-
1 облюбовывать
-
2 облюбовывать
несов. от облюбовать -
3 acotar
I vt1) ставить вехи, размежёвывать, размечать2) загораживать, огораживать (участок и т.п.)4) ссылаться ( на что-либо); призывать в свидетели ( кого-либо)5) выбирать, облюбовыватьII vt1) делать сноски (пометки, примечания), помечать на полях2) отмечать высоту (на картах, планах); наносить размеры ( на чертёж)III vt -
4 облюбовать
сов. - облюбовать, несов. - облюбовыватьВоблюбовать вещь для подарка — adocchiare un oggetto per comprarlo per regalo -
5 harrastama
-
6 meeldivuse järgi välja valima
сущ.общ. облюбовать, облюбовывать -
7 nolūkot
гл.общ. облюбовать, облюбовывать, приглядеть, приглядывать -
8 acotar
гл.1) общ. выписать, облюбовать, облюбовывать, отмечать, ставить межевые столбы, точно обозначать, обрубать (ветки, макушку), ставить цифры на планах (для обозначения высоты), определять межу2) разг. выбирать, призывать в свидетели, ссылаться (на что-л.)3) тех. изменять масштаб, пересчитывать, проставлять высотные отметки (на топографической карте), устанавливать масштаб, проставлять размеры (на чертеже)4) геод. делать сноски, делать заметки (на полях), делать примечания -
9 echar la vista
гл.общ. облюбовать (a), облюбовывать (a) -
10 elegir
гл.общ. (голосованием) избрать, (сделать выбор) выбрать, выбирать, избирать, облюбовать, облюбовывать, подбирать, подобрать, высматривать (выбрать), высмотреть (выбрать) -
11 triar
гл.1) общ. отсортировать, отсортировывать, облюбовать (выбрать), облюбовывать (выбрать), отбирать (что-л.), выбирать, сновать (о пчёлах)2) перен. отсеять3) тех. выбраковывать, отбраковывать, браковать, отбирать пробу, сортировать -
12 түбүлээ
1) выбирать, облюбовывать; ынах сүөһү түбүлүүр сирэ место, где собирается скот; 2) перен. разг. останавливаться, располагаться. -
13 kiszemel
1. vmit {kiválaszt} выбирать/выбрать, подбирать/подобрать; {kinéz magának) высматривать/высмотреть себе; biz. облюбовывать/облюбовать, nép. насматривать/насмотреть;\kiszemel magának egy (női) kosztümöt v. (férfi)öltönyt — высмотреть себе костим;
2. (kijelöl) vkit/vmit vminek v. vmire намечать/ наметить кого-л., что-л. во что-л.; прочить кого-л., что-л. в/на что-л. -
14 kiválaszt
1. (vkit, vmit) выбирать/выбрать; (kiválogat) отделять/отделить, отбирать/ото брать, подбирать/подобрать; (helyet, területet) назначать/назначить, отмежёвывать; (kinéz magának vmit) приглядывать/приглядеть, присматривать/присмотреть; (megszeret) облюбовывать/облюбовать; (vkit vmilyen munkára) выделить/выделить (кого-л.);\kiválaszt magának egy bundát — приглядеть себе шубу; \kiválasztja a kivágandó erdőrészt — назначить участок к вырубке; alkalmas helyet választ ki magának — выбрать себе удобное место; \kiválasztja az alkalmas pillanatot — выбрать момент; \kiválaszt magának egy ruhát az áruházban — присмотреть себе костюм в магазине; \kiválasztja a nagy magokat. a kisebbek közül — отделить крупные зёрна от мелких;\kiválasztja a legérettebb almákat — выбрать самые спелые яблоки;
2. vegy. (vmely eljárással kivon) экстрагировать;3. él. (váladékot) выделять/выделить; -
15 acotar
I vt1) ставить вехи, размежёвывать, размечать2) загораживать, огораживать (участок и т.п.)3) ограничивать, ставить предел ( чему-либо)4) ссылаться ( на что-либо); призывать в свидетели ( кого-либо)5) выбирать, облюбовыватьII vt1) делать сноски (пометки, примечания), помечать на полях2) отмечать высоту (на картах, планах); наносить размеры ( на чертёж)III vt
См. также в других словарях:
облюбовывать — присматривать, намечать, отбирать, останавливать выбор, выглядывать, подбирать, выбирать, делать выбор, останавливать свой выбор, приглядывать, высматривать Словарь русских синонимов. облюбовывать см. выбирать Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ОБЛЮБОВЫВАТЬ — ОБЛЮБОВЫВАТЬ, облюбовываю, облюбовываешь. несовер. к облюбовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облюбовывать — ОБЛЮБОВАТЬ, бую, буешь; ованный; сов., кого что. Найдя по вкусу, остановить на ком чём н. свой выбор. О. вещь для подарка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облюбовывать — несов. перех. Выбирать себе что либо по вкусу, по желанию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облюбовывать — облюб овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
облюбовывать — (I), облюбо/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
облюбовывать — см. облюбовать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
облюбовывать — 1.6.6., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
облюбовывать — ОБЛЮБОВЫВАТЬ, несов. (сов. облюбовать), кого что. Употр. преим. в сов. Выбирать (выбрать) кого , что л., руководствуясь своими вкусами, симпатией [impf. to choose, select, pick, find (according) to one’s tastes and liking]. Мое тут место, я его… … Большой толковый словарь русских глаголов
облюбовывать(ся) — об/люб/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
выбирать — Избирать, отбирать, подбирать, сортировать, разбирать, делать выбор, баллотировать, облюбовать, предпочитать, отдавать преимущество. Избрать благую часть. Мой выбор остановился (пал) на... Отбери что получше. Не выбрать, забаллотировать,… … Словарь синонимов