-
1 Идэр
р. (Монголия) Ideriyn Gol -
2 аҗидэр
дракон СБ; аҗинген аҗидэр болуй скривджений перетворюється на дракона СБА; пор. аҗдар, аҗдары, аҗдэр, аҗыдар. -
3 д'ит-
(д'идэр) іти звідси СБ-У, СГ; йӱрегим йанар д'идэр серце моє попеліє СК; пор. гит-, д'ет-, йит-, кит-, т'ет-, т'ит-, ћит-. -
4 youthful
adj. залуу, идэр. -
5 Ideriyn Gol
р. Идэр (Монголия) -
6 аҗдар
СЛ, аҗдары СГ, аҗдэр Б, Г дракон; пор. аҗидэр, аҗыдар. -
7 аҗыдайым
див. аҗытаҗ ыдар дракон СК; тан йерлери аҗыдар олмуш — ағзын ачар, йутар бир гӱн небо на сході перетворилося на дракона — розкриє пащу й одного дня проковтне СК; пор. аҗдар, аҗдары, аҗдэр, аҗидэр. -
8 итир-
відкидати, роняти, ронити, втрачати, губити Г-СК; ғарип д'идэр — йолун итирир бідняк іде — збивається з дороги ГСЛ; д'енди д'ендини итирди сам себе згубив СГ; ағлейа ғлей гӧз (н) ӱн йашын (ы) итирир гірко плачучи, ронить сльози СК; гӧзӱн йашын сильмий, ахан сайын "итирий" — җойай не витирає сліз, коли вони течуть, їх ронить — губить СК; пор. йитир-. -
9 эль
Iрука ВН-У, Г-СК, Кб.; ағу алдым элиме ичмеге я взяв у руки отруту, щоб випити СБ; эль алыш- тиснути руки один одному, здороватися за руку БТ, Г, СЛ; элин хырылсын щоб тобі руки вломилися СК; элиннен вер, айағыннан вар да ал дай руками, а забирай ногами СГ; эльнен сачар эт'еннер сіяли руками СЛ; эльнен хах- махати рукою К; элиндэн тутту узяв його за руку СЛ; эль чарпышразом плескати в долоні СЛ; … ӧзӱ элине т'итсин нехай кінь біжить своєю волею (не підганяй) К; див. элиачых, эльвер-, эльйазы.IIлюди, народ, чужі люди СБ, СМ-СК; эль холундан тойум йохтур з чужої руки ситим не будеш П; эльлере вердим сени віддав тебе іншим людям СМ, СК; элин карысы чужа жінка М; энди балларын элине хал тепер лишайся на руках у дітей М; эльдэн эле д'идэр намы Тифлизин Г, СК, т'итэр эльдэн эле намы Тифлизин СЛ по всіх країнах шириться слава Тифліса; эль гӧзӱ йарых версе (йди), т'имсе"вай, гӧзӱм",— дэмез эди якби людські очі давали світло, то ніхто не казав би"ой, мої очі" СГ; эль кӧзӱнҗе айтылған лахырды слова, сказані про людське око СБЧ; ғурбет эли Г, СЛ, ғурбет эль СК чужина. -
10 эрам
нечистий СК; йухусу эрам т'итэҗек сон пропаде СК; йарем йухуда булунса, йухусу эрам д'идэр якщо мила спить, то сон у неї пропаде СК; хардаш олсан да, д'ель йаныма, не д'ирдин эрам ханыма? якщо ти мені сестра, прийди, чим я так дошкулив тобі? СК; див. арам. -
11 юный
залуу, идэр
См. также в других словарях:
ИДЭР — ИДЭР, река на севере Монголии, правая составляющая реки Селенга (см. СЕЛЕНГА). Длина 452 км, площадь бассейна около 24,6 тыс. км2. Большей частью Идэр течет в широкой степной долине в отрогах Хангая (см. ХАНГАЙ). Питание преимущественно дождевое … Энциклопедический словарь
Идэр — Идер Характеристика Длина 452 км Площадь бассейна 24 555 км² … Википедия
Идэр — река на С. МНР, правая составляющая р. Селенга. Длина 452 км, площадь бассейна около 24,6 тыс. км2. Большей частью И. течёт в широкой степной долине в отрогах Хангая. Питание преимущественно дождевое. Летние паводки, небольшое весеннее… … Большая советская энциклопедия
Шинэ-Идэр — Страна … Википедия
Селенга — река в Монголии и России (Бурятия). 1024 км, площадь бассейна 447 тыс. км2. Образуется слиянием рек Идэр и Мурэн; впадает в озеро Байкал, образуя дельту. Средний расход воды свыше 900 м3/с. Основные притоки Орхон, Уда. Судоходна до г. Сухэ Батор … Энциклопедический словарь
Галт — Страна … Википедия
Жаргалант (Хувсгел) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жаргалант. Жаргалант Страна … Википедия
Селенга — Река Селенга Характеристика Длина 1024 км Площадь бассейна 447 000 км² … Википедия
Селенга (река) — Селенга Река Селенга Протекает по территории Бурятии и Монголии Исток слияние рек Идэр и Мурэн Устье … Википедия
Завхан — монг. Завхан аймаг Герб … Википедия
Селенга — река в МНР и Бурятской АССР; образуется слиянием рр. Идэр и Мурэн, впадает в оз. Байкал, образуя дельту площадью 680 км2 (на С. приходится приблизительно 1/2 речных вод, поступающих в озеро). Длина от истока р. Идэр 1024 км (в т. ч. 409… … Большая советская энциклопедия
