-
1 обеднение
обеднение с. яд. Abreicherung f; Erschöpfung f; Verarmung f -
2 обеднение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обеднение
-
3 обеднение
обеднениеהִתדַלדְלוּת נ'; הִידַלדְלוּת נ'* * *דלדולהתדלדלות התרוששות -
4 обеднение
-
5 обеднение
с.depletion; impoverishment- обеднение гелием
- обеднение дырками
- обеднение маточного раствора
- обеднение носителями
- обеднение электронами
- равновесное обеднение -
6 обеднение
-
7 обеднение
-
8 обеднение
-
9 обеднение
-
10 обеднение
1. с. полупр. depletion2. с. impoverishment3. с. leaningСинонимический ряд:обнищание (сущ.) обнищание; оскудениеАнтонимический ряд: -
11 обеднение
-
12 обеднение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обеднение
-
13 обеднение
обеднение
Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеднение
-
14 обеднение
n. deficit, depletion, impoverishment, reduction, restrictionРусско-английский словарь математических терминов > обеднение
-
15 обеднение
1) depletion
2) exhaustion
3) stripping -
16 обеднение
•Depletion of the Moon in gold...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеднение
-
17 обеднение
1) General subject: impoverishment2) Geology: depauperization (фауны)3) Engineering: depletion, leaning (рабочей смеси в ДВС)5) Automobile industry: dilution (смеси), leaning (смеси), leaning (топливной смеси)6) Logics: reduct7) Metallurgy: degrading, impoverishing8) Polygraphy: depletion (раствора)9) Fishery: depauperation10) Ecology: degradation, deterioration11) EBRD: depletion (о месторождениях, скважинах), impoverishment (о месторождениях, скважинах)12) Makarov: depauperization (фауны, флоры), depletion (напр. носителями заряда), depletion (напр. электронами), depletion (напр., носителями заряда), depletion (напр., электронами), exhaustion, impoverishment (почвы), impoverishment (руды), stripping -
18 обеднение
* * *обедне́ние с.1. полупр. depletion2. ( руды) impoverishment3. (рабочей смеси в д. в. с.) leaning* * * -
19 обеднение
n1) gener. Depauperation, Verarmen (тж. хим.)2) geol. Verarmen, Vertaubung3) Av. Verdünnung (горючей смеси)4) econ. Verarmung, Verelendung5) auto. Abmagerung (напр. горючей смеси)6) radio. Verarmung (носителями заряда)7) oil. Verarmung (напр., топливовоздушной смеси), Verarmung (напр. топливовоздушной смеси)8) atom. Abreicherung (напр. некоторыми изотопами), Verarmung (ядерного топлива изотопами), Abstreifen (топлива), Verschlechterung (топлива) -
20 обеднение
См. также в других словарях:
Обеднение — шлака в металлургии доизвлечение из шлака остающихся в нем ценных компонентов. Шлак с большим количеством механических включений медистого сплава Необходимость обеднения шлаков как отдельного процесса связана, например, с тем, что при… … Википедия
обеднение — обнищание, оскудение; выхолощение, обкрадывание, разорение, разубоживание, выхолащивание, пауперизация. Ant. обогащение Словарь русских синонимов. обеднение обнищание, разорение / массовое: пауперизация (книжн.) / рода, края, природы: оскудение … Словарь синонимов
ОБЕДНЕНИЕ — ОБЕДНЕНИЕ, обеднения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. обеднеть. Обеднение крестьянства дореволюционной деревни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обеднение — ОБЕДНЕНИЕ, обнищание, разорение, книжн. пауперизация БЕДНЕТЬ/ОБЕДНЕТЬ и разг. сниж. ОБЕДНЯТЬ, нищать/обнищать, оскудевать/ оскудеть, разоряться/разориться, скудеть/оскудеть, разг. сниж., сов. забеднеть, разг. сниж., сов. захудать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обеднение — ОБЕДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Сделать бедным (во 2 знач.), бессодержательным. О. изложение, стиль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обеднение — Depletion процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
обеднение — Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN depletion … Справочник технического переводчика
Обеднение — [depletion]: Смотри также: обеднение шлака обеднение расплава … Энциклопедический словарь по металлургии
обеднение — skurdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. depletion vok. Verarmung, f rus. истощение, n; обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
обеднение — nuskurdinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depletion; exhaustion vok. Abreicherung, f; Verarmung, f rus. обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f; épuisement, m … Fizikos terminų žodynas
обеднение защитного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protective film depletion … Справочник технического переводчика