-
1 interpellation
interpellation [ɪnˏtɜ:pəˊleɪʃn] nпарл. интерпелля́ция, запро́с -
2 interpellation
[interpelasj'o:n]subst.запрос, интерпелляция -
3 interpellation
-
4 Interpellation
-
5 interpellation
f1. polit. интерпелля́ция spéc., запро́с в парла́менте;le droit d'interpellation — пра́во интерпелля́цииdéposer une demande d'interpellation sur le bureau de l'Assemblée — обраща́ться/обрати́ться с запро́сом <вноси́ть/внести́ интерпелля́цию> в бюро́ парла́мента;
2. (apostrophe) обраще́ние; о́клик;une interpellation brutale — ре́зкий о́крик
║ (police) задержа́ние с це́лью прове́рки докуме́нтов -
6 interpellation
интерпелляция имя существительное: -
7 interpellation
f2) официальное предложение (судьи, нотариуса, судебного исполнителя) произвести определённое действие• -
8 Interpellation
интерпелля́ция [тэ], депута́тский запро́с. die Interpellation des Abgeordneten Х. интерпелля́ция <запро́с> депута́та Н. -
9 interpellation
[ɪnˌtə:peˈleɪʃən]interpellation интерпелляция, запрос -
10 interpellation
[ın͵tɜ:pəʹleıʃ(ə)n] n1. парл. запрос, интерпелляция2. шотл. помеха -
11 Interpellation
-
12 interpellation
f1) интерпелляция, парламентский запрос3) юр. требование выполнения закона; требование произвести определённое действие4) задержание ( полицией) -
13 interpellation
сущ.1) пол. интерпелляция (запрос, адресуемый депутатами премьер-министру или министру с требованием дать объяснение по поводу общей политики или деятельности какого-л. министерства или ведомства)See:2) маркс. (идеологическая) интерпелляция (по Л. Альтюссеру: обращение идеологической системы к отдельным людям, в ходе которого человек узнает себя в системе идеологических отношений и становится субъектом этих отношений)See: -
14 interpellation
n1. (от лат. interpellatio - прерывание речи, иск, требование)интерпелляция; парламентский запрос, требование группы депутатов дать разъяснения по поводу действий правительства;2. по Л. Альтюссеру - воображаемый механизм взаимного признания.* * *сущ.1) (от лат. interpellatio - прерывание речи, иск, требование) - интерпелляция; парламентский запрос, требование группы депутатов дать разъяснения по поводу действий правительства;2) по Л. Альтюссеру - воображаемый механизм взаимного признания. -
15 interpellation
[ɪnˌtɜːpə'leɪʃ(ə)n]1) Дипломатический термин: интерпелляция (в парламенте)2) Парламентское выражение: запрос, интерпелляция3) Шотландский язык: помеха -
16 interpellation
-
17 interpellation
[ɪnˏtɜːpe`leɪʃ(ə)n]запрос, интерпелляцияпредотвращение, помехаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interpellation
-
18 Interpellation
-
19 interpellation
nинтерпелляция, запрос ( в законодательном органе) -
20 interpellation
сущ.1) общ. парламентский запрос, интерпелляция, обращение (к кому-л.) с вопросом, задержание (полицией)2) юр. требование произвести определённое действие, требование выполнения закона
См. также в других словарях:
interpellation — [ ɛ̃tɛrpelasjɔ̃ ] n. f. • 1352; lat. interpellatio 1 ♦ Action d interpeller (1o). ⇒ 1. apostrophe. 2 ♦ (1789) Polit. Demande d explications adressée au gouvernement par un membre du Parlement en séance publique. Répondre à une interpellation. 3 ♦ … Encyclopédie Universelle
Interpellation — is a concept first coined by Marxist philosopher Louis Althusser to describe the process by which ideology addresses the (abstract) pre ideological individual thus effectively producing him as subject proper. Henceforth, Althusser goes against… … Wikipedia
Interpellation — Sf per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. interpellatio Einspruch , Abstraktum zu l. interpellāre Einspruch erheben , Intensivum zu l. pellere schlagen, treffen, stoßen und l. inter zwischen . Ebenso nndl. interpellatie,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Interpellation — In ter*pel*la tion, n. [L. interpellatio: cf. F. interpellation.] [1913 Webster] 1. The act of interpelling or interrupting; interruption. Continual interpellations. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. The act of interposing or interceding; intercession … The Collaborative International Dictionary of English
interpellation — Interpellation. s. f. v. Sommation, acte par lequel on interpelle. Il ne respondit point à l interpellation … Dictionnaire de l'Académie française
Interpellation — (v. lat.), 1) Unterbrechung; 2) Einrede, Einspruch, Verhinderung; 3) Erinnerung des Schuldners Seitens des Gläubigers zur Erfüllung der obliegenden Verbindlichkeit; daher Interpelliren, so v.w. Mahnen. Erst von dem Zeitpunkt einer solchen I.… … Pierer's Universal-Lexikon
Interpellation — (lat.), Unterbrechung; dann Einrede, Einspruch, Mahnung des Gläubigers an den Schuldner (s. Verzug); parlamentarisch die förmliche Anfrage, die an die Staatsregierung um Auskunfterteilung oder um Rechenschaft über eine Angelegenheit gerichtet… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Interpellation — (lat.), Unterbrechung, Einrede; privatrechtlich die Mahnung des Schuldners durch den Gläubiger, welche jenen in Verzug setzt; im parlamentarischen Sinne eine Anfrage an die Regierung über eine bestimmte Angelegenheit der innern oder äußern… … Kleines Konversations-Lexikon
Interpellation — Interpellation, lat. deutsch, die Unterbrechung in der Rede, Einrede, die Mahnung des Gläubigers an den Schuldner, besonders in parlamentar. Versammlungen die förmliche Anfrage eines Mitglieds an einen Minister; interpelliren, unterbrechen,… … Herders Conversations-Lexikon
interpellation — index citation (charge), cross examination, question (inquiry) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interpellation — Interpellation,die:⇨Einspruch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme