-
1 лафа
-
2 лафа
в знач. сказ. прост., (дат. п.)ему́ тепе́рь лафа́! — ¡ahora está en palmitas!
нам лафа́! — ¡qué suerte tenemos!
-
3 лафа
[lafá] pred. (colloq. + dat.)"Сестре у них будет лафа" (И. Тургенев) — "La sorella starà benissimo da loro" (I. Turgenev)
-
4 лафа
f eksему теперь лафа nu går det ham godt, nu kan han sagtens -
5 лафа
-
6 лафа
-
7 лафа
в знач. сказ. разг.ему́ тепе́рь лафа́! — il se la coule douce! (fam)
-
8 лафа
в знач. сказ. разг.ему́ тепе́рь лафа́! — il se la coule douce! (fam)
-
9 лафа
лаф[хв]а, зиск (-ку), удача, користь (-ти), пайда. Ему во всём -фа - йому в усьому щастить (пайдить, таланить, добре ведеться).* * *лафа́ -
10 лафа
-
11 лафа
ж. прост.carefree life, bliss; предик. (дт.)ему́ лафа́ — he is in luck / clover, it's a bliss for him
-
12 лафа
ж просттебе́ лафа́ — you are in clover coll
-
13 лафа
P: лафа ( Д jemandem) geht's prima -
14 лафа
-
15 лафа
-
16 лафа
ngener. menu -
17 лафа!
nsl. che bazza! -
18 лафа
-
19 лафа
-
20 лафа
ως κατηγ. ευνοεί η τύχη, είναι τυχερός.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лафа — счастье, удача, выгода. Ср. «Эка ему лафа привалила» (прибыль, хорошія карты въ игрѣ). Ср. Лафитъ (ему) везетъ! Ср. Бывало, кто нибудь ... мѣсто исправника получитъ про него говорили: теперь ему будетъ не житье, а лафа. Или «умница» подходящаго… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лафа — ЛАФА, ы, ж. и в зн. сказ. Что л. удачное, хорошее; беззаботная жизнь, отдых, удовольствие. Лафа, а не жизнь. Всё дешево лафа. От такой лафы и лысина зарастет. Ср. устар. «лахва», «лафа» удача, счастье, «лафить кому» везти; от тюрк. «алафа»… … Словарь русского арго
лафа — удача, счастье; то же, что алафа нечаянная прибыль, особенно выигрыш в карты (Даль) См … Словарь синонимов
ЛАФА — ЛАФА, в знач. сказуемого, кому (араб. солдатское жалованье) (разг. фам.). Удача, везет, хорошо, вольготно. «Люди они добрейшие, сестре у них будет лафа.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАФА — ЛАФА, в знач. сказ., кому (прост.). Свободно и хорошо. Без начальства нам л.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛАФА — см. алафа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. лафа в знач. сказ. ( … Словарь иностранных слов русского языка
лафа — ЛАФА , нескл. Счастье, удача, нечаянная прибыль, особенно выигрыш в карты. ◘ Эка ему лафа привалила В.И.Даль. Словарь. ◘ Хуже всего было прекращение лафы , а приходилось уже не надеется на счастье, или выжидать какогонибудь тонкорунного … Карточная терминология и жаргон XIX века
лафа — удача, счастье , народн. лахва: ему лафит везет , укр., блр. лахва – то же, др. русск. алафа, олафа – то же, Афан. Никит. 21. Из араб. тур. аlаfа султанское содержание послов , тат., башк. выгода ; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 123; Мi. ЕW 159;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лафа́ — лафа, в знач. сказ … Русское словесное ударение
Лафа — I ж. разг. Счастливое обстоятельство; удача. II предик. разг. О счастливой ситуации, когда везёт, когда хорошо кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лафа — I ж. разг. Счастливое обстоятельство; удача. II предик. разг. О счастливой ситуации, когда везёт, когда хорошо кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой