-
1 завихриться
-
2 завихриться
-
3 завихриться
-
4 завихриться
vrpf.t., blive hvirvlet op; hvirvle rundt. -
5 завихриться
сов.begin* to whirl about -
6 завихриться
sākt griezties virpulī, sākt virpuļot -
7 завихриться
( подняться вихрем) remolinarse, arremolinarse, remolinearse* * *vgener. arremolinarse, remolinarse, remolinearse (подняться вихрем) -
8 завихриться
-
9 завихриться
-
10 завихриться
тж. завихр`итьсязави́хритися и завихри́тися, зави́хоритися -
11 завихриться
-
12 завихриться
глаг.• zawirować -
13 завихриться
сов.сухи́е ли́стья завихри́лись от ве́тра — the wind whirled the dead leaves about
-
14 завихриться
keerlema hakkama -
15 завихриться
-
16 завихриться
Iсов. печида баромадан; по улице завихрилась пыль дар кӯча чангу ғубор ба ҳаво печидIIсов. (о волосах, шерсти и т. п.) мавҷдор (фатила, ҷингила) шудан -
17 завихряться
несовер. - завихряться; совер. - завихриться
begin to whirl about* * *завихряться; завихриться begin to whirl about -
18 закружиться
1) (описывая круги) закружити, закружляти, закрутитися, завертітися, з(а)веретенитися, піти обертом, обертнем. [Дарка вихром закружляла в инший бік (Л. Укр.). Закрутились пісковаті вихри (Л. Укр.). В очах усе закрутилося (М. Вовч.). Усе заверетенилось у мене в очах (Г. Барв.). Коло сусіди завертівся чоловік якийсь незнайомий (Новом. п.). Усе пішло обертнем (М. Вовч.)]; (о голове) закрутитися, піти обертом, заморочитися, замакітритися. [Глянула я вниз, голова моя заморочилась і я прокинулася (Н.- Лев.). Голова піде обертом (Васильч.). Так у його в голові замакітрилось (Г. Барв.)]. Мысли - лись в голове - думки завихорилися (закрутилися) в голові. -ться вихрем (завихриться) - закружлятися вихром, завихрити(ся), завихоритися, повихритися;2) (сбиться с пути) зблудити(ся), зблукатися, (зап.) блудом (у блуд) піти.* * *( начать кружиться) закрути́тися, -кручу́ся, -кру́тишся, закружи́тися, -кружу́ся, -кру́жишся, закружи́ти, закружля́ти; ( дойти до головокружения) запа́морочитися; ( завертеться) зверете́нитися, заверете́нитисяголова́ \закружиться лась, \закружиться лось в голове́ — голова́ закрути́лася (запа́морочилася, пішла́ о́бертом), в голові́ закрути́лося (запа́морочилося; замакі́трилося); світ замакі́трився
-
19 завихряться
-
20 завихряться
[zavichrját'sja] v.i. impf. (pf. завихриться - завихрюсь, завихришься)
См. также в других словарях:
ЗАВИХРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится и ЗАВИХРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер. Закружиться, подняться вихрем. Сухие листья завихрились на дороге. | сущ. завихрение, я, ср. (спец.). З. воды,… … Толковый словарь Ожегова
ЗАВИХРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится и ЗАВИХРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер. Закружиться, подняться вихрем. Сухие листья завихрились на дороге. | сущ. завихрение, я, ср. (спец.). З. воды,… … Толковый словарь Ожегова
завихриться — и завихриться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Завихриться — I зав ихриться, завихр иться сов. неперех. разг. Закружиться, подняться вихрем. II зав ихриться, завихр иться сов. неперех. разг. сниж. Закутить, загулять. III завихр иться сов. неперех. разг. Подняться вихрами (о волосах человека, шерсти… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Завихриться — I зав ихриться, завихр иться сов. неперех. разг. Закружиться, подняться вихрем. II зав ихриться, завихр иться сов. неперех. разг. сниж. Закутить, загулять. III завихр иться сов. неперех. разг. Подняться вихрами (о волосах человека, шерсти… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завихриться — подняться, закружиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
завихриться — 1. ЗАВИХРИТЬСЯ, рится; ЗАВИХРИТЬСЯ, рится; св. Закружиться, поднять вихрем. Завихрилась пыль. ◁ Завихриваться, ается; нсв. Завихряться, яется; нсв. 2. ЗАВИХРИТЬСЯ, рится; св. Подняться вихрами (о волосах, шерсти и т.п.). ◁ Завихряться, яется; нсв … Энциклопедический словарь
завихриться — I завихри/ться = зави/хриться; ри/тся см. тж. завихриваться, завихряться Закружиться, поднять вихрем. Завихрилась пыль. II завихри/ться ри/тся; св … Словарь многих выражений
Завихриться и Завихриться — сов. 1. Закружиться, подняться вихрем. // Начать двигаться, кружась. 2. перен. устар. Закутить, загулять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завихриться — 1) завихриться рится и ЗАВИХРИТЬСЯ1, рится; сов. Закружиться, подняться вихрем. Завихрилась по улице пыль и прохожие стали быстро прятаться под воротами. В. Беляев, Старая крепость. 2) завихриться рится; сов. Подняться вихрами (о волосах, шерсти… … Малый академический словарь
завихриться — завихриться, завихрюсь, завихримся, завихришься, завихритесь, завихрится, завихрятся, завихрясь, завихрился, завихрилась, завихрилось, завихрились, завихрись, завихритесь, завихрившийся, завихрившаяся, завихрившееся, завихрившиеся, завихрившегося … Формы слов