Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Империй

  • 1 империй

    империй
    уст.

    Российский империй Российская империя;

    Британский империй Британская империя.

    Западный Римский империй визымше курым мучаште шаланен. «Кокла курым.» Западная Римская империя распалась в конце пятого века.

    Марийско-русский словарь > империй

  • 2 империй

    уст.
    1. империя (император вуйлатен шогымо монархический государство). Российский империй Российская империя; Британский империй Британская империя.
    □ Западный Римский империй визымше курым мучаште шаланен. Кокла курым. Западная Римская империя распалась в конце пятого века.
    2. империя (колониян кугу империалистический эл).

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > империй

  • 3 Bonapartism

    n
    1. бонапартизм; государственная власть, сменившая республиканское правление во Франции в эпоху империй Наполеона Бонапарта и Луи Бонапарта;
    2. по К. Марксу - форма правления в капиталистическом обществе, для которой характерно лавирование между враждебными классами, отстаивание коренных интересов буржуазии;
    3. относительная автономия государства.
    * * *
    сущ.
    1) бонапартизм; государственная власть, сменившая республиканское правление во Франции в эпоху империй Наполеона Бонапарта и Луи Бонапарта;
    2) по К. Марксу - форма правления в капиталистическом обществе, для которой характерно лавирование между враждебными классами, отстаивание коренных интересов буржуазии;
    3) относительная автономия государства.

    Англо-русский словарь по социологии > Bonapartism

  • 4 imperium

    сущ.
    пол., лат. империум, империй (в Древнем Риме: неограниченные полномочия высшего должностного лица, осуществляющего свою власть на основе законов военного времени и являющимся всенародно избранной главой государства и верховным главнокомандующим; империум не существовал на территориях, где существовал суверенитет республики и власть главы государства была ограничена конституцией, напр., глава государства не мог лишить жизни римского гражданина без приговора суда; но на территориях, где население не имело права римского гражданства, верховный главнокомандующий стоял над законами, напр., он мог лишить жизни кого угодно без суда по своему усмотрению; отсюда происходит понятие "империя" — государство, территория которого подразделяется на сферы полноправного и неполноправного населения; по отношению к римским гражданам император мог быть самодержцем не только в случае военного подчинения ему этих граждан, но и в случае не ординарных, а экстраординарных полномочий главы государства, т. е. если глава государства становился диктатором; в этом случае законы переставали действовать, их заменяли распоряжения императора; после сложения империума его бывший носитель мог быть отдан под суд по инициативе любого гражданина, посчитавшего, что носитель империума при осуществлении своей самодержавной воли не руководствовался интересами общего блага римского народа)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > imperium

  • 5 nation-state system

    пол. национально-государственная система (территориальное деление современного мира на национальные государства, которое пришло на смену прежней системе маленьких coобществ и больших империй)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > nation-state system

  • 6 Niebuhr, Reinhold

    перс.
    пол. Нибур, Рейнгольд (1892-1971; американский протестантский теолог и специалист по изучению национальных государств и империй; основное произведение — "Моральный человек и аморальное общество" (Moral Man and Immoral Society, 1936); считается предтечей направления политического реализма)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Niebuhr, Reinhold

  • 7 succession states

    пол., ист. государства-наследники* (о государствах, образовавшихся на территории распавшихся более крупных государств; напр., о государствах, образованных в 1918 г. на территориях бывших Австро-Венгерской и Оттоманской империй)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > succession states

  • 8 world system theory

    эк., соц. теория мировой системы (подход к анализу мировой экономики как к целостной системе; первоначально существовала система мировых империй, основанная на связях чисто политического характера, которую позже заменила относительно децентрализованная капиталистическая система государств, основанная на международном разделении труда и свободных рыночных отношениях; в этой современной мировой системе все нации делятся на четыре группы в зависимости от своей роли: центр, полупериферия, периферия, внешние области; основы теории заложил И. Валлерcтайн)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > world system theory

  • 9 citizenship

    юр. гражданство
    (термин, обычно применяемый для стран с республиканской формой правления, подданство — с монархической. Для стран-бывших колониальных империй иногда применяется старый термин national (национальная принадлежность по паспорту))

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > citizenship

  • 10 balkanization

    n
    "балканизация" (распад единого государства на ряд государств; первоначально распад Оттоманской и Австро-Венгерской империй, а позднее распад Югославии и СССР)

    Politics english-russian dictionary > balkanization

  • 11 fall

    [fɔ:l]
    1. v (fell; fallen)
    1) падать; понижаться

    to fall out of smth. — выпасть из чего-либо

    2. n
    1) падение, снижение (температуры, давления, цен и т. п.); спад, убывание (высоты волн); отлив; упадок; капитуляция
    3) обрыв, склон, откос (холма); высота
    4) рубка леса, лесоповал; лесоматериал
    5) провал; арест; тюремное заключение; смерть (на поле боя)
    6) впадение (реки); pl водопад
    7) мор. фал, канат, цепь

    2000 самых употребительных английских слов > fall

  • 12 dieta

    I f
    1) режи́м пита́ния
    2) рацио́н (пита́ния)
    3) дие́та

    dieta láctea, rigurosa, vegetal — моло́чная, стро́гая, расти́тельная дие́та

    estar a dieta — соблюда́ть дие́ту; быть на дие́те

    poner, someter a uno a dieta — прописа́ть кому дие́ту; посади́ть кого на дие́ту разг

    ponerse a dieta — нача́ть соблюда́ть дие́ту; се́сть на дие́ту разг

    4) pl жа́лованье ( депутата)
    5) pl гонора́р ( врача)
    6) pl командиро́вочные; су́точные
    II f
    сейм (парламент некоторых стран; империй и конфедераций)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dieta

  • 13 mogul

    ист
    Понятие обычно применяется по отношению к владельцам и руководителям первых голливудских кинокомпаний [ Hollywood] - киномагнатам, а также владельцам издательских "империй" - медиамагнатам [media mogul].

    English-Russian dictionary of regional studies > mogul

  • 14 little Englander

    англичанин - сторонник политики, ставящей интересы Англии выше интересов Британской империи

    Over half a century ago Joseph Chamberlain, who became Colonial Secretary in 1895, admonished Englishmen to "think Imperially". The New Imperialism, as it was called, was proclaimed to be the gospel of the future. English patriots were denounced as "Little Englanders". (R. P. Dutt, ‘The Crisis of Britain and the British Empire’, ch. III) — Полвека назад Джозеф Чемберлен, ставший в 1895 году министром колоний, убеждал англичан "мыслить в масштабах империй". Так называемый "новый империализм" провозглашался евангелием будущего. Английских патриотов называли в осуждение "сторонниками малой Англии"

    Large English-Russian phrasebook > little Englander

  • 15 тӧраланаш

    тӧраланаш
    -ем
    книжн. господствовать, властвовать

    Империй улмо годым (вуйлатен шогышо-влак) кузе тӧраланеныт, весым пызырен иленыт, тачат тудо койышымак койыт. «Ончыко» Властители как господствовали, угнетали других во время империи, так же они ведут себя и сегодня.

    Марийско-русский словарь > тӧраланаш

  • 16 тӧраланаш

    -ем книжн. господствовать, властвовать. Империй улмо годым (вуйлатен шогышо-влак) кузе тӧ раланеныт, весым пызырен иленыт, тачат тудо койышымак койыт. “Ончыко”. Властители как господствовали, угнетали других во время империи, так же они ведут себя и сегодня.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӧраланаш

См. также в других словарях:

  • Империй — верховная власть (военная, судебная, административная), перешедшая от римских царей высшим римским магистратам (консулам, преторам, диктаторам, начальникам конницы). Империй вручался по особому закону. Империй первых римских императоров… …   Исторический словарь

  • Империй — (от лат. imperium полнота власти, полномочия) полная (военная и гражданская) власть высших римских магистратур. Внешним знаком достоинства И. были фасции (пучок перевязанных ремнями прутьев с воткнутыми в них топориками). Передача И. (наделение… …   Энциклопедия права

  • ИМПЕРИЙ — (лат. imperium) латинское слово, означавшее у римлян полноту исполнительной власти. И. включал в себя командование войсками и все аспекты гражданской юрисдикции и администрации: тот, кто им обладал, мог действовать от имени государства во всех… …   Юридическая энциклопедия

  • Империй — (лат. imperium, от лат. глагола imperare  командовать) в Древнем Риме  публично правовое понятие, характеризующее высшую исполнительную власть в римской общине. Империй применялся в военной сфере (militiae) и гражданской (domi).… …   Википедия

  • ИМПЕРИЙ — (imperium), латинское слово, означавшее у римлян полноту исполнительной власти. Империй включал в себя командование войсками и все аспекты гражданской юрисдикции и администрации: тот, кто им обладал, мог действовать от имени государства во всех… …   Энциклопедия Кольера

  • империй — верховная власть (, , ), перешедшая от римских царей высшим римским магистратам (, , , ). Империй вручался по особому закону. Империй первых римских императоров () включал следующие права: верховное командование всеми военными силами; управление… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • ИМПЕРИЙ — (лат. imperium) верховная власть (военная, суд., адм.), перешедшая от рим. царей высшим рим. магистратам (консулам, преторам, диктаторам, начальникам конницы). И. вручался по особому закону в куриатных комициях (lex curiata de imperio). Различали …   Советская историческая энциклопедия

  • ИМПЕРИЙ —    • Imperium,          называется высшая власть в государстве, принадлежавшая лишь тем сановникам, которым она явно была дана lege curiata de imperio, т. е. во времена царей rех, во времена Республики consules, dictator, praetores. Она различна… …   Реальный словарь классических древностей

  • Империй —          верхов. власть (военная, суд., адм.), перешедшая от рим. царей высшим рим. магистратам (консулам, преторам, диктаторам, нач. конницы). И. вручался по особому закону в куриатных комициях. Различали И. внутри гор. черты и И. вне гор. черты …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Империй —         (лат. imperium полнота власти, полномочия), полная (военная и гражданская) власть высших рим. магистратур, внешним знаком достоинства И. были фасции. Передача И. (наделение высшей властью и полномочиями консулов и некоторых других… …   Словарь античности

  • Империй — (от лат. imperium полнота власти, полномочия) полная (военная и гражданская) власть высших римских магистратур. Внешним знаком достоинства И. были фасции (пучок перевязанных ремнями прутьев с воткнутыми в них топориками). Передача И. (наделение… …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»