-
1 отклейка
-
2 atlipināšana
отклейка -
3 décollage
-
4 unsticking
1) Общая лексика: отклейка2) Макаров: неслипающиеся -
5 décollage
сущ.1) общ. отрыв от земли (самолёта), взлёт, отклейка, размыкание (контактов)2) тех. старт, начало разгона (механизма), взлёт (самолёта)3) экон. начало развития, начало роста, начало подъёма4) метал. нарушение сплошности, отрыв, отслаивание, отставание5) маш. расслаивание, отклеивание -
6 felbontás
расторжение брака, договора* * *1. (csomóé) развязывание; (fonaté) расплетание;2. (felfejtés) распарывание, распорка, вспарывание; 3. (kinyitás) вскрывание; (felvágás) вспарывание; (ragasztott tárgyé) отклейка;levél \felbontása — распечатывание; palack \felbontása — откупорка/раскупоривание/раскупорка бутылки; végrendelet \felbontása — вскрытие завещания;bála \felbontása — растюковка;
4. (szétszedés) разборка;5. (állati testé) потрошение; ha!;\felbontása — пластание рыбы;
6. (alkotóelemekre) разложение; (képé televízióban) скандирование, vegy. диссоциация;fiz. színkép \felbontása — спектральное разложение*; mat. (tényezőkre) разложение;kémiai/ vegyi \felbontás — химическое разложение;
7. (kisebb részekre) разбитие; közg. (tervé) распределение;8. (érvénytelenítés) расторжение;munkaviszony \felbontása — расторжение трудовых (право)отношений; szerződés \felbontása — расторжение договора; szerződés egyoldalú \felbontása — односторонний отказ от договораházasság \felbontása — расторжение брака;
-
7 leválás
1. отделение, открепление, отпадение, откол; (ragasztott dologé) отклейка, réteges \leválás отслоение;2.átv.
а szocialista párt balszárnyának \leválása — откол левого крыла социалистической партии -
8 leválasztás
1. отделение; (ráerősített részé) открепление; (ragasztott dologé) отклейка; (lefejtés, leszakítás) отпарывание; (levágás) отсечение;2. (lakásrészé) отделение; 3. vegy. осаждение -
9 atlīmēšana
расклейка; отклейка -
10 noplēšana
подковырка; отклейка; отрыв; отшивка; слом; разбор; обдирка; разлом; изнашивание; снос; срыв; разламывание -
11 atlipināšana
n. отклейка (Окончания: \atlipināšanaи)LKLv59▪ Sinonīmilietv. atlīmēšana; noplēšanaT09 -
12 atlīmēšana
I. n.1. отклейка2. расклейкаLKLv59▪ Sinonīmilietv. atlipināšana; noplēšanaT09 -
13 тӧргалтарымаш
тӧргалтарымашсущ. от тӧргалтараш отклейка, отдирание чего-л. от чего-л.; снимание (шкуры, коры)Кӱрым тӧргалтарымашат моштымашым йодеш. И снимание коры требует сноровки.
-
14 тӧргалтарымаш
сущ. от тӧ ргалтараш отклейка, отдирание чего-л. от чего-л.; снимание (шкуры, коры). Кӱ рым тӧ ргалтарымашат моштымашым йодеш. И снимание коры требует сноровки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӧргалтарымаш
См. также в других словарях:
ОТКЛЕЙКА — ОТКЛЕЙКА, отклейки, мн. нет, жен. Действие по гл. отклеить отклеивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отклейка — ОТКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Отделить, оторвать (приклеенное). О. марку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отклейка — сущ., кол во синонимов: 3 • отделение (129) • отклеивание (4) • отрывание (25) … Словарь синонимов
Отклейка — ж. 1. процесс действия по гл. отклеить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отклейка — отклейка, отклейки, отклейки, отклеек, отклейке, отклейкам, отклейку, отклейки, отклейкой, отклейкою, отклейками, отклейке, отклейках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отклейка — откл ейка, и … Русский орфографический словарь
отклейка — см. Отклеить … Энциклопедический словарь
отклейка — см. отклеить; и; ж.; разг. Откле/йка марок … Словарь многих выражений
отклейка — от/клей/к/а … Морфемно-орфографический словарь
отделение — См. помещение … Словарь синонимов
отклеивание — отделение, отлипание, отклейка, отрывание Словарь русских синонимов. отклеивание сущ. • отлипание • отставание отделение (приклеенного)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов