-
1 интерпелляция
интерпелляция (депутаттың үкіметке немесе оның жекелеген мүшесіне сұрау салуының айрықша түрі) -
2 интерпелляция
жен.;
парл. interpellationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерпелляция
-
3 интерпелляция
ж. полит. -
4 интерпелляция
-
5 интерпелляция
ngener. interpellatie, interpellatie (в парламенте) -
6 interpellation
-
7 interpellatie
-
8 interpellation
-
9 interpellation
интерпелляция имя существительное: -
10 interpelacija
интерпелляция, запрос -
11 interpellation
noun parl.интерпелляция, запрос* * *(n) запрос; интерпелляция; помеха* * *запрос, интерпелляция* * *n. интерпелляция, запросin·ter·pel·la·tion || ‚ɪ;ntə;rpə;'leɪ;ʃ;n /ɪ;n‚tɜ;ː;p-* * ** * *парл. 1) запрос 2) шотл. юр. предотвращение -
12 välikysymys
yks.nom. välikysymys; yks.gen. välikysymyksen; yks.part. välikysymystä; yks.ill. välikysymykseen; mon.gen. välikysymysten välikysymyksien; mon.part. välikysymyksiä; mon.ill. välikysymyksiinvälikysymys интерпелляция välikysymys (eduskunnassa) запрос в парламенте
интерпелляция, запрос в парламенте -
13 interpellation
сущ.1) пол. интерпелляция (запрос, адресуемый депутатами премьер-министру или министру с требованием дать объяснение по поводу общей политики или деятельности какого-л. министерства или ведомства)See:2) маркс. (идеологическая) интерпелляция (по Л. Альтюссеру: обращение идеологической системы к отдельным людям, в ходе которого человек узнает себя в системе идеологических отношений и становится субъектом этих отношений)See: -
14 interpellation
n1. (от лат. interpellatio - прерывание речи, иск, требование)интерпелляция; парламентский запрос, требование группы депутатов дать разъяснения по поводу действий правительства;2. по Л. Альтюссеру - воображаемый механизм взаимного признания.* * *сущ.1) (от лат. interpellatio - прерывание речи, иск, требование) - интерпелляция; парламентский запрос, требование группы депутатов дать разъяснения по поводу действий правительства;2) по Л. Альтюссеру - воображаемый механизм взаимного признания. -
15 interpellation
[ɪnˌtɜːpə'leɪʃ(ə)n]1) Дипломатический термин: интерпелляция (в парламенте)2) Парламентское выражение: запрос, интерпелляция3) Шотландский язык: помеха -
16 interpelación
1) интерпелляция;2) запрос;3) требование ответа, объяснений* * *fинтерпелляция, парламентский запрос или порицание -
17 interpelacja
сущ.• запрос• интерпелляция* * *interpelacj|a♀ интерпелляция; запрос ♂;złożyć \interpelacjaę направить запрос; wnieść \interpelacjaę обратиться с запросом, внести интерпелляцию
* * *жинтерпелля́ция; запро́с mzłożyć interpelację — напра́вить запро́с
wnieść interpelację — обрати́ться с запро́сом, внести́ интерпелля́цию
-
18 interpelláció
запрос в парламенте интерпелляция* * *[\interpellációt, \interpellációja, \interpellációk] запрос в парламенте; парламентский запрос; интерпелляция;\interpellációt elmond — выступить с интерпелляцией
-
19 interpelācija
I.1. запрос ( требование; Грам. инф.: Окончания: \interpelācijaа)2. pol. интерпелляция (Грам. инф.: Окончания: \interpelācijaии; р. мн. \interpelācijaий)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru интерпелляцияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru интepпeлляцияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu interpelatio ‘runas pārtraukšana; prasība; saukšana pie atbildības’lv Pieprasījums, ko parlamenta deputāts vai deputātu grupa iesniedz valdībai vai atsevišķam ministram (noteiktā jautājumā vai sakarā ar visu valdības politisko kursu)Jum99▪ Sinonīmilietv. pieprasījumsT09 -
20 interpellation
[ın͵tɜ:pəʹleıʃ(ə)n] n1. парл. запрос, интерпелляция2. шотл. помеха
См. также в других словарях:
Интерпелляция — (от лат. interpellatio перебивание речи, жалоба перед судом; англ. interpellation): Содержание 1 Интерпелляция как право парламента … Википедия
ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ — (лат.). 1) приостановка, возражение, протест, прекращение. 2) запросы правительству, делаемые в парламенте. 3) обращение одного двора к другому за разъяснением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
интерпелляция — и, ж. interellation f. < лат. interpellatio напоминание, жалоба. Запрос депутата в парламенте, требующий ответа министра. БАС 1. В понедельник была интерпелляция в парламенте. Герц. Былое. Противники его <министерства> отказались от… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интерпелляция — запрос Словарь русских синонимов. интерпелляция сущ., кол во синонимов: 1 • запрос (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Интерпелляция — (от лат. interpellatio прерывание речи, требование) в государствах с парламентской формой правления требование группы депутатов, обращенное к правительству или конкретному министру, дать объяснение по поводу внутренней или внешней политики или по … Политология. Словарь.
ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. interpellatio прерывание речи, жалоба перед судом, иск, требование) в ряде зарубежных государств (главным образом с парламентской формой правления) обращенное к правительству или отдельному министру требование группы депутатов дать… … Юридический словарь
Интерпелляция — запрос депутата парламента правительству или его отдельному члену, после ответа на который следуют прения с принятием резолюции, где парламент высказывает свое мнение по поводу послужившего предметом И. действия, выражая ему вотум доверия или… … Словарь бизнес-терминов
ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. interpellatio букв. прерывание речи), в государственном праве обращение депутата к правительству с требованием дать объяснение по поводу внешней или внутренней политики или по какому либо конкретному вопросу. (см. Запрос депутата) … Большой Энциклопедический словарь
Интерпелляция — (от лат. interpellate жалоба перед судом; англ. interpellation) в государствах с парламентарной формой правления особый вид запроса депутатов парламента правительству или отдельному его члену по определенн … Энциклопедия права
интерпелляция — [тэ], и; ж. [лат. interpellatio перебивание речи, жалоба перед судом] Спец. Вид запроса депутата парламента правительству или министру, ответ на который может быть подвергнут обсуждению в парламенте. * * * интерпелляция (от лат. interpellatio,… … Энциклопедический словарь
Интерпелляция — см. Запрос депутатский … Большая советская энциклопедия