-
1 насекать
-
2 насекать
incise глагол: -
3 насекать
Синонимический ряд:высекать (глаг.) высекать -
4 насекать
-
5 насекать
4) Chemistry: sharpen5) Construction: emboss, prick up (первый намёт штукатурки)6) Automobile industry: frost7) Mining: nick8) Forestry: dress (дефибрерный камень), true up9) Metallurgy: peen (тупым зубилом)10) Textile: comb (поверхность)11) Oil: scratch12) Mechanic engineering: cope13) Automation: chop (поверхность)14) Makarov: hatch (сталь), notch, pick, rag (ручьи на валках), sharpen (дефибрерный камень) -
6 насекать
1) knurle; 2) knurling -
7 насекать
v1) gener. einhauen, einkerben, kerben, schröpfen2) colloq. einhauen (impf haute ein)3) eng. aufhauen (напильник), aufkerben, aufrauhen (валки), hauen, rauhen (напр. прокатные валки), ritzen, rändeln, stechen (карту)5) forestr. anpicken6) metal. anhauen8) paper.ind. schärfen (дефибрерный камень)9) weld. anhauen (напильник)10) swiss. maien11) wood. stanzen (зубья пилы) -
8 насекать
חרקלהבליט -
9 насекать
-
10 насекать
техн., несов. насека́ть, сов. насе́чькарбува́ти, закарбува́ти, зару́бувати, заруба́ти, насіка́ти, насікти́; ( нарубать) нару́бувати, наруба́ти -
11 насекать
техн., несов. насека́ть, сов. насе́чькарбува́ти, закарбува́ти, зару́бувати, заруба́ти, насіка́ти, насікти́; ( нарубать) нару́бувати, наруба́ти -
12 насекать
se насечь -
13 насекать
насечь (вн.)2. (об орнаменте на стали, клинке) damascene (d.) -
14 насекать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > насекать
-
15 насекать
intagliare, intaccare; incidere; zigrinare; martellinare -
16 насекать
vgener. ierobīt (напр., метки на брёвнах) -
17 насекать
несов.см. насечь* * *v1) gener. (сделать насечки) entallar, esculpir, grabar2) colloq. (ñàðóáèáü) picar (una cantidad)3) eng. picar (напильник), tallar (напильник) -
18 насекать
см. насечь* * *v1) gener. bretteler, bretter, encocher, entailler, inciser, scarifier, tailler, engraver2) eng. piquer, scarifier (напр., камень), tailler (напильники)3) construct. hachurer4) mech.eng. tailler (напильник) -
19 насекать
-
20 насекать
vgener. inhakken, inhouwen, inkepen, inkerven
См. также в других словарях:
НАСЕКАТЬ — НАСЕКАТЬ, насечь что, нарубать, нарезывать, накрашивать; надсекать, рубить поверхностно, зубрить, делать нарубку, нарезки; помечать зарубками. Насеки дров. Насечь тяпкой капусты. Напилок насекают зубрилом. Насекать жернов, наковывать. Деревья под … Толковый словарь Даля
насекать — нарубать, вырезать, высекать Словарь русских синонимов. насекать гл. несов. • высекать наносить на поверхность камня) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НАСЕКАТЬ — НАСЕКАТЬ, насекаю, насекаешь. несовер. к насечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насекать — НАСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк и (устар.) ек, екла; еки; екший и ёкший; чённый ( ён, ена) и еченный; екши и ёкши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насекать рубцы — зазубривать расчеканивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зазубриватьрасчеканивать EN jag … Справочник технического переводчика
Насекать — I несов. перех. 1. Вырубать, высекать что либо на поверхности чего либо. 2. Покрывать поверхность чего либо рядами надрезов, насечек [насечка I 2.]. II несов. перех. Мелко нарубать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насекать — насек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
насекать — (I), насека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
насекать — НАСЕКАТЬ, НАСЕКАТЬСЯ см. Насечь … Энциклопедический словарь
насекать — см. насечь 2); а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
насекать(ся) — на/сек/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь