-
1 муту
(вин. от местоимения мут)нас -
2 transmutatlve
a; біол.трансмутантний, що мутуєtransmutatlve effect [force] — мутуючий ефект [чинник]
-
3 transmutatlve
a; біол.трансмутантний, що мутуєtransmutatlve effect [force] — мутуючий ефект [чинник]
-
4 аччык
голодный || голод; аччык киһи голодный человек; сааскы аччык весенний голод; тоҥмуту ириэр, аччыгы аһат погов. покорми голодного, обогрей замёрзшего. -
5 zamarronear
vt; Ч., Экв.1) терза́ть, раздирать (добычу; о хищном животном)2) нн. колоти́ть, муту́зить ( человека)3) руга́ть кого-л., выгова́ривать кому-л. -
6 andar
I 1. vi1) дви́гаться: ходи́ть, е́здить, пла́вать и т п + обстandaba a grandes zancadas — он шёл больши́ми шага́ми
el coche anda suavemente — у маши́ны мя́гкий ход
andar de aquí para allá, de un lado para otro — ходи́ть туда́-сюда́, взад-вперёд
comenzar, echar a andar — пойти́: а) дви́нуться с ме́ста; ( о машине и т п) тро́нуться б) ( о ребёнке) нача́ть ходи́ть
2) ( мочь) ходи́ть, е́здить, ( о механизме) рабо́татьel reloj no anda — часы́ не хо́дят
3) Imper + circ идти́ + обст; сходи́ть кудаanda a la farmacia — сходи́ в апте́ку
4) (bien; mal) обстоя́ть, идти́ (хорошо; плохо); быть каким¿cómo anda la vida? — как жизнь?
las cosas andan mal — дела́ | иду́т пло́хо | пло́хи
5) + atr, circ, compl, ger ( о человеке) быть каким, в к-л состоя́нии ( на протяжении к-л времени); ходи́ть + опред разгanda contento, enfadado, preocupado — он хо́дит дово́льный, серди́тый, озабо́ченный
andamos con, en los preparativos del viaje — мы за́няты подгото́вкой к пое́здке
anda | buscando | en busca de | trabajo — он (хо́дит и) и́щет рабо́ту
anda sin saber qué hacer — он ника́к не реши́т, что́ ему́ де́лать
6) + geranda (por ahí ↑) pidiendo dinero — он (хо́дит и) кля́нчит у всех де́ньги
andar en enredos — интригова́ть
andar en jaleos — (за)гуля́ть; курале́сить
andar en pleitos (con uno) — зате́ять тя́жбу, скло́ку ( с кем); сутя́жничать
7) recípr a + nc pl разгandar a golpes, puñetazos — дра́ться; муту́зить, дуба́сить друг дру́га
andar a gritos — гро́мко сканда́лить; ла́яться
andar a tiros — устро́ить перестре́лку; пали́ть друг в дру́га
8) = andarse 2)-4)9) con; entre ciertas personas води́ть знако́мства, води́ться, зна́ться с (людьми к-л рода)10) detrás de; tras uno; algo разг иска́ть; ходи́ть, бе́гать, ры́скать в по́исках кого; чего¿por dónde andan mis gafas? - por ahí andarán — куда́ дева́лись мои́ очки́? - где́-нибудь тут (валя́ются)
2. vt xanda por los veinte años — ему́ лет два́дцать
пройти́, прошага́ть, отме́рить (x пути)- quien mal anda mal acaba
- todo se andará II m1) реже = andadura2) pl похо́дка -
7 мутузить
несов. - муту́зить, сов. - измуту́зить; (вн.) прост.beat (d), thrash (d); give (d) the works идиом.измуту́зить кого́-л до поте́ри созна́ния — beat the living daylights out of smb
-
8 лось
мо̄ты, то̄кӣ, коӈноко диал., куярка диал., кандага диал., се̄ктака̄ты̄ диал., хирэ диал.; (в октябре) игра; (весной) лукучэ̄н, нукучэ̄н диал.; (летом) анам; (зимой) халанчан, муту диал.; (телёнок) нинан
См. также в других словарях:
Муту — фамилия. Известные носители: Муту, Адриан Муту, Вонгечи … Википедия
МУТУ — Мот (mt, «смерть»), в западносемитской мифологии бог смерти и подземного царства мёртвых, воплощение хаоса, насылающий засуху и бесплодие; главный противник Балу. В угаритских мифах М. божество огромного роста, он пожирает всё живое, раскрывая… … Энциклопедия мифологии
Муту А. — Адриан Муту Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} … Википедия
муту́зить — мутузить, мутужу, мутузишь … Русское словесное ударение
муту́женный — мутуженный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
Муту, Адриан — Адриан Муту … Википедия
Муту Адриан — Адриан Муту Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} … Википедия
Муту, Вонгечи — Вонгечи Муту Имя при рождении: Wangechi Mutu Дата рождения: 1972 год(1972) Жанр: коллаж, графика, живопись Вонгечи Муту (англ. Wan … Википедия
Муту — Мот в зап. семит. миф. бог смерти и подземного царства мертвых, воплощение хаоса, насылающий засуху и бесплодие; гл. противник Балу. В угаритских мифах М. божество огромного роста, он пожирает все живое, раскрывая пасть от земли до неба … Древний мир. Энциклопедический словарь
муту́зить — тужу, тузишь; несов., перех. прост. Бить, колотить. [Оля] зажгла лампу, да и давай меня мутузить пьяного. Вздула, приволокла сюда и заперла. Чехов, Шведская спичка … Малый академический словарь
Адриан Муту — … Википедия