-
1 копотливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > копотливый
-
2 копотливый
( медлительный) разг. lambin -
3 копотливый
прил. прост.1) ( о человеке) lento, calmudo, tardo, premioso -
4 tāds, kas prasa daudz laika un pūļu
копотливыйMaza Latvijas-krievu vārdnīca > tāds, kas prasa daudz laika un pūļu
-
5 nokitsev
копотливый -
6 sekeldusrohke
копотливый -
7 gauss
копотливый; неторопливый; дубоватый; гаусс; медлительный; медленный; нерасторопный; мешкотный; неспорый; неповоротливый; замедленный; неподвижный; тягучий; вялый -
8 lēns
копотливый; покойный; неторопливый; нерасторопный; медленный; тихоходный; волокитный; медлительный; неспешный; безветренный; тихонький; неспорый; тихий; замедленный; пеший; тихий; слабый -
9 tūļīgs
копотливый; неповоротливый; дубоватый; нерасторопный; медлительный; безрукий; неспорый; канительный -
10 aeganõudev
копотливый,медленный,мешкотный -
11 aeglane
копотливый,малоподвижный,медленный,медлительный,мешкотный,нерасторопный,неспешный,неторопливый,протяжный -
12 kohmitseja
копотливый,копун,копунья,копуша,увалень -
13 nokitseja
копотливый,копун,копунья,копуша -
14 pusija
копотливый,копун,копунья,копуша -
15 lassú
* * *формы: lassúak, lassút, lassan1) ме́дленныйlassú folyás — ме́дленное тече́ние
2) медли́тельный ( о человеке)3) ти́хий, негро́мкий (о звуках, речи)* * *медленный, медлительный, неспеш ный, неторопливый, нерасторопный, мешкотный, копотливый; (elhúzódó) протяжный, тихий;\lassú ember — копотливый/мешкотный человек; nép. тюря h., n.; \lassú észjárású ember biz. — тяжелодум тугодум; \lassú járás/(gépnél} járat — тихий ход; \lassú keringő — медленный вальс; \lassú léptekkel — медленным/тихим шагом; \lassú munka — копотливая/вялая работа; nép. копотни; zene. \lassú tempó/tétel — анданте s., nrag.; \lassú ütem/tempó — медленный темп; \lassú tűzön főz — готовить v. варить на слабом/маленьком огне; (ő) \lassú eszű он туп; задним умом крепок; \lassú járású/ (gépnél) járatú — тихоходный; \lassú mozgású — медлительный в движениях; \lassú ütemű — медленного темпа; közm. \lassú víz partot mos — тихая вода берега подмывает; в тихом омуте черти водятся\lassú csárdás — медленный чардаш;
-
16 pusselig
-
17 tardón
1. разг. adj1) медлительный, нерасторопный; копотливый (разг.)2) тупой, несообразительный2. разг. mтугодум, тяжелодум -
18 remanchão
adj рзгкопотливый, медлительный; вялый, флегматичный -
19 aeganõudev
прил.общ. копотливый, медленный, ìåøêîòíûé (ñèíîí.: aeglane, pikaldane, pikatoimeline, pikaline / nokitsev), требует больших затрат времени, требующий [много] времени, требующий большой затраты времени -
20 piņķerīgs
См. также в других словарях:
копотливый — непроворный, кропотный, трудоемкий, медленный, неповоротливый, кропотливый, неторопливый, копоткий, копотный, нерасторопный, небыстрый, тяжелый на подъем, медлительный, тяжел на подъем, тормоз, тормознутый, мешкотный, хлопотливый, заторможенный… … Словарь синонимов
КОПОТЛИВЫЙ — КОПОТЛИВЫЙ, копотливая, копотливое; копотлив, копотлива, копотливо (разг.). Медлительный, непроворный. Копотливый работник. || Требующий много времени для исполнения. Копотливая работа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОПОТЛИВЫЙ — КОПОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив (прост.). 1. Медлительный в работе. К. человек. 2. Требующий много хлопот для выполнения. Копотливое дело. | сущ. копотливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Копотливый — прил. разг. 1. Отличающийся медлительностью в работе, движениях и т.п.; не проворный. 2. Требующий для выполнения много времени, усилий, терпения; кропотливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копотливый — копотливый, копотливая, копотливое, копотливые, копотливого, копотливой, копотливого, копотливых, копотливому, копотливой, копотливому, копотливым, копотливый, копотливую, копотливое, копотливые, копотливого, копотливую, копотливое, копотливых,… … Формы слов
копотливый — копотл ивый … Русский орфографический словарь
копотливый — … Орфографический словарь русского языка
копотливый — коп/от/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
медленный — Медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой. Медлителен, как геологический переворот. Медленно, долго, продолжительно, протяжно, кропотливо, тихо, туго. Плестись тихо,… … Словарь синонимов
медлительный — См. ленивый, тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медлительный неторо … Словарь синонимов
мешкотный — См. ленивый … Словарь синонимов