-
1 Sociedad Anonima de Instalaciones de Control
Универсальный русско-английский словарь > Sociedad Anonima de Instalaciones de Control
-
2 наладочные работы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > наладочные работы
-
3 ирригационные сооружения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ирригационные сооружения
-
4 постоянные сооружения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > постоянные сооружения
-
5 хранилища
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > хранилища
-
6 гидротехнические сооружения
Русско-испанский географический словарь > гидротехнические сооружения
-
7 оборудование
maquinaria, material, equipamiento, instalaciones, instrumentalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > оборудование
-
8 сооружение
edificación, edificio, construcción, instalacionesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сооружение
-
9 гидротехнические сооружения
Diccionario universal ruso-español > гидротехнические сооружения
-
10 гидротехнический
-
11 горнолыжная база
adjsports. estación de esquì ((Local y conjunto de instalaciones en los que se realiza una actividad determinada: estación de esquì)) -
12 инженерные коммуникации
Diccionario universal ruso-español > инженерные коммуникации
-
13 ирригационные сооружения
Diccionario universal ruso-español > ирригационные сооружения
-
14 коммуникации
n1) eng. vias de comunicación2) econ. lineas de comunicación, comunicaciones3) archit. instalaciones -
15 лыжная база
adjsports. estación de esquì ((Local y conjunto de instalaciones en los que se realiza una actividad determinada: estación de esquì)) -
16 наладочные работы
adjecon. instalaciones -
17 насосные установки
ngener. instalaciones de bombeo -
18 оборудование
обору́дова||ниеinstalado, instalaĵo;\оборудованиеть instali, munti, ekipi.* * *с.1) ( действие) instalación f2) ( предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)маши́нное обору́дование — maquinaria f
де́йствующее (безде́йствующее) обору́дование — equipo activo (inactivo, parado)
просто́й обору́дования — paro de los equipos
вспомога́тельное обору́дование — equipo auxiliar
испыта́тельное обору́дование — equipo de prueba
капита́льное обору́дование — equipo básico
компле́ктное обору́дование — equipo completo
узлы́ обору́дования — grupos (unidades) del equipo
поставля́ть обору́дование — suministrar (abastecer) equipo(s)
изготовля́ть обору́дование — producir (fabricar) equipo
* * *с.1) ( действие) instalación f2) ( предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)маши́нное обору́дование — maquinaria f
де́йствующее (безде́йствующее) обору́дование — equipo activo (inactivo, parado)
просто́й обору́дования — paro de los equipos
вспомога́тельное обору́дование — equipo auxiliar
испыта́тельное обору́дование — equipo de prueba
капита́льное обору́дование — equipo básico
компле́ктное обору́дование — equipo completo
узлы́ обору́дования — grupos (unidades) del equipo
поставля́ть обору́дование — suministrar (abastecer) equipo(s)
изготовля́ть обору́дование — producir (fabricar) equipo
* * *n1) gener. accesorio, armadura, equipo (pl; s), instalación, pertrechos, implemento2) eng. aparatos, aparejos, (вспомогательное) artefactos, guarniciones, maquinas, técnica, utillaje, herramental3) construct. facilidades4) law. apercibimiento, medios5) econ. equipamiento, material, instalaciones, instrumental, maquinaria -
19 постоянные сооружения
necon. instalaciones fijas -
20 правила установки электрооборудования
nelectr.eng. (“ПУЭ”) Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE)Diccionario universal ruso-español > правила установки электрооборудования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Instalaciones de Lezama — Localización Lezama … Wikipedia Español
Instalaciones Ecuestres Olímpicas de Hong Kong — Instalaciones del Hong Kong Sports Institute. El Centro Ecuestre Olímpico de Hong Kong es un conjunto de instalaciones deportivas de Hong Kong (China), utilizadas para la práctica de los deportes ecuestres. Durante los Juegos Olímpicos de 2008,… … Wikipedia Español
Instalaciones de Zubieta — Localización Zubieta … Wikipedia Español
Instalaciones deportivas de León (España) — La ciudad de León cuenta con una gran variedad de instalaciones deportivas destinadas a la práctica del deporte. Estas se encuentran gestionadas por diferentes organismos, entre los que hay que destacar el Ayuntamiento de León, la Junta de… … Wikipedia Español
Instalaciones termomecánicas — El proyecto arquitectónico de un edificio, cualquiera sea la escala, destino o uso previsto, generalmente incluye un conjunto de características formales, espaciales, funcionales y constructivas que le son propias, y que en un principio permiten… … Wikipedia Español
Instalaciones de los edificios — Las instalaciones son el conjunto de redes y equipos fijos que permiten el suministro y operación de los servicios que ayudan a los edificios a cumplir las funciones para las que han sido diseñados. Todos los edificios tienen instalaciones, ya… … Wikipedia Español
Instalaciones de La Albericia — Las Instalaciones de La Albericia son los campos de entrenamiento de la primera plantilla del Racing de Santander. También es utilizada por las categorías inferiores del Racing. En la última temporada en la que el Racing B jugó en la Tercera… … Wikipedia Español
Instalaciones del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata — Las instalaciones del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata incluyen un estadio de fútbol, el Juan Carmelo Zerillo situado en la intersección de las calles 60 y 118 en una zona conocida como el bosque de la ciudad de La Plata, el cual cuenta con… … Wikipedia Español
Instalaciones Científico-Técnicas Singulares — Observatorios astronómicos del Teide, una de las ICTS Las Instalaciones Científico Técnicas Singulares (ICTS) son grandes instalaciones científicas españolas que han sido consideradas por el Ministerio de Ciencia e Innovación como de gran… … Wikipedia Español
Instalaciones del Club Atlético Independiente — Anexo:Instalaciones del Club Atlético Independiente Saltar a navegación, búsqueda El Club Atlético Independiente cuenta, además del Estadio Libertadores de América, con cinco instalaciones deportivas y sociales, ubicadas en el partido de… … Wikipedia Español
Instalaciones del Club Atlético Newell's Old Boys — Las Instalaciones del Club Atlético Newell s Old Boys incluyen, además del Estadio El Coloso del Parque, tres complejos deportivos y un estadio cubierto, ubicados en diferentes lugares de la ciudad de Rosario. Contenido 1 Predio La Ilusión 2… … Wikipedia Español