-
1 запека
-
2 запека
-
3 запекаться
запека́ть, <запе́чь> einbacken, überbacken; in Teig backen;* * *vfood.ind. braten (напр. о яблоках) -
4 запікатися
запека́ться -
5 запекать
запека́ть гл.
bake -
6 запеканка
f (33; нок) Auflauf m; Fruchtlikör m* * *запека́нка f (- нок) Auflauf m; Fruchtlikör m* * *запека́нк|а<-и>карто́фельная запека́нка Kartoffelauflauf m* * *n1) gener. Auflauf3) S.-Germ. Schmarren (сладкое мучное блюдо) -
7 запекать
, < запечь> einbacken, überbacken; in Teig backen; запекаться braun werden; Lippen: aufspringen; Blut: gerinnen* * *запека́ть, <запе́чь> einbacken, überbacken; in Teig backen;* * *v1) gener. abbacken, backen, backen (рыбу, мясо), einbacken (impf backte è buk; in A) (во что-л.)2) gastron. überbacken3) food.ind. mitgebacken (вместе с чем-л.) -
8 запекать
-
9 запекать
-
10 запеканка
ж1) в соч.карто́фельная запека́нка — ( üstü kızarmış) fırında patates ezmesi
2) ( наливка) zapekanka ( bir çeşit likör) -
11 запечь(ся)
запечь(ся)сов см. запека́ть(ся). -
12 запекти
техн. запека́ть -
13 запікання
техн. запека́ние -
14 запікати
техн. запека́ть -
15 запеканка
fpaistos, laatikkoкарто́фельная запека́нка — perunalaatikko
-
16 запеканка
* * *ж.1) кул. timballo m, budino mкартофельная запека́нка — timballo di patate
2) ( наливка) zapekanka ( sorta di liquore)* * *n1) gener. pasticciato, pasticco2) gastron. pasticcio -
17 запеканка
-
18 запекать
несов. - запека́ть, сов. - запе́чь(вн. в вн.) bake (d in) -
19 запекаться
несов. - запека́ться, сов. - запе́чься1) ( в горячей духовке) bake2) ( о крови) clot, coagulate3) ( о губах) become parched / cracked -
20 запеканка
См. также в других словарях:
Запека — ж., горн. Сцементированный галечник. В лежачих слоях россыпей встречается весьма часто так называемая запека, которая есть не что иное, как конгломерат, состоящий из галек россыпи, связанных железистым кремнием или известковым цементом. ГЖ, 1886 … Словарь золотого промысла Российской Империи
запека́ть — аю, аешь. несов. к запечь … Малый академический словарь
ЗАПЕКА — Моисей Запеко, остерский мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 526. Запечки, бояре косовские, ю. з. 1597. Арх. Сб. I, 213 … Биографический словарь
запека́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. запекать … Малый академический словарь
запека́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Кушанье, приготовленное запеканием. Картофельная запеканка. 2. Приготовленная на жару ягодная настойка или хлебное вино с пряностями … Малый академический словарь
запека́ться — ается; несов. 1. несов. к запечься. 2. страд. к запекать … Малый академический словарь
запекаться — запекаться, запекаюсь, запекаемся, запекаешься, запекаетесь, запекается, запекаются, запекаясь, запекался, запекалась, запекалось, запекались, запекайся, запекайтесь, запекающийся, запекающаяся, запекающееся, запекающиеся, запекающегося,… … Формы слов
запеканка — запеканка, запеканки, запеканки, запеканок, запеканке, запеканкам, запеканку, запеканки, запеканкой, запеканкою, запеканками, запеканке, запеканках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запекать — ЗАПЕКАТЬ1, несов. (сов. запечь), что. Помещать (поместить) какой л. продукт внутрь печки, подвергая его действию сильного жара, для приготовления кушанья, еды; Син.: печь [impf. to bake]. На юге, богатом фруктами, хозяйки часто запекают яблоки… … Большой толковый словарь русских глаголов
запеканка — ЗАПЕКАНКА1, и, мн род. нок, дат. нкам, ж Кушанье, приготовляемое запеканием каких л. измельченных или размятых продуктов (овощей, крупы, мяса, рыбы и т.д.) в духовом шкафу и употребляемое в пищу в качестве второго или сладкого блюда. Рыбная… … Толковый словарь русских существительных
Запекание — ср. 1. процесс действия по гл. запекать, запекаться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой