-
1 наледи
ngeol. Eismulden -
2 без образования инея, без образования наледи
Coolers: frost free (не требующий размораживания)Универсальный русско-английский словарь > без образования инея, без образования наледи
-
3 процесс формирования наледи
Makarov: process when aufeis formsУниверсальный русско-английский словарь > процесс формирования наледи
-
4 слой наледи
nelectr.eng. (на проводах) jäitekiht -
5 наледеобразование
Makarov: aufeis formation (процесс формирования наледи) -
6 зимний
winterlich; Winter-;зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);
зимний сток — Winterabfluss (m);
зимний водоприёмник — Wintereinlauf (m);
зимний припай — Winterfesteis (n);
зимний паводок — Winterhochwasser (n);
зимний пик нагрузки — Winterspitze (f);
зимние условия, режим — Winterverhältnisse (n) pl;
-
7 пансатык
пансатыкглаг., непер.распространяться (о наледи) -
8 панратык
панратыкглаг., непер.распространяться (о наледи) -
9 гладкий
1. (ровный) наптама, наптака̄н, наптарин диал.; (без кочек) мэрбэмэ2. (приглаженный) бултумэ3. (скользкий) чинтыма, чимтылма диал.; (о наледи) амнунна; стать гладким бултургэ-мӣ -
10 снежно-ледовые ресурсы
снежно-ледовые ресурсы
Запасы влаги, аккумулированной во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере.
Примечание
Различают динамические, ежегодно возобновляемые запасы: снежный покров, наледи, морские льды и потенциальные многолетние запасы: ледники, подземные льды.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снежно-ледовые ресурсы
-
11 снежно-ледовые ресурсы
снежно-ледовые ресурсы
Запасы влаги, аккумулированной во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере.
Примечание
Различают динамические, ежегодно возобновляемые запасы: снежный покров, наледи, морские льды и потенциальные многолетние запасы: ледники, подземные льды.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снежно-ледовые ресурсы
-
12 снежно-ледовые ресурсы
снежно-ледовые ресурсы
Запасы влаги, аккумулированной во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере.
Примечание
Различают динамические, ежегодно возобновляемые запасы: снежный покров, наледи, морские льды и потенциальные многолетние запасы: ледники, подземные льды.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снежно-ледовые ресурсы
См. также в других словарях:
Наледи — 1) нарост льда , возникающий при замерзании подземных вод, изливающихся на поверхность земли, или речных вод, выходящих на поверхность ледяного покрова; 2) слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда и инженерных сооружений, а также в… … Словарь черезвычайных ситуаций
Наледи — 7.10.29. Наледи образуются при замерзании речной или грунтовой воды, излившейся на поверхность под давлением в результате промерзания. Обычно они приурочены из года в год к одним и тем же местам. Летом часть из них стаивает полностью (сезонные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наледи (местный муниципалитет) — Наледи Naledi Страна ЮАР Статус Местный муниципалитет Входит в район Рутх Сегомотси Момпати Северо Западной провинции Адм … Википедия
Борьба с наледями при эксплуатации искусственных сооружений — 6. Борьба с наледями при эксплуатации искусственных сооружений . 34 Приложение 1 Программа I CE 1 (Лед I) расчетов осадков и глубин промерзания для построения кривых обеспеченности при прогнозировании наледей смешанного питания. 42 Приложение 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наледь — слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда или инженерных сооружений. Образуется в результате замерзания периодически изливающихся природных или техногенных вод вследствие их напорной разгрузки при перемерзании русел рек или водоносных… … Географическая энциклопедия
Наледь — образовавшаяся после зимнего наводнения на реке Мораве Наледь – слоистые ледяные массивы на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образующиеся при за … Википедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9249: Руководство по проектированию, строительству и эксплуатации искусственных сооружений автомобильных дорог на водотоках с наледями — Терминология snip id 9249: Руководство по проектированию, строительству и эксплуатации искусственных сооружений автомобильных дорог на водотоках с наледями: 6. Борьба с наледями при эксплуатации искусственных сооружений . 34 Приложение 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по проектированию, строительству и эксплуатации искусственных сооружений автомобильных дорог на водотоках с наледями — Терминология Руководство по проектированию, строительству и эксплуатации искусственных сооружений автомобильных дорог на водотоках с наледями: 6. Борьба с наледями при эксплуатации искусственных сооружений . 34 Приложение 1 Программа I CE 1 (Лед… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укок — Долина реки Калг … Википедия
на́ледь — и, ж. 1. Вода, выступившая поверх речного, озерного и т. п. льда, а также ледяная корка из этой воды. На речном льду были опасные наледи. Наледи сильно мешали переправам. Пинегин, Георгий Седов. Олени падали на льду. Тракторы проваливались в… … Малый академический словарь