-
1 необыкновенное
General subject: (что-л.) transcendent -
2 необыкновенное
adjgener. exceptionnel, prodigieux -
3 Необыкновенное
сщ. незвичайне, надзвичайне, незвичне, надприродне[є], дивне, небувале, нещоденне (-ого). [Коли так душа бажала надзвичайного, дивного, я любила вік лицарства (Л. Укр.)]. Он любит всё -ное - він кохається у всьому незвичному (небувалому, нещоденному). -
4 необыкновенное
• abnormální• zvláštní• úžasné• nevšední• obzvláštní• nezvyklé• neobyčejné• mimořádné• neobvyklé -
5 необыкновенное явление
phenomenon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > необыкновенное явление
-
6 необыкновенное зрелище приковало его внимание
General subject: the unusual sight fixed his attention (kept his attention fixed)Универсальный русско-английский словарь > необыкновенное зрелище приковало его внимание
-
7 необыкновенное присутствие духа
Универсальный русско-английский словарь > необыкновенное присутствие духа
-
8 необыкновенное происшествие
General subject: rattlerУниверсальный русско-английский словарь > необыкновенное происшествие
-
9 необыкновенное событие
General subject: unusual eventУниверсальный русско-английский словарь > необыкновенное событие
-
10 необыкновенное счастье
General subject: devil's own luckУниверсальный русско-английский словарь > необыкновенное счастье
-
11 необыкновенное явление
General subject: phenomena, phenomenonУниверсальный русско-английский словарь > необыкновенное явление
-
12 необыкновенное богатство мыслей
Универсальный русско-немецкий словарь > необыкновенное богатство мыслей
-
13 необыкновенное самомнение
adjgener. maßloser DünkelУниверсальный русско-немецкий словарь > необыкновенное самомнение
-
14 необыкновенное старание
adjcolloq. MordseiferУниверсальный русско-немецкий словарь > необыкновенное старание
-
15 необыкновенное счастье
adjcolloq. HeidenglückУниверсальный русско-немецкий словарь > необыкновенное счастье
-
16 необыкновенное зрелище
adjgener. neparasts skats -
17 необыкновенное легкомыслие
adjgener. ligereza excesivaDiccionario universal ruso-español > необыкновенное легкомыслие
-
18 необыкновенное происшествие
adjcolloq. paso de comediaDiccionario universal ruso-español > необыкновенное происшествие
-
19 необыкновенное событие
-
20 необыкновенное зрелище
adjgener. ebatavaline vaatepilt v. nähtusРусско-эстонский универсальный словарь > необыкновенное зрелище
См. также в других словарях:
необыкновенное — • необыкновенное безволие • необыкновенное благородство • необыкновенное блаженство • необыкновенное богатство • необыкновенное везение • необыкновенное великолепие • необыкновенное внимание • необыкновенное волнение • необыкновенное впечатление… … Словарь русской идиоматики
Необыкновенное путешествие к центру земли (фильм) — Необыкновенное путешествие к центру земли At the Earth s Core Жанр … Википедия
Необыкновенное лето — Необыкновенное лето: Необыкновенное лето роман Константина Федина Необыкновенное лето фильм, 1957 год Необыкновенное лето фильм, 1979 год … Википедия
Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля — The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall … Википедия
Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва (фильм) — Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва Жанр Семейный фильм Ре … Википедия
Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва — Жанр … Википедия
НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЛЕТО (1979) — «НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЛЕТО», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1979, цв., 308 мин. Кинороман. По романам Константина Федина «Первые радости», «Необыкновенное лето». В ролях: Юрий Демич (см. ДЕМИЧ Юрий Александрович), Николай Волков (см. ВОЛКОВ Николай Николаевич… … Энциклопедия кино
НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЛЕТО (1956) — «НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЛЕТО», СССР, МОСФИЛЬМ, 1956, цв., 103 мин. Драма. По одноименному роману Константина Федина. Второй фильм кинодилогии, начатой фильмом «Первые радости», рассказывает о событиях 1919 года в одном из приволжских городов России. В… … Энциклопедия кино
НЕОБЫКНОВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ МИШКИ СТРЕКАЧЕВА — «НЕОБЫКНОВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ МИШКИ СТРЕКАЧЕВА», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1959, ч/б, 87 мин. Детский фильм. Ученик ремесленного училища Мишка Стрекачев отправляется в далекое путешествие на целину, чтобы вставить в изготовленный… … Энциклопедия кино
Необыкновенное путешествие к центру земли — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествие к центру земли. Необыкновенное путешествие к центру земли At the Earth s Core … Википедия
Необыкновенное лето (фильм, 1957) — У этого термина существуют и другие значения, см. Необыкновенное лето. Необыкновенное лето … Википедия