-
1 нетвердый
нетвердыйприл1. (мягкий) μαλακός·2. (неустойчивый) ἀσταθής (о походке и т. п.)/ ἐπισφαλής (о положении и т. п.)/ ἀδύνατος (о знаниях и т. п.)·3. (нерешительный) ἀναποφάσιστος, μή σίγουρος, ἀσταθής. -
2 нетвердый
ковок, мулоим -
3 нетвердый
-
4 нетвердый
unsteady имя прилагательное: -
5 нетвердый
(не|тверд тверда, -твердо)1. ковок, мулоим; нетвердая почва замини ковок2. ноустувор(она), суст, бесубот; нетвердый голос овози нимҷон3. суст, заиф, беҷуръат; нетвердый характер феълу хӯи суст -
6 нетвердый
прил.2) ( неустойчивый) poco solido / fermo / stabile, malsicuro3) ( нерешительный) debole, non forte, fiacco; titubante ( колеблющийся)4) (о знаниях, убеждениях) debole, approssimativo, carente -
7 нетвердый
-
8 нетвердый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нетвердый
-
9 нетвердый
1) ( мягкий) nicht hart2) ( неуверенный) nicht fest, schwankend; wankelmütig ( нерешительный) -
10 нетвердый
2) ( неустойчивый) peu ferme, mal assuré3) ( в науках) faible, pas fort -
11 нетвердый
прил.1) ( мягкий) blandoнетвердая похо́дка — paso poco seguroон нетверд в испа́нском языке́ — es flojo en español -
12 нетвердый
ufast, ustø -
13 нетвердый
-
14 нетвердый
unsteady, shaky; weak перен. (слабый)* * ** * *unsteady, shaky; weak (слабый)* * *shakytippyunhardunsolidunstableunsteady -
15 нетвердый
• potácivý• nepevný• vratký• vrávoravý• nejistý -
16 нетвердый
shaky, о рынке, ценах, курсах) unsteady -
17 нетвердый
1. unsteady2. shakily3. limp4. shaky5. unstableСинонимический ряд:1. неуверенно (прил.) неверно; нерешительно; неуверенно2. неустойчиво (прил.) неустойчиво; шатко -
18 нетвердый
аф кеме, лафча -
19 нетвердый
epävakaa -
20 нетвердый на ногах
dickey имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > нетвердый на ногах
См. также в других словарях:
нетвердый — нетвердый … Орфографический словарь-справочник
нетвердый — См … Словарь синонимов
нетвердый на ногах — См … Словарь синонимов
Нетвердый — нетвёрдый I прил. Не обладающий достаточной твёрдостью; мягковатый. II прил. 1. Не обладающий устойчивостью, подверженный колебаниям; неустойчивый, шаткий. отт. перен. Неуверенный в себе; нестойкий. 2. перен. Неустойчивый, неуверенный (о походке … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нетвердый — Syn: см. нестабильный … Тезаурус русской деловой лексики
нетвердый — НЕТВЁРДЫЙ ая, ое; твёрд, тверда, твёрдо. 1. Не обладающий достаточной твёрдостью, довольно мягкий. Н. грунт. Н. металл. 2. Неуверенный, шаткий. Н ая походка. 3. Не обладающий решительностью, неуверенный в себе, своих действиях, поступках;… … Энциклопедический словарь
двоедушный — нетвердый в вере … Cловарь архаизмов русского языка
неверный — См. неправильный, фальшивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неверный … Словарь синонимов
нетвёрдый — ая, ое; твёрд, тверда, твёрдо. 1. Не обладающий достаточной твердостью, довольно мягкий. Нетвердый грунт. 2. Неуверенный, шаткий. Нетвердые шаги. □ [Ерофей Кузьмич] нетвердой старческой походкой ушел из комендатуры. Бубеннов, Белая береза. Целуй… … Малый академический словарь
неуверенный — нерешительный, нетвердый; шаткий, растерянный, закомплексованный, боязливый, неверный. Ant. уверенный, решительный Словарь русских синонимов. неуверенный нерешительный, нетвёрдый, неверный см. также боязливый Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
непрочный — Неверный, ненадежный, нетвердый, неустойчивый, зыбкий, опасный, рискованный, ломкий, хрупкий, скользкий, сомнительный; паллиативный, проблематический. Утлая ладья. Шаткий ум. Мертворожденный проект. Колосс на глиняных ногах. .. Ср. временный … Словарь синонимов