-
1 крадучись
поида-поида -
2 крадучись
-
3 крадучись
-
4 крадучись
-
5 крадучись
нареч. разг. гъэбылъыгъэу, зигъэбылъызэон шёл крадучись ащ зигъэбылъызэ кIощтыгъэ -
6 крадучись
-
7 крадучись
-
8 крадучись
разг.1. деепр. поида-поида2. нареч. пинҳонӣ, рустӣ, ба таври махфӣ, дуздида-дуздида; подойти крадучись пинҳонӣ наздик омадан -
9 крадучись
General subject: furtively, on the prowl, stealthily -
10 крадучись
hırsızlama ( украдкой); usulcacık ( тихо)подойти́ кра́дучись — sine sine yaklaşmak
-
11 крадучись
advpå listesko, stjålent -
12 крадучись
-
13 крадучись
stealthily -
14 крадучись
-
15 крадучись
-
16 крадучись
разг.à pas de loup; en tapinois (тайком, украдкой)войти́ кра́дучись — entrer (ê.) à pas de loup
* * *advgener. à pas de loup, à pas du loup -
17 крадучись
нар. разг.quatto quatto, di soppiatto* * *adv1) gener. gattoni, quattamente2) liter. a passo di lupo -
18 крадучись
1) жасырынып, көрінбей2) білдірмей, бұқпантайлап -
19 крадучись
нареч.; разг.посып, яшеренеп, яшертен, сиздермәстән -
20 крадучись
крадькома, тихцем; см. Красться.* * *дееприч., в знач. нареч.крадькома́, скра́дливо, диал. кра́дьки; ( тайком) по́тай, по́тайки, по́тайці, по́тайно, потайко́м, потає́мно, потає́мки, потає́мне, потає́мці; диал. покрадо́ма
См. также в других словарях:
КРАДУЧИСЬ — (разг.). 1. деепр. наст. вр. от красться. Он шел, крадучись на цыпочках. 2. нареч. Украдкой, тайком, скрытно. Он виделся с ней изредка, крадучись. «Тайком да крадучись мимо дома ее по улице хожу.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
крадучись — шито крыто, украдкой, тайно, скрытно, тихомолком, тихо, воровски, под шумок Словарь русских синонимов. крадучись см. тайно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КРАДУЧИСЬ — КРАДУЧИСЬ, нареч. (разг.). Украдкой, тихо, скрытно. Войти к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Крадучись — нареч. качеств. обстоят. разг. Украдкой, тайком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крадучись — кр адучись … Русский орфографический словарь
крадучись — нареч … Орфографический словарь русского языка
крадучись — нареч. И, кра/дучись, я подойду к окну, На дымный луг взгляну и на луну. Н. С. Гумилев, Сомнение … Словарь ударений русского языка
крадучись — нареч. Разг. Украдкой, тайком, скрытно. К. подойти к дому. К. от матери читать по ночам … Энциклопедический словарь
крадучись — нареч.; разг. Украдкой, тайком, скрытно. Кра/дучись подойти к дому. Кра/дучись от матери читать по ночам … Словарь многих выражений
крадучись — крад/учи/сь, деепр … Морфемно-орфографический словарь
тайно — тайком, тихонько, потихоньку, втихомолку, тишком, втихую; из под руки, доверительно, инкогнито, подпольно, втайне, из под полы, нелегально, незримо, негласно, крадучись, келейно, втихаря, засекреченно, за спиной, воровски, затаенно, закулисно,… … Словарь синонимов