-
1 нащельник
нащельник м. стр. Anschlußbrett n; стр. Deckleiste f; стр. Dichtungsprofil n; стр. Fugendeckleiste f -
2 нащельник
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нащельник
-
3 нащельник
нащельник
Узкое погонажное изделие в виде полосовой накладки для прикрытия зазоров между сопрягаемыми элементами конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нащельник
-
4 нащельник
нащельник
Узкое погонажное изделие в виде полосовой накладки для прикрытия зазоров между сопрягаемыми элементами конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нащельник
-
5 нащельник
нащельник
Узкое погонажное изделие в виде полосовой накладки для прикрытия зазоров между сопрягаемыми элементами конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нащельник
-
6 нащельник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нащельник
-
7 нащельник
-
8 нащельник
1) General subject: batten2) Engineering: cover strip, meeting strip, water bar (двери или окна), weather bar (двери или окна), weather strip3) Construction: baffler, baston, bat, batten cleat, cover filler, cover fillet, lip, lipping, molding, splat, trim, weather board, welt, weatherbar, flashing4) Architecture: panel strip5) Makarov: baffle, weather stripping6) Oil processing plants: trim flashing -
9 нащельник
n1) eng. Anschlußbrett2) construct. Abdeckleiste, Deckleiste, Dichtungsprofil, Fugendeckleiste, Fugenschalung, Schlagleiste, Zugabdichtung, Zugdichtung3) wood. Anschlussbrett -
10 нащельник
constrbattement, couvre-joint -
11 нащельник
м.( нащельная рейка) listello m di copertura -
12 нащельник
-
13 нащельник
Dichtungsprofil строит. -
14 нащельник
cover strip, weather strip, lippingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нащельник
-
15 нащельник
• krycí lišta• klapačka -
16 нащельник
-
17 нащельник
м.listello m, coprigiunti m -
18 нащельник
cover strip строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нащельник
-
19 нащельник
( двери или окна) water bar, weather bar, lip строит., lipping, weather strip, cover strip, meeting strip, panel strip -
20 нащельник
саңылау жапқышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > нащельник
См. также в других словарях:
Нащельник — – узкая деревянная (пластиковая) рейка. Нащельник прикрывает щели между досками покрытия или обшивки сооружения … Словарь строителя
нащельник — Узкое погонажное изделие в виде полосовой накладки для прикрытия зазоров между сопрягаемыми элементами конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Нащельник — – узкое погонажное изделие в виде полосовой накладки для прикрытия зазоров между сопрягаемыми элементами конструкции. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Изделия деревянные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нащельник — Узкая деревянная (пластиковая) рейка, которой прикрывают щели между досками покрытия или обшивки сооружения. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов узкое погонажное изделие в виде полосовой накладки для прикрытия зазоров между… … Строительный словарь
Нащельник — узкая доска, которой прикрывается щель между двумя соседними досками покрытия. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) * * * 1. Рейка, закрывающая стык между параллельными досками (1) или брусьями (1). 2. Узкий изразец,… … Архитектурный словарь
дверной нащельник — Рельефные профильные рейки, предназначенные для прикрытия притвора двупольных дверей [http://na dveri.ru/polezno znati/termini i opredeleniya.html] Тематики элементы зданий и сооружений … Справочник технического переводчика
Било — 1. (билцо). Металлическая или деревянная доска, играющая роль колокола. 2. Колокольня. 3. (притворное било). Нащельник (1) полукруглого или многоугольного сечения, прикрывающий стык створок в царских вратах. (Термины российского… … Архитектурный словарь
Изделия деревянные — Термины рубрики: Изделия деревянные Арка дощатоклееная Багет Балка армированная Балка дощатоклееная Балка с волнистой стенкой … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов