-
1 изгибать
изгибатьעִיקֵם [לְעַקֵם, מְ-, יְ-]; כָּפַף [לָכוֹף, כּוֹפֵף, יָכוֹף]* * *להרכיןלהתכופף להתעקם לכופף לעקם קרס -
2 изгибать
хам кардан, каҷ кардан, қат кардан -
3 изгибать
изгибать bend; curve -
4 изгибать
-
5 изгибать
bend глагол: -
6 изгибать
ρ.δ.μ. λυγίζω, κάμπτω, κυρτώνω, καμπυλώνω•изгибать спину λυγίζω τη μέση•
изгибать губы καμπυλώνω τα χείλη.
κάμπτομαι, λυγίζω, καμπυλώνομαι, κυρτώνομαι•гвоздь -ется το καρφί λυγίζει.
-
7 изгибать
-
8 изгибать
-
9 изгибать
(что-л.)несовер. - изгибать; совер. - изогнутьbend, curve; crook -
10 изгибать
гл. bend; curveизгибать на … градусов — bend through … degrees
Синонимический ряд:выгибать (глаг.) выгибать -
11 изгибать
изгибать
сгибать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изгибать
-
12 изгибать
Русско-английский словарь математических терминов > изгибать
-
13 изгибать
2) American: squiggle7) Polygraphy: bend (напр. гальваностереотип), curve (напр. гальваностереотипы)8) Physics: incurvate9) Mechanics: buckle10) Makarov: arch (в форме дуги), arch (дугой), cripple, inflect -
14 изгибать
v1) gener. biegen, einknicken, krümmen, verbiegen2) eng. kröpfen3) auto. durchbiegen4) textile. umwalken5) shipb. umbiegen, verkrümmen -
15 изгибать
forkrøppe, sveige -
16 изгибать
-
17 изгибать
plier; courber; cintrer; cambrer; ployer; couder -
18 изгибать
матем., техн., физ., несов. изгиба́ть, сов. изогну́тьзгина́ти, зігну́ти, вигина́ти, ви́гнути, нагина́ти, нагну́ти -
19 изгибать
матем., техн., физ., несов. изгиба́ть, сов. изогну́тьзгина́ти, зігну́ти, вигина́ти, ви́гнути, нагина́ти, нагну́ти -
20 изгибать
bend; deflect; flex
См. также в других словарях:
ИЗГИБАТЬ — ИЗГИБАТЬ, изгибаю, изгибаешь, несовер. (к изогнуть), кого что. Гнуть, придавая дугообразную, волнистую форму, сгибать в разные стороны. Изгибать шею. Изгибать спину. Изгибать губы. Змея изгибает всё тело. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗГИБАТЬ — ИЗГИБАТЬ, изогнуть что, искривлять, сгибать туда и сюда, гнуть коленчато, в несколько изломов, колен, погибов. Не сгибай крюком, а изогни змейкою. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Изгибанье ср., ·длит. изогнутие ·окончат. изгиб муж., ·об.… … Толковый словарь Даля
ИЗГИБАТЬ — ИЗГИБАТЬ, изогнуть что, искривлять, сгибать туда и сюда, гнуть коленчато, в несколько изломов, колен, погибов. Не сгибай крюком, а изогни змейкою. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Изгибанье ср., ·длит. изогнутие ·окончат. изгиб муж., ·об.… … Толковый словарь Даля
изгибать — гнуть, выгибать. Ant. выпрямлять Словарь русских синонимов. изгибать выгибать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
изгибать — ИЗГИБАТЬ(СЯ) см. изогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изгибать — (неправильно изгинать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изгибать — сгибать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сгибать EN bend … Справочник технического переводчика
ИЗГИБАТЬ, ЦСЯ — ИЗГИБАТЬ, СЯ см. изогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изгибать в виде колена — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crank … Справочник технического переводчика
Изгибать — несов. перех. 1. Гнуть, придавая дугообразную или волнистую форму. 2. Сгибать в разные стороны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгибать — распрямлять выпрямлять … Словарь антонимов