-
1 освещенность
мушавварӣ -
2 освещенность
-
3 освещенность
1. intensity of illumination2. illuminanceРусско-английский военно-политический словарь > освещенность
-
4 освещенность
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > освещенность
-
5 освещенность
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
освещённость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещенность
-
6 освещенность
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > освещенность
-
7 освещенность
1.illuminance 2.illuminationосвещенность изображенияimage illuminationосвещенность фонаbackground illuminationосвещенность солнечными лучамиsolar illuminance (of a planet) -
8 освещенность
illumination имя существительное: -
9 освещенность
-
10 освещенность
rus освещенность (ж)deu Beleuchtungsstärke (f)__________rus освещение (с), освещенность (ж)deu Beleuchtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > освещенность
-
11 освещенность
rus освещенность (ж)eng illuminance__________rus освещение (с), освещенность (ж)eng illuminationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > освещенность
-
12 освещенность
rus освещенность (ж)fra éclairement (m)__________rus освещение (с), освещенность (ж)fra éclairage (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > освещенность
-
13 освещенность
rus освещенность (ж)spa nivel (m) de iluminación, iluminancia (f)__________rus освещение (с), освещенность (ж)spa iluminación (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > освещенность
-
14 освещенность
1. illumination intensity2. illuminating intensity -
15 освещенность
Русско-английский новый политехнический словарь > освещенность
-
16 освещенность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освещенность
-
17 освещенность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) valgustatus; füüs. valgustustihedus; энергетическая \освещенность kiiritustihedus, kiiritatus -
18 освещенность
-
19 освещенность
уровень освещенностиillumination levelфоновая освещенностьbackground luminance -
20 освещенность
1) illuminance
2) <engin.> illumination
3) <opt.> irradiance
4) luminosity
См. также в других словарях:
Освещенность Е, — Освещенность Е, лк отношение светового потока, падающего на рассматриваемый малый участок поверхности, к площади этого участка. Источник: ГОСТ 26602.4 99: Блоки оконные и дверные. Метод определения общего коэффициента пропускания света … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
освещенность — (Eν) Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка . [ГОСТ 26148 84] освещенность Отношение светового потока, падающего на… … Справочник технического переводчика
освещенность — свет, осиянность, экспозиция, озаренность Словарь русских синонимов. освещенность сущ., кол во синонимов: 7 • озаренность (3) • освещённость (1) … Словарь синонимов
Освещенность — (E) отношение светового потока к площади освещаемой им поверхности; измеряется в люксах (лк)... Источник: МУ 2.2.4.706 98/МУ ОТ РМ 01 98. 2.2.4. Физические факторы производственной среды. Оценка освещения рабочих мест. Методические указания (утв … Официальная терминология
Освещенность — – освещенность в точке поверхности, одна из световых величин, равная отношению светового потока излучения, падающего на малый элемент поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этой поверхности (иначе, освещенность – поверхностная… … Энциклопедический словарь СМИ
ОСВЕЩЕННОСТЬ — величина светового потока, падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах … Большой Энциклопедический словарь
Освещенность — количественная мера светового потока, падающий на единицу освещаемой поверхности, выражающаяся в люксах и фотах и измеряемая люксметром … Психологический словарь
Освещенность — поверхностная плотность светового потока, падающего на растения разных ярусов биоценоза. Измеряется лкжсо метрами и выражается в люксах. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
ОСВЕЩЕННОСТЬ — величина, равная отношению светового потока, падающего на поверхность, к площади освещаемой поверхности. Единица О. в СИ люкс (лк). Внесистемная единица О. фот (ф): 1 ф = 104 лк … Российская энциклопедия по охране труда
ОСВЕЩЕННОСТЬ — (англ. illuminance) световой поток, падающий на единицу освещаемой поверхности. О. измеряется люксметром. Основные единицы О. люкс и фот. О. поверхности прямо зависит от яркости источника света; обратно от квадрата расстояния между поверхностью и … Большая психологическая энциклопедия
освещенность — 3.2 освещенность : Отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого элемента, лк. Источник: ГОСТ 26824 2010: Здания и сооружения. Методы измерения яркости оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации