-
1 наслаивать
наслаиватьרִיבֵּד [לְרַבֵּד, מְ-, יְ-] -
2 наслаивать
наслаивать aufschichten; beschichten vt; in Schichten zerlegen; schichten; schichtenweise aufbringen; schichtenweise auftragenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наслаивать
-
3 наслаивать
(что-л.)
make/arrange in layers* * *наслаивать; наслоить make/arrange in layers* * *layerthicken -
4 наслаивать
-
5 наслаивать
1. couched together[lang name="Russian"]наслаивать; спрессовывать — couch together
2. couch together3. couching together -
6 наслаивать
-
7 наслаивать
2) Engineering: sandwich3) Chemistry: couch together4) Forestry: press together5) Polygraphy: laminate (сухой фоторезист на пластину)6) Textile: pile up, superimpose (напр. волокно, ватку, ткань), superpose (напр. волокно, ватку, ткань)7) Polymers: superimpose8) Makarov: add, arrange in layers, cover with a layer, laminate, overlap, press together (слои массы при отливе на цилиндровой машине), stratify, superpose, deposit the sediments, couch together (влажные слои массы) -
8 наслаивать
v1) gener. aufschichten, überlagern2) geol. anlagern3) eng. beschichten4) forestr. schichten5) shipb. stapeln -
9 наслаивать
-
10 наслаивать
-
11 наслаивать
-
12 наслаивать
наслоить (вн.)make* / arrange in layers (d.), laminate (d.) -
13 наслаивать
см. наслоить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > наслаивать
-
14 наслаивать
juxtaposer геол. -
15 наслаивать
stratificare; sovrapporre -
16 наслаивать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > наслаивать
-
17 наслаивать
-
18 наслаивать
-
19 наслаивать
-
20 наслаивать
несов.; см. наслоить
См. также в других словарях:
НАСЛАИВАТЬ — НАСЛАИВАТЬ, наслаиваю, наслаиваешь. несовер. к наслоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наслаивать — НАСЛОИТЬ, ою, оишь; оённый ( ён, ена); сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСЛАИВАТЬ — или наслоять, наслоить что; накладывать слоями, тонкими пластами, листами: | разделять на слои, листы, пластинки. Навоз, для перегною, наслояют в ямах с соломою. Слюду можно наслоить тоньше бумажки. Наслоить тесто, наготовить слоёного теста,… … Толковый словарь Даля
Наслаивать — несов. перех. 1. Накладывать что либо слоями. 2. Приготавливать что либо, накладывая слоями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наслаивать — насл аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наслаивать — (I), насла/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
наслаивать — НАСЛАИВАНИЕ, НАСЛАИВАТЬ см. Наслоить … Энциклопедический словарь
наслаивать — см. наслоить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
наслаивать — 1.3.1.2., ССМ 3 1.3.4.1., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
наслаивать — НАСЛАИВАТЬ1, несов. (сов. наслоить), что. Помещать (поместить) что л. слоями на чем л. с помощью рук или какого л. орудия (кисти, шпателя и т.п.) [impf. to layer, put down in layers, arrange in layers]. Мама стряпала курник: наслаивала куриное… … Большой толковый словарь русских глаголов
наслаивать(ся) — на/сла/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь