-
1 отток
отток компрессионный индивидуальной ложкой compression technique impressionотток компрессионный с беззубой челюсти positive pressure impressionотток некомпрессионный nonpressure impressionотток неудачный unsuccessful impressionотток нижнечелюстной lower impressionотток окончательный ( скорригированный) final finished impressionотток окончательный беззубой челюсти в индивидуальной ложке definitive Impression of toothless jaw in an individual custom trayотток ориентировочный при различных ремонтах съёмных протезов orientation impression for various repair of removable dentureотток отдельный off-printотток половины зубной дуги quadrant impressionотток предварительный ( ориентированный) primary impression, initial impressionотток предварительный при методе двойного снятия оттисков preliminary impression for taking double impressionотток прикуса восковой mushbiteотток с беззубой челюсти edentulous impressionотток снятый медным кольцом copper-band impressionотток челюсти для полного съемного протеза complete denture impression impression -
2 отток
-
3 отток
(утечка) outflow; (отлив ресурсов) reflux, flow-out -
4 отток
Abfluss m, Abfließen n, Abwanderung f- отток вкладов
- отток денег
- отток капитала
- вызывать оттокНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отток
-
5 отток
-
6 отток
-
7 отток
(или отток жер)пастбище с хорошей травой, хорошее пастбище;кароол карар кыры бар, калың отток чөбү бар фольк. есть там хребет, откуда караул может наблюдать, есть там пастбище с густой травой. -
8 отток
-
9 отток
-
10 отток
outflow имя существительное: -
11 отток
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отток
-
12 отток
отток
Параметр, характеризующий отток абонентов связи. Измеряется в процентах от абонентской базы. Чем выше показатель оттока, тем меньше лояльность абонентов оператору.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отток
-
13 отток
1) General subject: deflux, drain, haemorrhage2) Biology: efflux (веществ из клетки или ткани), outflow (напр. веществ из клетки), outflux (напр. веществ из клетки)4) Engineering: outflow (напр. из водохранилища), outflow volume (из водохранилища), withdrawal5) Construction: out flux6) Economy: runoff7) Hydrography: reflux8) Diplomatic term: flow-out9) Telecommunications: churn (отток клиентов)10) Physiology: export11) Immunology: outflux12) Makarov: efflux (напр. веществ из клетки или ткани), flow-off, run-off -
14 отток
-
15 отток
-
16 отток
-
17 отток
-
18 отток
(ресурсов из отрасли) flow-outотток прибыли (на иностранный капитал, вложенный в развивающихся странах) — profit outflow
-
19 отток
м1. (по знач. гл. оттечь) пас ҷорӣ шудан(и); г крови пас ҷорй шудани хун2. обгурез, обдав, обрез, ташнав; отток для воды обгурез -
20 отток
См. также в других словарях:
отток — стекание, оттекание, оттек, утекание, убывание, убыль Словарь русских синонимов. отток сущ., кол во синонимов: 7 • лимфоотток (1) • … Словарь синонимов
отток — Параметр, характеризующий отток абонентов связи. Измеряется в процентах от абонентской базы. Чем выше показатель оттока, тем меньше лояльность абонентов оператору. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
ОТТОК — ОТТОК, оттока, муж. (спец.). Сток; канава или труба для стока какой нибудь жидкости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТОК — ОТТОК, а, муж. 1. см. оттечь. 2. перен. Убыль, убывание. О. капитала. О. слушателей. 3. Место, по к рому что н. стекает, оттекает. Бетонный о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТТОК — см. оттекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Отток — Flow through Отток. Дефект ковки, проявляющийся при оттоке металла от острых граней и вызывающий разрыв межзеренной структуры. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
отток — ОТТОК, а, м Состояние рынка, при котором происходит резкое сокращение количества товаров, капиталовложений и т.п. В периоды кризисов происходит отток капиталов из страны … Толковый словарь русских существительных
Отток капиталов — (capital outflow) — форма движения капиталов, которая в последние годы превратилась в России в серьезную проблему. Речь идет о денежных средствах страны (принадлежащих как государству, так и частным собственникам), которые направляются в… … Экономико-математический словарь
отток капиталов — Форма движения капиталов, которая в последние годы превратилась в России в серьезную проблему. Речь идет о денежных средствах страны (принадлежащих как государству, так и частным собственникам), которые направляются в другие страны в виде… … Справочник технического переводчика
ОТТОК КАПИТАЛА — (capital outflow) См.: движение/перелив капитала (capital movements). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ОТТОК КАПИТАЛА денежные средства страны, направляемые в… … Экономический словарь
Отток Капитала Чистый — разница между совокупной величиной оттока капитала за границу и поступлением капитала из за границы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов