-
1 лихорадочный
лихорадочныйקַדַחתָנִי* * *יוצא מכליוקדחתני של חום של קדחת -
2 лихорадочный
вараҷагӣ, табларзагӣ -
3 лихорадочный
-
4 лихорадочный
-
5 лихорадочный
επ., βρ: -чен, -чна, -чно.1. πυρετικός, του πυρετού, πυρετώδης•лихорадочный озноб πυρετός με ρίγος•
лихорадочный жар φλόγα (ζέση) πυρετού•
лихорадочный румянец κοκκίνισμα από τον πυρετό•
-бред παραλήρημα από τον πυρετό•
лихорадочный пароксизм παροξυσμός πυρετού.
2. μτφ; υπερβολικός, έντονος, εντατικός•-ое движение πυρετώδης κίνηση•
-ая подготовка πυρετώδης προετοιμασία•
-ое состояние κατάσταση εκνευρισμού (έξαψης).
|| ταραγμένος, ανήσυχος. -
6 лихорадочный
-
7 лихорадочный
-ая; -ое1) ( страдающий лихорадкой) бизгәк белән авыручы2) ( бывающий при лихорадке) бизгәк тотканда була торган3) перен. ярсулы, ашыгыч, шашынулы; ашыгыч рәвештә..., шашынып... -
8 лихорадочный
-ая, -ое
1. техьэгъуэ; лихорадочный больной техьэгъуэ къызытехьэ; лихорадочный бред техьэгъуэ Iуэщхъу
2. перен. пIащIэтхъытхъыу ялэжь, гужьеигъуэу, зэхэзежэу ягъэзащIэ; лихорадочная деятельность пIащIэтхъытхъыу ягъэзащIэ лэжьыгъэ -
9 лихорадочный
1. прил.о человекетапма (биҙгәк) менән ауырыған, тапма (биҙгәк) тотҡан2. прил.такой, какой бывает при лихорадкетапма (биҙгәк) тотҡандағы3. прил. перен.ҡабалан, ашығыс -
10 лихорадочный
feverish (тж. перен.); febrileлихорадочная дрожь — chill, shiver
-
11 лихорадочный
1. febrile2. frantic3. frenetic4. pyrexial5. feverish6. hecticСинонимический ряд:нервно (проч.) нервически; нервно; нервозно -
12 лихорадочный
прил.1. техьагъулихорадочный жар техьагъу плъыр-стыр2. перен. гузэжъогъу, гуIэгъу -
13 лихорадочный
(лихора-доч|ен, -на, -но)1. тк. поли. ф. табларзагӣ, вараҷагӣ, …и табларза, …и вараҷа; лихорадочный жар таби вараҷа2. перен. …и саросемагӣ, …и талвоса; с лихорадочной поспешностью саросемаву телбакорона -
14 лихорадочный
лихорадочный
Сопровождающийся температурой.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лихорадочный
-
15 лихорадочный
3) Colloquial: hectic4) Diplomatic term: feverish (о рынке ионных бумаг или товаров)5) Banking: feverish (о рынке ценных бумаг) -
16 лихорадочный
-
17 лихорадочный
прил.feverish, febrile -
18 лихорадочный
hektisk, feberaktig, febersk, febril, febrilsk, feberbankende, feberhet -
19 лихорадочный
-
20 лихорадочный
См. также в других словарях:
лихорадочный — См … Словарь синонимов
ЛИХОРАДОЧНЫЙ — [шн], лихорадочная, лихорадочное. 1. прил. к лихорадка; бывающий при лихорадке. Лихорадочный жар. Лихорадочный бред. 2. перен. Болезненно возбужденный, сильно взволнованный. Лихорадочное состояние духа. Лихорадочное волнение. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
лихорадочный — лихорадочный, лихорадочная, лихорадочное, лихорадочные, лихорадочного, лихорадочной, лихорадочного, лихорадочных, лихорадочному, лихорадочной, лихорадочному, лихорадочным, лихорадочный, лихорадочную, лихорадочное, лихорадочные, лихорадочного,… … Формы слов
ЛИХОРАДОЧНЫЙ — ЛИХОРАДОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. лихорадка. 2. перен. Болезненно возбуждённый, нервный, излишне поспешный, суетливо беспорядочный. Лихорадочные движения. Лихорадочная деятельность. | сущ. лихорадочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
лихорадочный — Сопровождающийся температурой. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN febrile … Справочник технического переводчика
лихорадочный — ая, ое; чен, чна 1) полн. ф. Такой, какой бывает при лихорадке. Лихорадочный жар. Лихорадочный озноб. Лихорадочный румянец. Синонимы: боле/зненный 2) перен. Связанный с внутренним волнением, нервный. Крик и песни, громкие разговоры, грозные… … Популярный словарь русского языка
лихорадочный — прил., употр. сравн. часто Морфология: лихорадочен, лихорадочна, лихорадочно, лихорадочны; лихорадочнее; нар. лихорадочно 1. Лихорадочным называют состояние, которое бывает при лихорадке. Лихорадочный жар. | Лихорадочный озноб. | И в его глазах,… … Толковый словарь Дмитриева
лихорадочный корень — сущ., кол во синонимов: 2 • зопник клубненосный (4) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лихорадочный — I м. разг. Тот, кто болен лихорадкой [лихорадка I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. лихорадка, связанный с ним 2. Свойственный лихорадке [лихорадка I 1.], характерный для неё. 3. перен. разг. Пребывающий в состоянии крайнего возбуждения, тревожного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лихорадочный — I м. разг. Тот, кто болен лихорадкой [лихорадка I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. лихорадка, связанный с ним 2. Свойственный лихорадке [лихорадка I 1.], характерный для неё. 3. перен. разг. Пребывающий в состоянии крайнего возбуждения, тревожного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лихорадочный — лихор адочный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь