-
1 рука об руку
-
2 урвать
сов.; прост.(что, чего)1) (оторвать, вырвать для себя) йолкып алу, умырып алу2) перен. ( добыть) кулга төшерү, кулга эләктерү3) перен. ( выделить время) табу, җай табу, ара табу -
3 арест
м1) кулга алу -
4 взять
сов.1) ( кого-что) алу2) ( кого-что) (нанять) яллау, алу3) ( что) (купить) алу, сатып алу4) ( кого-что) (арестовать) кулга алу5) ( чем) алдыру6) (с союзами "да", "и", "да и") тоту•- взять в толк
- взять себя в руки
- взять за душу
- взять за сердце
- взять пример
- взять под своё крыло
- с чего ты взял? -
5 задержать
сов.1) ( кого-что) тоткарлау, тотып калу2) ( что) (отсрочить) кичектерү, соңгарак калдыру3) ( что) туктату, әкренәйтү4) ( кого-что) тоту, кулга алу5) ( не отдать вовремя) вакытында кайтармау, озак тотузадержать долг зарплату — бурычны, хезмәт хакын вакытында кайтармау, бирмәү
задержать книгу — китапны озак тоту, китапны вакытында кайтармау
-
6 захватать
сов.; разг.( что) кулдан-кулга йөртеп пычрату (пычратып бетерү) -
7 овладеть
сов.1) ( кем-чем) (захватить) алу, басып алу, биләү, ия булу, кулга төшерү2) перен. ( кем-чем) (подчинить себе) буйсындыру, үзенә карату; кулга алу3) перен. ( кем) биләп алу, чолгап алу, басу4) перен. ( чем) үзләштерү, өйрәнү• -
8 попасться
сов.1) эләгү2) тотылу3) ( кому) (случайно встретиться) очрау, тап булу4) очрау, кулга эләгү, кулга төшү•- попасться на удочку -
9 приручить
-
10 приручиться
сов.2) разг. ( стать послушным) ияләшү -
11 раздобыть
-
12 разжиться
сов.1) разг. ( разбогатеть) баю, баеп китү; байлык җыю2) ( начать жить без нужды) яхшы яши башлау, яхшы яшәп китү3) ( чем) табу, табып алу, кулга төшерү -
13 рвануть
-
14 ручной
-ая; -ое1) кул...ы, куллар...ы2) кул белән..., кулдан ясау (җыю, эшләү)...3) кулга ияләшкән, ияләштерелгән, өйрәтелгән -
15 собраться
сов.1) җыелу, туплану; ( о дожде) җыенусобралось много книг — [бик] күп китап җыелган
2) (сжаться, сморщиться) йомарлану, бөгәрләнү; җыерылу3) ( приготовиться) әзерләнү, җыенусобраться в дорогу — юлга [чыгарга] җыену
4) ( с чем) җыю, туплаусобраться с духом — [бөтен] кыюлыкны җыю (туплау)
собраться с мыслями — [бөтен] зиһенне туплау
5) үзеңне кулга алу, игътибарыңны туплау, зиһенеңне туплау -
16 арестант
марестант, тоткын, кулга алынган кеше -
17 арестованный
-ая; -ое1) прич. от арестовать2) в знач. сущ. (арестованный м) арестант, кулга алынган кеше3) в знач. сущ. (арестованная ж) арестант хатын (кыз) -
18 арестовать
-
19 брать голыми руками
җиңел генә кулга төшерү, ансат кына (көч сарыф итмичә генә) алу -
20 в руки взять
( кого-что) буйсындыру, кулга алу
См. также в других словарях:
Кулга — Характеристика Длина 17 км Бассейн Карское море Бассейн рек Чузик → Парабель → Обь Водоток Устье … Википедия
кулга-кул — Бер берсенең кулын үзара тотышу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кулган — см. кумган … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
арест — Кулга алу, сак астына алу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
арестант — Кулга алынган, төрмәгә ябылган кеше, тоткын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бөлдермә — Кулга кию өчен җайланган элмәк (чыбыркы сабында һ. б. ш.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
түгәрәкле — Кулга кул тотышып, берәр көйгә күмәк, җыр җырлап әйләнеп йөрү уены … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эләгү — 1. Хәрәкәт итүне тоткарлардай берәр нәрсәгә орынып, ышкылып яки терәлеп калу 2. Тотылу, кабу балык э. 3. Тию, тиеп китү башына пуля э. 4. Ирексездән нин. б. шартлар, хәлләр эчендә калу, дучар булу коллыкка э. 5. Җинаять эшләп, кулга алыну.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Чузик — Характеристика Длина 382 км Площадь бассейна 9000 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Парабель → Обь Расход воды 30,5 м³/с (в 73 км от устья) … Википедия
аулау — 1. Берәр җәнлекне, кошны эзәрлекләп, ау корып кулга төшерү, тоту 2. Эзәрлекләү. Эзәрлекләп тозакка төшерү. күч. Хәйлә белән үзенә карату, кулга төшерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иярләү — 1. Атның яки ишәкнең сыртына ияр беркетү 2. күч. Атлану, атланып утыру җилкәгә иярләп 3. күч. Буйсындыру, кулга алу тормыш бер иярләсә 4. күч. Фәнне, техниканы үзләштерү һәм үз максатларыңа файдалану 5. күч. хәрби. Елга, юл һ. б. ш. стратегик… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге