-
1 коммуникации
-
2 коммуникации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммуникации
-
3 коммуникации
-
4 коммуникации
ж. мн. ч.1) vie f pl di comunicazione; linee f pl di distribuzione [di alimentazione]2) строит. condutture f pl- инженерные коммуникации -
5 коммуникации
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > коммуникации
-
6 коммуникации
ж. мн.linee f pl di distribuzione [di alimentazione] ; condutture f pl -
7 коммуникации
мн. ж. lines -
8 коммуникации
n1) milit. Verbindungen3) construct. Versorgungsleitung4) plumb. Anschlüsse5) nav. Nachschublinien, Nachschubwege, Versorgungswege (океанские, морские), rückwärtige Verbindung -
9 коммуникации
[см. наземные коммуникации; см. тж. провод; соединения 1]…erection of the space vehicle on the launcher, its mating to the umbilical connections… -
10 коммуникации
communications имя существительное: -
11 коммуникации
коммуникации
средства связи
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммуникации
-
12 коммуникации
1) General subject: communications, routes of communication2) Military: lane of communications, lines of communication3) Engineering: distribution lines, pipelines, supply lines4) Construction: services5) Oil: communications (подъездные пути), distribution pipelines (трубопроводы), supply pipelines (трубопроводы)6) Network technologies: comm, communication7) Chemical weapons: communications (связь), utilities (инженерные)8) Makarov: communication lines, lines, service lines9) oil&gas: power cables, telephone cables or other services10) Logistics: ways of communication11) Politico-military term: communication (as in "lines of..." or "communications one")12) Foreign Ministry: lines of communications -
13 коммуникации
service строит.* * *коммуника́ции мн. ж.
(service) linesдава́ть разби́вку коммуника́ций — map [show the lay-out of] the servicesпрокла́дывать коммуника́ции — lay [run] the (service) lines [the services]* * * -
14 коммуникации
мнlinhas para fornecimento de gás, água, etc -
15 коммуникации
ulaşım, iletişim, ulaştırma hatlarıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коммуникации
-
16 коммуникации
мн. 1. (пути сообщения, связь) οι συγκοινωνίες, οι επικοινωνίες 2. лингв. οι επικοινωνίες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > коммуникации
-
17 коммуникации
( подъездные пути) communications, ( трубопроводы) distribution pipeline, supply pipeline -
18 коммуникации
komunikācijas -
19 коммуникации
n1) eng. vias de comunicación2) econ. lineas de comunicación, comunicaciones3) archit. instalaciones -
20 коммуникации
nmilit. ühendusteed
См. также в других словарях:
Коммуникации — (от лат. communico делаю общим) линии обеспечения того или иного объекта, по которым осуществляется обмен как материальным, так и информационным обеспечением (для армии см. Тыловое обеспечение) Инженерные коммуникации комплекс систем,… … Википедия
КОММУНИКАЦИИ — (от лат. communicate связь) средства сообщения (транспортные коммуникации) и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных коммуникаций, в частности через системы связи происходят контакты клиент банк от … Экономический словарь
Коммуникации — от лат. communicato связь А. Передача информации от места отправления к месту приема. Б. Средства общения и связи, обмен информацией. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
коммуникации — средства связи — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средства связи EN communicationscomm … Справочник технического переводчика
КОММУНИКАЦИИ — (от лат. communicatio контакт, связь) средства сообщения и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных К., в частности через системы связи происходят контакты «клиент банк» от уровня региона до… … Юридическая энциклопедия
коммуникации — (от лат. communicato связь) средства сообщения (транспортные коммуникации) и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных коммуникаций, в частности через системы связи происходят контакты клиент банк … Словарь экономических терминов
КОММУНИКАЦИИ МОДЕЛЬ — англ. communication, model of; нем. Kommunikationsmodell. Абстрактное, речевое или граф, изображение процессов коммуникации, выражающих взаимосвязь между адресантом (коммуникатором), адресом, каналами коммуникаций, средствами коммуникации и… … Энциклопедия социологии
КОММУНИКАЦИИ СТИЛЬ — англ. communication, style of; нем. Kommunikationsstil. Обусловленный индивидуальностью адресанта (коммуникатора) способ коммуникации, выражающийся в предпочтении определенных кодов, каналов и средств коммуникации, а также степени соблюдения… … Энциклопедия социологии
коммуникации в кризисных ситуациях — Коммуникации, направленные на минимизацию негативного влияния СМИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN crisis communications Communications aiming to minimize negative impact in media.… … Справочник технического переводчика
коммуникации координационной комиссии — Внешние коммуникации, связанные с работой координационной комиссии МОК и полученные в результате данные. МОК ожидает помощь со стороны ОКОИ в отношении работы по связям со СМИ, касающейся комиссии, а также тесного сотрудничества по… … Справочник технического переводчика
КОММУНИКАЦИИ БАРЬЕРЫ — англ. communication, barriers of; нем. Kommunikationsbarrieren. Препятствия, вызванные естественными, соц. и психолог, факторами, возникающими в процессе коммуникации. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии