-
1 бақылау купоны
-
2 есепке алу купоны
-
3 жекешелендіру купоны
Казахско-русский экономический словарь > жекешелендіру купоны
-
4 инвестициялық жекешелендіру купоны
Казахско-русский экономический словарь > инвестициялық жекешелендіру купоны
-
5 coupons
-
6 coupons
-
7 qualified discount coupons
купоны с квалифицированным дисконтом; купоны с обусловленным дисконтомАнгло-русский словарь по инвестициям > qualified discount coupons
-
8 COUPONS
-
9 F coupons not presented for payment
купоны; не предъявляемые к оплатеEnglish_Russian capital issues dictionary > F coupons not presented for payment
-
10 strips
"ободранные" облигацииЛюбые облигации, предусматривающие раздельный выпуск сертификатов на основную сумму долга и процентные купоны, которые продаются также отдельно. Облигация с фиксированной процентной ставкой или вексель, от которых отделены купоны; сами облигации и купоны от них продаются раздельно двум различным группам инвесторов. Те инвесторы, которые стремятся получить текущий доход, покупают купоны, а инвесторы, стремящиеся получить сразу крупный платеж или нацеленные на прирост капитала, приобретают сами облигации, или, как их называют в этом случае, "тела". В связи с тем что каждая часть облигации в отдельности стоит существенно ниже целой облигации, купоны и "тела" продаются с большим дисконтом от номинальной стоимости. -
11 strip bond
"ободранная" облигацияОблигация с фиксированной процентной ставкой или вексель, от которых отделены купоны; сами облигации и купоны от них продаются раздельно двум различным группам инвесторов. Те инвесторы, которые стремятся получить текущий доход, покупают купоны, а инвесторы, стремящиеся получить сразу крупный платеж или нацеленные на прирост капитала, приобретают сами облигации, или, как их называют в этом случае, "тела". В связи с тем что каждая часть облигации в отдельности стоит существенно ниже целой облигации, купоны и "тела" продаются с большим дисконтом от номинальной стоимости. -
12 coupons
-
13 coupons
coupons: clip coupons цен.бум. отрезать купоны coupons: clip coupons цен.бум. отрезать купоны magazine coupons купоны периодического издания -
14 bearer bond
фин. облигация на предъявителя, предъявительская облигация (облигация, владелец которой не регистрируется в книгах учета компании-эмитента, поэтому выплаты производятся любому предъявителю сертификата облигации; характерно для купонных облигаций)Syn:Ant:See:
* * *
облигация на предъявителя: облигация, владелец которой не регистрируется в книгах учета компании-эмитента, поэтому выплаты производятся любому предъявителю, т. е. любой держатель ценной бумаги признается владельцем (напр., все еврооблигации); такие облигации обычно имеют процентные купоны и часто называются "купонными облигациями"; любой держатель облигации автоматически считается владельцем; = coupon bond; см. bond.* * *. Облигации, не зарегистрированные в бухгалтерской отчетности эмитента. Владелец держит подобные облигации в физической форме и получает проценты, отрывая купоны от сертификата облигации и предъявляя их платежному агенту . While new issues are rare because of a change in the tax law, the principal and interest on the bond is payable to whoever has possession. On the other hand, the ownership of a bond in registered form is recorded with a bank, the issuer, etc. Инвестиционная деятельность .* * *ценная бумага, свидетельством права собственности на которую является владение ее сертификатом; это позволяет передавать такие ценные бумаги от одного лица другому без регистрации -
15 scrip certificate
фин. подписной сертификата) (сертификат облигации или акции, выдаваемый на время до оплаты полной стоимости облигации/акции)See:б) (сертификаты, купоны и иные подобные документы, которые не имеют самостоятельной денежной стоимости, но имеют номинальную стоимость)See:в) (временный документ, который выдается вместо неполной акции, образовавшейся в результате разбивки акций или обмена акциями с другой компанией)See:
* * *
1) подписной сертификат: сертификат акции или облигации, выдаваемый на время до выплаты их полной стоимости; свидетельство о том, что инвестор подписался на определенное количество акций (они были выделены при подписке); 2) письменное обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после его выпуска; 3) сертификаты, купоны и др. документы, которые не имеют самостоятельной денежной стоимости, но имеют номинальную стоимость; 4) разновидность товаросо-проводительного документа; 5) временный документ, выдаваемый вместо неполной акции, образовавшейся в результате разбивки акций (одна акция делится на несколько) или обмена акциями с другой компанией.* * ** * *именное свидетельство на акцию; именное свидетельство на облигацию; скрип-сертификат. . Словарь экономических терминов . -
16 talon
сущ.1) общ. коготь2) общ. остаток колоды ( после сдачи карт)3) фин. талон (часть купонного листа облигации, предъявляемая для получения нового листа с купонами, когда все купоны со старого листа использованы)Syn:See:
* * *
талон: часть купонного листа облигации, предъявляемая для получения нового листа.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *приложение к облигации на предъявителя, позволяющее владельцу облигации получить новый купонный лист, когда все купоны прежнего листа окажутся использованными -
17 premium coupons
1) Американизм: премиальные купоны (дающие покупателю право на вещевую премию из ассортимента автолавки при накоплении определённого количества купонов)2) Бухгалтерия: премиальные купоны (дающие покупателю право на вещевую премию из ассортимента магазина при накоплении определённого количества купонов) -
18 redemption shop
1) Экономика: магазин по обмену марок на товар (в котором, покупатели обменивают накопленные марки с объявленной стоимостью, выпущенные компаниями)2) Реклама: магазин, отоваривающий зачётные купоны (покупатели обменивают накопленные купоны с объявленной стоимостью, выпущенные фирмой)3) Макаров: магазин по обмену марок на товар (в котором покупатели обменивают накопленные марки с объявленной стоимостью, выпущенные компаниями) -
19 Geldsorten
сущ.1) экон. валюта (различных стран)2) фин. девизы (иностранная валюта), иностранные золотые монеты (тж. банкноты и купоны)3) бизн. банкноты и купоны, девизы, иностранные золотые монеты -
20 assicurazione di valori
сущ.1) экон. страхование перемещения ценностей (банкноты, банковские чеки, векселя, купоны, ценные бумаги, драгоценные металлы) от возможных потерь и ущерба2) фин. страхование передвижения ценностей (банкноты, банковские чеки, векселя, купоны, ценные бумаги, драгоценные металлы) от возможных потерь и ущербаИтальяно-русский универсальный словарь > assicurazione di valori
См. также в других словарях:
Купоны — (от франц. couper отрезывать) так называют всякого родаотрывные квитанции, но в особенности квитанции,. которые прилагаются кценным бумагам, взамен которых учреждение, выпустившее бумагу,производит в установленные сроки платеж процентов или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КУПОНЫ — (франц. coupon отрезной талон) 1) часть ценной бумаги (акции или облигации), которая предъявляется для получения процента или дивиденда.2) Заменители денег … Большой Энциклопедический словарь
Купоны — (от франц. couper отрезывать) так называют всякого рода отрывные квитанции, но в особенности квитанции, которые прилагаются к ценным бумагам, взамен которых учреждение, выпустившее бумагу, производит в установленные сроки платеж процентов или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
купоны — (франц. coupon отрезной талон), 1) часть ценной бумаги (акции или облигации), которая предъявляется для получения процента или дивиденда. 2) Заменители денег. * * * КУПОНЫ КУПОНЫ (франц. coupon отрезной талон), 1) часть ценной бумаги (акции или… … Энциклопедический словарь
Купоны резать — Купоны рѣзать (иноск.) жить доходомъ съ капитала, помѣщеннаго въ дивидендныхъ бумагахъ. Купонъ отрѣзокъ вообще, отрѣзокъ отъ акціи или пая на полученіе части доходовъ отъ предпріятія. Ср. Не рыбаки апостолы теперь ведутъ человѣчество, а Лессепсы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КУПОНЫ, ПРЕМИАЛЬНЫЕ — купоны, дающие право на вещевую премию из ассортимента автолавки при накоплении их определенного количества … Большой экономический словарь
Купоны — (франц. coupon отрезной талон, от couper резать, отрезать) часть ценной бумаги облигации (См. Облигация) или акции (См. Акция), владелец которой имеет право на получение определённого дохода в форме процента или дивиденда. К.… … Большая советская энциклопедия
КУПОНЫ — ценные бумаги на предъявителя, прилагающиеся в некотором количестве (в виде купонного листа) к акции или облигации и предоставляющие право на получение очередной выплаты дивиденда или процента за определенный срок. завершение которого отмечается… … Энциклопедия юриста
Купоны — Купон (товарный), другое название отрезной талон, бумага на получение (с деньгами или без денег) определённого товара в условиях или дефицита, или карточной системы. Отрезались (отрывались) от листа купонов, купонной книжки или карточки… … Википедия
Купоны — крупные рисунки чаще всего растительного орнамента, расположенные в середине ткани с разнообразным цветовым фоном. Купонные ткани требуют специального раскроя, при котором рисунок должен остаться неразрезанным. Используются такие рисунки в… … Энциклопедия моды и одежды
КУПОНЫ — COUPONSТалон, прикрепленный к купонной облигации, дающий право на получение определенной суммы процентов по данной облигации при наступлении указанных сроков. К. являются свободно обращающимися инструментами, на к рых указывается, что организация … Энциклопедия банковского дела и финансов