-
1 заткать
interweave глагол: -
2 заткать
-ку, -кешь, παρλθ. χρ. заткал, -ла, -лоρ.σ.μ. ενυφαίνω, διυφαίνω•заткать золотом χρυσοπλέκω•
заткать серебром ασημοπλέκω.
|| αρχίζω να πλέκω, να υφαίνω. -
3 заткать
сов. (вн. тв.)weave* (into d.); interweave* (d. with)заткать скатерть золотом, серебром — weave* gold, silver into the cloth
затканный золотом, серебром — woven with gold, silver; gold-brocaded, silver-brocaded
-
4 заткать
-
5 заткать
сов. чтосүпләмләп һуғыу, туҡыу, сигеү, үреү -
6 заткать
сов. что1. бофтан, бофта гул баровардан; заткать платок золотыми нитками рӯймолро зарбафт (зардӯзӣ) кардан2. перен. кашидан, танидан; пауки заткали углы паутиной тортанакҳо ба гӯшаҳо тор таниданд -
7 заткать
-
8 заткать
General subject: interweave, inweave -
9 заткать
-
10 заткать
техн.затка́ти -
11 заткать
техн.затка́ти -
12 заткать
сов( чем-л) entretecer vt; cobrir de desenhos -
13 заткать
ieaust -
14 заткать
-
15 заткать
brocher vtза́тканный зо́лотом — broché d'or
-
16 заткать
brocher vtза́тканный зо́лотом — broché d'or
-
17 заткать
1) почати ткати; 2 (узором) заткати, поткати (б. вр. -тчу, -тчеш) що чим;3) (паутиной) заснувати, обснувати, (во мног. местах) позасновувати що (павутинням). [Павук заснував усе вікно (Сл. Гр.)]. Затканный -1) затканий, потканий. [Та всі тії три жупани, всі сріблом поткані (Чуб. V)];2) заснований, (о мн.) позасновувані. -ться -1) заткатися, поткатися;2) (паутиной) за[об]снуватися, позасновуватися.* * *1) затка́ти, -тчу́, -тче́ш; ( паутиной) заснува́ти, -снує́2) ( начать ткать) затка́ти -
18 заткать
совер. заткаць -
19 заткать
глаг.• przetkać -
20 заткать
interweave* * *interweave, inweave* * *interweaveinweave
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАТКАТЬ — ЗАТКАТЬ, затку, заткёшь, прош. вр. заткал, заткала, заткало, совер., что. 1. Покрыть сплошь тканым узором. Заткать платье серебром. 2. Начать ткать. (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТКАТЬ — ЗАТКАТЬ, см. затокать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАТКАТЬ — ЗАТКАТЬ, ку, кёшь; ал, ала и ала, ало; затканный; совер., что. Покрыть сплошь тканым узором. З. ковёр цветами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заткать — заткать, затку, заткёт; прош. заткал, заткала и допустимо заткала, заткало, заткали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заткать — I сов. перех. Начать ткать. II сов. перех. 1. Покрыть что либо сплошь тканым узором. 2. Закрыть, покрыть чем либо, напоминающим тканый узор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заткать — 1. заткать, затку, заткём, заткёшь, заткёте, заткёт, заткут, заткя, заткал, заткала, заткало, заткали, затки, затките, заткавший, заткавшая, заткавшее, заткавшие, заткавшего, заткавшей, заткавшего, заткавших, заткавшему, заткавшей, заткавшему,… … Формы слов
заткать — затк ать, затк у, заткёт; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
заткать — (I), затку/, ткёшь, тку/т … Орфографический словарь русского языка
заткать — B/A и B/C гл см. Приложение II затку/ заткёшь затку/т затка/л затка/ла и заткала/ затк … Словарь ударений русского языка
заткать — тку, ткёшь; заткал, ла, ло; затканный; кан, а, о; св. что. 1. Начать ткать. 2. Покрыть сплошным тканым узором. Бархат заткан серебряной нитью. // Закрыть, покрыть чем л. напоминающим тканый узор. Ночное небо заткано звёздами … Энциклопедический словарь
заткать — тку/, ткёшь; затка/л, ла, ло; за/тканный; кан, а, о; св. что 1) Начать ткать. 2) а) Покрыть сплошным тканым узором. Бархат заткан серебряной нитью. б) отт. Закрыть, покрыть чем л. напоминающим тканый узор. Ночное небо заткано звёздами … Словарь многих выражений