-
1 мичуринский
мичуринӣ, …и Мичурин; мичуринские oпыты таҷрибаҳои мичуринӣ; мичуринский сорт яблок навъи мичуринии себ -
2 мичуринский
-
3 мичуринский
-
4 мичуринский
-
5 мичуринский
adjgener. mitsuurini-, mitšuurinlik -
6 мичуринский
-ая; -ое -
7 мичуринский
мічу́рінський -
8 мичуринский
-
9 мичуринский
-
10 мичуринский
• mičurinský• mičurinovský -
11 мичуринский
прил. Мичуринскэ -
12 мичуринский
επ.μιτσουρινικός, του Μιτσούριν. -
13 мичуринский
-
14 мичуринский
mitšurini; mitšuurinlik -
15 мичуринский сорт яблок
adjgener. mitšuurini õunasortРусско-эстонский универсальный словарь > мичуринский сорт яблок
-
16 МГАУ
-
17 МЗПА
-
18 шуяш
шуяш-ем1. тянуть, протягивать, протянуть; вытягивать, вытянуть; выставлять (выставить), выдвигать (выдвинуть) в каком-л. направленииЙолым шуен возаш лечь, вытянув ноги;
шӱйым шуяш вытянуть шею.
Пӧръеҥ-влак арака кружка деке поче-поче кидым шуяш тӱҥальыч. «Ончыко» Мужики друг за другом стали протягивать руки к кружке с водкой.
– Салам лийже, капитан Мурашов! – генерал самырык офицерлан кидшым шуйыш. В. Иванов. – Здравствуй, капитан Мурашов! – генерал протянул руку молодому офицеру.
2. протягивать, протянуть; подавать (подать), подносить (поднести) вытянутой рукойКугыза эше ик стаканым темыш да Пагуллан шуйыш. Н. Лекайн. Старик налил ещё один стакан и протянул Пагулу.
Галя Йыван ӱмбаке ончале, картычкым шуйыш. А. Асаев. Галя посмотрела на Йывана, протянула (ему) карточку.
3. наставлять, наставить; наводить, навести; целить, нацелить; направлять (направить) на (в) кого-что-л.(Андрей:) Кӧн ӱмбак пычалым шуенат, тиде кӧн пычалже? Г. Ефруш. (Андрей:) На кого ты наставил ружьё, чьё это ружьё?
Сравни с:
виктараш4. тянуть, протягивать, протянуть; медлить; делать (сделать), производить (произвести), осуществлять (осуществить) что-л. медленно; оттягивать, оттянуть; откладывать, отложить– Мом шуеда, вашкерак пуэдыза! – шоктыш ала-мыняр йӱк. Я. Ялкайн. – Что тянете, раздавайте быстрее! – послышалось несколько голосов.
– Пуышаш киндым пуаш кӱлеш, ала-мом тымарте шуят. О. Шабдар. – Хлеб, предназначенный для распределения, нужно раздать, чего тянут до сих пор.
5. продолжать, продолжить; делать (сделать) что-л. дальше, не прекращая начатое или возвращаясь к нему после некоторого перерываМодмым шуяш продолжить игру.
Ипай Семёнович урокым умбакыже шуйыш. Б. Данилов. Ипай Семёнович дальше продолжил урок.
(Эчан) мланде верч кучедалмашым умбакыже шуяш шона. Н. Лекайн. Эчан хочет дальше продолжить борьбу за землю.
6. продлевать, продлить; делать (сделать) более длительным, увеличивать (увеличить) срок чего-л.Еҥын заказшым кужу сроклан шуен ом керт. И. Васильев. Заказ людей я не могу продлить на длительный срок.
Поянлык ӱмырым ок шуйо. Н. Арбан. Богатство не продлевает жизнь.
Сравни с:
шуйдараш7. наставлять, наставить; удлинять (удлинить), присоединив, приставив что-л.Шокшым шуяш наставить рукава;
кандырам шуяш удлинить верёвку;
шӱртым шуяш удлинить нитку.
Сравни с:
уштараш8. прививать, привить (растение)(Николай Александрович:) (Олмапум) мый нӧшмым шынден куштенам, мичуринский у сорт дене шуенам. Н. Лекайн. (Николай Александрович:) Яблони я вырастил из семян, привил их новым мичуринским сортом.
Иван Васильевич чылаже кумло олмапум шуен, кыдыр-кадыр, мерчен кушшо веле кодын. «Ончыко» Иван Васильевич привил всего тридцать яблонь, остались только кривые и больные.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Мичуринский — Мичуринский: Мичуринский посёлок в Брянском районе Брянской области. Мичуринский посёлок в Успенском районе Краснодарского края. Мичуринский посёлок в Волгодонском районе Ростовской области. Мичуринский посёлок в муниципальном… … Википедия
Мичуринский проспект — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Мичуринский государственный аграрный университет — (МичГАУ) … Википедия
Мичуринский район Тамбовской области — Мичуринский район Страна Россия Статус муниципальный рай … Википедия
Мичуринский государственный педагогический институт — (МГПИ) … Википедия
Мичуринский район — Страна … Википедия
Мичуринский сельсовет — Мичуринский сельсовет название муниципальных образований в России: Мичуринский сельсовет сельское поселение в Хабарском районе Алтайского края. Мичуринский сельсовет сельское поселение, Шаранский район Башкортостана. Мичуринский … Википедия
Мичуринский сад — Мичуринский сад сад лаборатории плодоводства РГАУ МСХА им. К. А. Тимирязева. Заложен осенью 1939 года на площади 9 га заведующим кафедрой плодоводства, заслуженным деятелем науки и техники, профессором Петром Генриховичем Шиттом и … Википедия
Мичуринский (Волгодонской район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мичуринский. Посёлок Мичуринский Страна РоссияРоссия … Википедия
Мичуринский (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мичуринский. Посёлок Мичуринский Страна РоссияРоссия … Википедия
Мичуринский (Брянская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мичуринский. Посёлок Мичуринский Страна РоссияРоссия … Википедия