-
1 Лугано
-
2 Лугано
( Швейцария) Lugano -
3 Лугано
-
4 Лугано
м. нескл.( город) Lugano -
5 Лугано
-
6 (г.) Лугано
Geography: Lugano (Швейцария) -
7 г. Лугано
-
8 сходить с ума
сов. в. - сойти (спятить, своротить, сбрести, свихнуться) с ума1) ( становиться сумасшедшим) go (be) out of one's mind (head); go mad (crazy, insane); lose one's mind; go off one's head (loaf, nut)- Я не совсем с вами согласен, что ваш папаша с ума сошёл, - спокойно ответил он, - мне кажется, напротив, что ему ума даже прибыло в последнее время, ей богу. (Ф. Достоевский, Идиот) — 'I don't quite agree that your father's out of his mind,' he replied calmly. 'On the contrary, it seems to me that he has become more sensible of late; I assure you.'
- Чем дальше - тем горячее в туннеле, тем больше хворало и падало в землю людей. И всё сильнее текли горячие ключи, осыпалась порода, а двое наших, из Лугано, сошли с ума. (М. Горький, Сказки об Италии) — 'The farther we advanced, the hotter it grew, and more and more of us took ill and died. The hot springs gushed in ever more powerful streams, chunks of earth tore loose, and two of our men from Lugano went insane.'
Географ сошёл с ума совершенно неожиданно: однажды он взглянул на карту обоих полушарий и не нашёл на ней Берингова пролива. (И. Ильф, Е. Петров, Золотой телёнок) — The geographer had lost his mind quite unexpectedly. Glancing at the map of both hemispheres one day, he could not find Behring Strait.
2) прост. (совершать безрассудные поступки, говорить нелепости, глупости и т. п.; волноваться, выходить из себя) be out of one's mind with worry; be worried sick (to death); be beside oneselfМама и папа не признают политики невмешательства. Поэтому, если мама задерживается на работе, папа сходит с ума. (А. Алексин, Позавчера и послезавтра) — Mama and papa don't accept the policy of non-interference. Therefore, whenever mama is late in coming home from work, father is beside himself.
3) (от кого, от чего) (проявлять чрезмерное восхищение, восторг, увлекаясь кем-либо или чем-либо) be carried away by smb., smth.; be carried off one's head; go mad (crazy) about smb., smth.Женщины от него с ума сходили, мужчины называли его фатом и втайне завидовали ему. (И. Тургенев, Отцы и дети) — Women went crazy about him, men called him a fop and secretly envied him.
См. также в других словарях:
Лугано — I (Lugano), озеро в Италии и Швейцарии, у южных отрогов Альп, в межгорной долине, на высоте 274 м. Площадь 49 км2, глубина до 288 м. Судоходство. В средней части пересечено многоарочным мостом, по которому проходят железная дорога и шоссе Милан … … Энциклопедический словарь
Лугано — (Lugano) город в Швейцарии, на оз. Лугано. Население 26, 3 тыс человек (2004). Легкая промышленность. Климатический курорт. Что посмотреть в… … Города мира
Лугано — У этого термина существуют и другие значения, см. Лугано (значения). Город Лугано Lugano Герб … Википедия
Лугано — I Лугано (Lugano) озеро в Ломбардских Альпах, на территории Швейцарии и Италии. Площадь 49 км2, глубина до 288 м, высота уровня 274 м. Берега крутые, извилистые, живописные. Сток через реку Треза в озеро Лаго Маджоре. Весенне летний… … Большая советская энциклопедия
Лугано — (Lugano), 1) город на Ю. Швейцарии, близ итальянской границы. 44 тыс. жителей (2000), с пригородами почти 100 тыс. чел. Порт на оз. Лугано. Памятники итальянской архитектуры: романо готический собор Сан Лоренцо (XIII в.), церковь Санта Мария… … Географическая энциклопедия
Лугано — (Lugano)Lugano, курортный город и финансовый центр в кантоне Тессин (Тичино), юж. Швейцария, на сев. берегу оз.Лугано (часть которого находится на территории Италии); 26010 жителей (1990) … Страны мира. Словарь
Лугано (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лугано. Город Лугано Lugano Герб … Википедия
Лугано (озеро в Альпах) — Лугано итал. Lago di Lugano или Ceresio Вид на озеро и плотину Мелиде Координаты: 45.983056, 8.969167 … Википедия
ЛУГАНО (Lugano) — город в Швейцарии, на оз. Лугано. 28 тыс. жителей (1986, с пригородами 92 тыс. жителей). Легкая промышленность. Климатический курорт. Музеи изящных искусств, историко археологический; собрание Тиссен Борнемиса. Романско готический собор Сан… … Большой Энциклопедический словарь
Лугано (город в Швейцарии) — Лугано (Lugano), город на юге Швейцарии, в кантоне Тессин (Тичино), на берегу озера Лугано. 22,7 тыс. жителей (1970). Железнодорожный узел. Текстильная, табачная, шоколадная промышленность. Туризм. Облик города исторически определялся развитием… … Большая советская энциклопедия
Лугано (озеро в Альпах) — Лугано (Lugano), озеро в Ломбардских Альпах, на территории Швейцарии и Италии. Площадь 49 км2, глубина до 288 м, высота уровня 274 м. Берега крутые, извилистые, живописные. Сток через реку Треза в озеро Лаго Маджоре. Весенне летний подъём уровня… … Большая советская энциклопедия