-
1 переоценить
аз нав нарх мондан, нархи нав мондан -
2 переоценить
переоценить см. также переоценивать -
3 переоценить
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переоценить
-
4 переоценить
1)2) -
5 переоценить
сов.1. что (заново) икIэрыкIэу уасэ фэпшIыжьын, икIэрыкIэу уасэ фэбгъэуцужьынпереоценить товары товархэм икIэрыкIэу уасэ афэпшIыжьын2. кого-что (слишком высоко оценить) ущыгугъущэн, егъэлыегъэ уасэ фэпшIынпереоценить свои силы пкIуачIэ ущыгугъущэн -
6 переоценить
1. сов. чтооценить зановокиренән (яңынан) баһалау (хаҡ ҡуйыу)2. сов.кого-чтоартыҡ баһалау, юғары баһа биреү -
7 переоценить
сов. кого-что1. аз нав нарх (баҳо) мондан, нархи нав мондан (гузоштан); переоценить товары ба молҳо аз нав нарх мондан2. аз будаш зиёд қадр кардан; переоценить свой способности қобилияти худро аз будаш зиёд қадр кардан -
8 переоценить
(= переоценивать) overestimate, overrate, overemphasize, estimate once more• Невозможно переоценить важность анализа... - It is impossible to overestimate the importance of analysis of... -
9 переоценить
переоце́н||ивать, \переоценитьи́ть1. (давать слишком высокую оценку) supertaksi;\переоценить свои́ си́лы supertaksi siajn fortojn;2. (заново) retaksi.* * *сов., вин. п.1) (снова; иначе) volver a tasar, valorar de nuevo, retasar vt2) ( дать слишком высокую оценку) sobreestimar vt, sobrevalorar vt, exagerar vtпереоцени́ть свои́ си́лы — sobreestimar sus fuerzas
тру́дно переоцени́ть значе́ние э́того фа́кта — es muy difícil sobreestimar la importancia de este hecho
* * *сов., вин. п.1) (снова; иначе) volver a tasar, valorar de nuevo, retasar vt2) ( дать слишком высокую оценку) sobreestimar vt, sobrevalorar vt, exagerar vtпереоцени́ть свои́ си́лы — sobreestimar sus fuerzas
тру́дно переоцени́ть значе́ние э́того фа́кта — es muy difícil sobreestimar la importancia de este hecho
* * *vgener. (дать слишком высокую оценку) sobreestimar, (ññîâà; èñà÷å) volver a tasar, exagerar, retasar, sobrevalorar, valorar de nuevo -
10 переоценить
1) ( оценить заново) rivalutare, valutare di nuovo2) ( оценить слишком высоко) sopravvalutare* * ** * *vecon. rivalutare, sopravvalutare -
11 переоценить
-
12 переоценить
см. переоценивать* * ** * *переоценивать; переоценить ; overestimate* * *over-estimateoverestimateoverrateovervalue -
13 переоценить
II (переоценю, переоценишь) нэгъуэщI уасэ хуэгъэувын; переоценить товары хьэпшыпхэм нэгъуэшI уасэ хуэщIын -
14 переоценить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. 1. (что) шинәс үн һарһх, шинәс үнлх; 2. (кого-что) давулҗ үнлх, үлүлҗ үнлх; переоценить свои силы эврәннь чидлән давулҗ үнлх -
15 переоценить
1) General subject: over-estimate, overcount, overestimate, overprize, transvalue2) Mathematics: estimate once more, overemphasize, overrate3) Accounting: revaluate4) Stock Exchange: re-rate -
16 переоценить
-
17 переоценить
להגזים בהערכהלהעריך יתר מדי להפריז בשומה -
18 переоценить
сов(снова, иначе оценивать) rever o preço (o valor); dar nova apreciação; ( дать слишком высокую оценку) sobrestimar vt; superestimar vt bras -
19 переоценить
сов., см. переоценивать -
20 переоценить
vt pf ipfпереоценивать 1 nyvurdere, omvurdere2 overvurdere
См. также в других словарях:
ПЕРЕОЦЕНИТЬ — ПЕРЕОЦЕНИТЬ, переоценю, переоценишь и (устар. переоценишь, совер. (к переоценивать), кого что. 1. Заново оценить. Переооценить заложенные вещи. 2. Чрезмерно, слишком высоко оценить. Переоценить талант нового писателя. Переоценить свою силу, свои… … Толковый словарь Ушакова
переоценить — взглянуть другими глазами, пересмотреть, взглянуть иными глазами, произвести переоценку ценностей Словарь русских синонимов. переоценить взглянуть другими (или иными) глазами на кого, на что, произвести переоценку ценностей Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ПЕРЕОЦЕНИТЬ — ПЕРЕОЦЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Оценить заново. П. товары. 2. Оценить слишком высоко. П. свои силы. | несовер. переоценивать, аю, аешь. | сущ. переоценка, и, жен. П. ценностей (также перен.: коренной пересмотр… … Толковый словарь Ожегова
переоценить — значение • Neg, оценка … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переоценить — переоценить, переоценю, переоценит и устарелое переоценит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Переоценить — сов. перех. см. переоценивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переоценить — переоценить, переоценю, переоценим, переоценишь, переоцените, переоценит, переоценят, переоценя, переоценил, переоценила, переоценило, переоценили, переоцени, переоцените, переоценивший, переоценившая, переоценившее, переоценившие, переоценившего … Формы слов
переоценить — переоцен ить, ен ю, енит … Русский орфографический словарь
переоценить — (II), переоценю/, це/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
переоценить — C/A гл см. Приложение II переоценю/ переоце/нишь переоце/нят переоценённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II переоценён … Словарь ударений русского языка
переоценить — ценю, ценишь; переоценённый; нён, нена, нено; св. кого что. 1. Оценить заново, иначе. П. товары. 2. Оценить слишком высоко, выше, чем следует. П. значение работы. П. свои возможности. ◁ Переоценивать, аю, аешь; нсв. Переоцениваться, ается; страд … Энциклопедический словарь