разг. -
14 плутовать
глаг.• cyganić• kaprysić• oszukać• oszukiwać• szwindlować• wyłudzać* * *cyganić разг., motać, szachrować -
15 плутовать
vi ipfpf(sem) c- snyde -
16 плутовать
сплутовать разг.cheat, swindle -
17 плутовать
vcolloq. blēdīties, krāpties* * *blēdīt, blēdīties -
18 плутовать
несов. разг.* * *несов. разг.* * *v1) gener. embelecar, fullear (в игре), truhanear, amarrar (при тасовке карт), bellaquear, bribonear, charranear2) colloq. engañar, hacer trampas (в игре), pillellar3) Arg. badulaquear -
19 плутовать
vgener. kelmama, koerust tegema, tüssama, vigureid tegema -
20 плутовать
разг.* * *vgener. corriger le hasard (в картах), filouter (в игре), jouer des gobelets, tricher (в игре), truquer
См. также в других словарях:
плутовать — См. хитрить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плутовать штукарить, лукавить, шлендать, жилить, шильничать, пролазничать, шельмовать, хитрить, крутить, мошенничать,… … Словарь синонимов
ПЛУТОВАТЬ — ПЛУТОВАТЬ, плутую, плутуешь, несовер. (к сплутовать) (разг.). Хитрить с кем нибудь, поступая нечестно, обманывая кого нибудь, совершать плутовство, обман. Плутовать при игре в карты. Плутовать в карты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЛУТОВАТЬ — ПЛУТОВАТЬ, тую, туешь; несовер. (разг.). Поступать плутовски, хитрить, обманывать. П. в карточной игре. | совер. сплутовать, тую, туешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плутовать — несов. неперех. разг. Хитря, лукавя, обманывать кого либо; совершать плутовские поступки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плутовать — плутовать, плутую, плутуем, плутуешь, плутуете, плутует, плутуют, плутуя, плутовал, плутовала, плутовало, плутовали, плутуй, плутуйте, плутующий, плутующая, плутующее, плутующие, плутующего, плутующей, плутующего, плутующих, плутующему, плутующей … Формы слов
плутовать — плутов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
плутовать — (I), плуту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
плутовать — Syn: см. обманывать … Тезаурус русской деловой лексики
плутовать — тую, туешь; нсв. Разг. Поступать нечестно в каком л. деле, игре и т.п.; хитря и лукавя, обманывать. П. в картах. П. в домино. Он в игре всегда плутует. Мастерски п. Незаметно п. П. со своими партнёрами. П. без стеснения. ◁ Плутование; плутованье … Энциклопедический словарь
плутовать — ту/ю, ту/ешь; нсв.; разг. см. тж. плутование, плутованье Поступать нечестно в каком л. деле, игре и т.п.; хитря и лукавя, обманывать. Плутова/ть в картах. Плутова/ть в домино. Он в игре … Словарь многих выражений
плутовать — 1.8.9., ЛВМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь