-
1 кеч
кеч -
2 кеч
кеч I1. вечер;эртеден кара кечке с утра до позднего вечера;кечинде вечером;кечке к вечеру;кеч кирди или күн кеч кирди наступил вечер;ат үстүндө бир тынбай, кеч кирет да таң атат фольк. он на коне без отдыха с вечера и до рассвета;2. поздно;кеч келдиң ты поздно пришёл;кеч кал- опоздать;кеч калар ишке кар жаайт погов. на запоздалое дело снег падает;ач калардыкы кеч калар погов. кому голодным быть, у того (всё) запаздывает (напр. и так нужда, а тут ещё корова с отёлом запоздала);кейисем да, тилеймин "кечинен бер" деп өлүмдү фольк. хотя я и огорчён, прошу тебя послать мне смерть позже (не теперь);эртедир-кечтир рано или поздно;эртедир-кечтир колума бир түшөөр рано или поздно он мне в руки попадёт;кеч кечир- или кеч кечтир- см. кечир- II;эртели-кеч или эртели-кечти см. эртели;керээли кечке см. керээли.кеч- II1. переходить вброд, переправляться;далай сууну кечкемин я много рек переходил вброд;муну менен суу кечпейсиң1) с ним ты реку вброд не перейдёшь;2) перен. от него тебе пользы мало;тизеден суу кечип иштеди он работал по колено в воде;тизеден кар кеч- пробираться по колено в снегу;балчык кеч- идти по грязи, месить грязь;2. с предшеств. исх. п. отказываться;акыңдан кеч откажись от того, что тебе надлежит;кечтим байдын кызынан погов. отказался я от байской дочки (не хочу на ней жениться; так говорят, когда внешне заманчивое дело сулит много хлопот);ак сүтүмдөн кечпеймин я (мать) не прощу (сыну, дочери) неблагодарности (букв. не откажусь от своего белого молока);жандан кеч- перестать радоваться жизни;аша кеч- решительно отказаться, совсем отказаться;үй-бүлөдөн аша кечкендер бросающие семью на произвол судьбы;сенден кеч кечтим ты мне надоел;3. с предшеств. вин. п. прощать;күнөмдү кеч прости мою вину;айласыздан мен айттым, айыбымды кечерсиз я сказал (это) вынужденно, простите мне мою вину;сак болгула, уйкуну кеч бир түнгө! будьте бдительны, не спите одну ночь!;сүт акымды кечтим я (мать) простила неблагодарность (букв. простила следуемое мне за белое молоко);суу кечпей турган сөз бесплодные разговоры, пустая болтовня;суу кечпеген сөздүн кереги эмне? к чему пустые разговоры?күн кеч- жить;жалганчы болуп жүргүчө, жалгыз жүрүп күн кечем фольк. чем быть мне лжецом, лучше я буду жить одиноким;анда алың не кечет? южн. что там с тобой будет? в каком положении ты там окажешься?безип-кечип убегая, как чёрт от ладана;от кечер см. от I. -
3 кеч
Г.: хоть1. союз соотв. уступ. союзу хоть– Нигузеат ок тарване, кеч шорт. – Никак не двигается, хоть плачь.
Тудлан (мардежлан) садиктак: кеч кылме, кеч йом, кеч коло. Г. Чемеков. Ветру безразлично: хоть ты замерзай, хоть заблудись, хоть погибни.
2. част. выражает выделение и ограничение; передаётся частицей хоть, хотяКеч сирень кушшо ыле. В. Сапаев. Хотя бы сирень росла.
-
4 кеч-мо
кеч-моГ.: хоть-мачто угодно, всё, что бы ниКеч-мом ыште делай что хочешь;
кеч-мо лийже будь что будет, что бы ни случилось, что бы ни было.
Кеч-можымат шекланен ыштыман. «Ончыко» Всё нужно делать осторожно.
Кеч-мо лийже, вучен ончем. О. Тыныш. Будь что будет, но я подожду.
Сравни с:
керек-мо -
5 кечӹнӱшмӹ
кечӹнӱшмӹГ.Кечӹнӱшмӹм шӹгӹляш лузгать подсолнухи;
поспейӹшӹ кечӹнӱшмӹ созревшие подсолнухи.
2. в поз. опр. подсолнуха, подсолнуховыйКечӹнӱшмӹ сӱк шелуха подсолнуха;
кечӹнӱшмӹ ӱ подсолнуховое (подсолнечное) масло.
Смотри также:
кечшудо -
6 кечүү
кечүү Iброд;бирөө кечерге кечүү таппай журсө, бирөө ичерге суу таппай жүрөт погов. один для переправы брода не находит, а другой для питья воды не находит.кечүү IIи. д. от кеч- II. -
7 кеч-кӧ
Г.: хоть-кӱкто угодно, любой, каждый, всякийМотор кеч-кӧланат келша. Калыкмут. Каждому нравится красивый.
Тыгай сын-кун дене кеч-кӧат тыйым налеш. Н. Лекайн. С такой внешностью любой женится на тебе.
Сравни с:
керек-кӧ -
8 кеч
-
9 кеч
м. ketch -
10 кеч
Г. хоть1. союз соотв. уступ. союзу хоть. – Нигузеат ок тарване, кеч шорт. – Никак не двигается, хоть плачь. Тудлан (мардежлан) садиктак: кеч кылме, кеч йом, кеч коло. Г. Чемеков. Ветру безразлично: хоть ты замерзай, хоть заблудись, хоть погибни.2. част. выражает выделение и ограничение; передаётся частицей хоть, хотя. Кеч сирень кушшо ыле. В. Сапаев. Хотя бы сирень росла. -
11 кеч
-
12 кеч-мо
Г. хо́ть-ма́ что угодно, всё, что бы ни. Кеч-мом ыште делай что хочешь; кеч-мо лийже будь что будет, что бы ни случилось, что бы ни было.□ Кеч-можымат шекланен ыштыман. «Ончыко». Всё нужно делать осторожно. Кеч-мо лийже, вучен ончем. О. Тыныш. Будь что будет, но я подожду. Ср. керек-мо. -
13 кеч-кӧ
Г. хо́ть-кӱ кто угодно, любой, каждый, всякий. Мотор кеч-кӧланат келша. Калыкмут. Каждому нравится красивый. Тыгай сын-кун дене кеч-кӧат тыйым налеш. Н. Лекайн. С такой внешностью любой женится на гебе. Ср. керек-кӧ. -
14 кеч
кн. немногонемножкокеч кеч помалу, понемногу -
15 кеч
-
16 кеч
сп. free-style wrestling, catch-as-catch-can* * *кеч,м., само ед. спорт. free-style wrestling, catch-as-catch-can.* * *сп. free-style wrestling, catch-as-catch-can -
17 кеч
мор. -
18 кеч
поздно; поздний; запоздалый -
19 кеч
-
20 кеч
муж. (небольшое двухмачтовое судно) ketch
См. также в других словарях:
Кеч — Кеч, кэч (англ. ketch) тип двухмачтового парусного судна. Торговые суда аналогичной конструкции назывались гукорами … Википедия
кеч — (англ. ketch), 1) парусное двухмачтовое судно с косыми парусами. Кормовая мачта устанавливается впереди оси руля. 2) Тип современного парусного вооружения двухмачтового судна (яхты). * * * КЕЧ КЕЧ (англ. ketch), парусное двухмачтовое судно с… … Энциклопедический словарь
кеч — (англ. ketch) небольшое двухмачтовое парусное судно. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кеч [англ. ketch] – небольшое двухмачтовое парусное судно, распространённое в рыболовном флоте Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
КЕЧ — (Ketch) небольшое парусное судно с двумя мачтами гротом и бизанью. Обе эти мачты имеют косое вооружение. Бизань бывает с топселем и без него. На грот мачте часто бывает дополнительный прямой нижний парус. Однако К. можно встретить с самым… … Морской словарь
КЕЧ — (англ. ketch) парусное двухмачтовое судно с косыми парусами. Кормовая мачта устанавливается впереди оси руля … Большой Энциклопедический словарь
кеч — кеч, а (судно) … Русское словесное ударение
кеч — сущ., кол во синонимов: 1 • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кеч — кеч, а, твор. п. ем (судно) … Русский орфографический словарь
КЕЧ — (англ. ketch) парусное двухмачтовое судно с небольшой кормовой мачтой, располож. впереди оси руля (см. рис.). Яхты с парусным вооружением типа K. более крупные, чем иол. Кеч … Большой энциклопедический политехнический словарь
кеч — [8/1] Бодрящая, заводящая ситуация. Однако после нее может начаться гнёт. Я подцепил жесткого коня, и мы устроили кеч. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кеч (округ) — Кеч (урду ضلع کیچ) (англ. Kech District) Страна Пакистан … Википедия