-
1 ошибень
1) Fishery: cusk eel (Ophidion)2) Ichthyology: cusk-eel (Ophidian), ophidium (Ophidion), rockling (Genypterus) -
2 ошибень
-
3 ошибень Скриппс
—1. LAT Ophidion scrippsae (Hubbs)2. RUS ошибень m Скриппс3. ENG basket weave cusk-eel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень Скриппс
-
4 ошибень-асиро
—1. LAT Ophidion asiro (Jordan et Fowler)2. RUS ошибень-асиро m3. ENG drab cusk-eel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень-асиро
-
5 ошибень, американский
—2. RUS чёрный конгрио m, американский ошибень m3. ENG ling, rockling, kinglip4. DEU Amerikanischer Kinglip m5. FRA lingue fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, американский
-
6 ошибень, капский
—1. LAT Genypterus capensis (Smith)2. RUS капский [африканский] конгрио m, капский ошибень m3. ENG burbot, kinglip4. DEU Kinglip m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, капский
-
7 ошибень, малоротый
—1. LAT Genypterus microstomus Regan2. RUS малоротый конгрио m, малоротый ошибень m3. ENG banded [northern] ling4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, малоротый
-
8 ошибень, обыкновенный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, обыкновенный
-
9 ошибень, сонливый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, сонливый
-
10 ошибень, усатый
—1. LAT Ophidion barbatum Linnaeus2. RUS усатый ошибень m3. ENG bearded ophidium, European cusk-eel4. DEU (Gemeines) Bartmännchen n5. FRA donzelle f ophidie m barbuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, усатый
-
11 ошибень, чилийский
—1. LAT Genypterus chilensis (Guichenot)2. RUS красный конгрио m, чилийский ошибень m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ошибень, чилийский
-
12 ошибень-конгрио
Ichthyology: kinglip (Genypterus) -
13 ошибень-скриппс
Fishery: Otophidium scrippsi, basketweave cusk-eel -
14 ошибень-конгрио
ихт.; = конгрио II -
15 капский ошибень
Ichthyology: burbot (Genypterus capensis) -
16 налим-ошибень
Fishery: Genypterus blacodes, kingclip, ling -
17 пятнистый ошибень
Fishery: Chilara taylori, spotted cusk-eel -
18 капский ошибень
ихт. -
19 американский ошибень
adjichtyol. lingue (Genypterus blacodes)Dictionnaire russe-français universel > американский ошибень
-
20 усатый ошибень
adjichtyol. donzelle (Ophidion barbatum), ophidie barbu (Ophidion barbatum)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ошибень — (Ophidian rochei) см. также СЕМЕЙСТВО ОШИБНЕВЫЕ (OPHIDIIDAE) У ошибня удлиненное, сжатое с боков тело, покрытое очень мелкой, не налегающей друг на друга чешуей. Голова и часть спины за ней голые. Длинные спинной и анальный плавники слиты с… … Рыбы России. Справочник
ошибень — сущ., кол во синонимов: 2 • окунеобразные (107) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ошибень асиро — bjaurioji gyvatinė menkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ophiodon asiro angl. drab cusk eel rus. ошибень асиро ryšiai: platesnis terminas – paprastosios gyvatinės menkės … Žuvų pavadinimų žodynas
ошибень — бня, ч. Рід морських риб ряду окунеподібних … Український тлумачний словник
усатый ошибень — ūsuotoji gyvatinė menkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ophiodon barbatum angl. bearded orphidium; European cusk eel rus. усатый ошибень ryšiai: platesnis terminas – paprastosios gyvatinės menkės … Žuvų pavadinimų žodynas
американский ошибень — juodoji kongrija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Genypterus blacodes angl. kinglip; ling; rockling rus. американский ошибень; чёрный конгрио ryšiai: platesnis terminas – kongrijos … Žuvų pavadinimų žodynas
капский ошибень — afrikinė kongrija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Genypterus capensis angl. burbot; kinglip rus. африканский конгрио; капский конгрио; капский ошибень ryšiai: platesnis terminas – kongrijos … Žuvų pavadinimų žodynas
чилийский ошибень — raudonoji kongrija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Genypterus chilensis rus. красный конгрио; чилийский ошибень ryšiai: platesnis terminas – kongrijos … Žuvų pavadinimų žodynas
малоротый ошибень — mažažiotė kongrija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Genypterus microstomus angl. banded ling; northern ling rus. малоротый конгрио; малоротый ошибень ryšiai: platesnis terminas – kongrijos … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенный ошибень — paprastoji gyvatinė menkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ophiodon rochei angl. snake blenny rus. обыкновенный ошибень ryšiai: platesnis terminas – paprastosios gyvatinės menkės … Žuvų pavadinimų žodynas
сонливый ошибень — mieguistoji gyvatinė menkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Otophidium dormitator rus. сонливый ошибень ryšiai: platesnis terminas – plikagalvės gyvatinės menkės … Žuvų pavadinimų žodynas
