-
1 захолонуть
pamirt -
2 захолонуть
сов. прост.helarse (непр.), quedarse helado (del susto, etc.)* * *vsimpl. helarse, quedarse helado (del susto, etc.) -
3 захолонуть
захоло́нути, захоло́ти, -ло́ну, -ло́неш; ( похолодеть) похоло́нути, похоло́ти; ( замереть) завме́рти, -мру́, -мреш -
4 захолонуть
-
5 захолонуть
сов. разг.be stupefied / paralyzedу меня́ захолону́ло на се́рдце безл. — my heart jumped [almost stopped beating]
-
6 захолонуть
ρ.σ. (απλ.) παγώνω•у меня -ло сердце μου πάγωσε η καρδιά•
девочка -ла от испуга το κορίτσι πάγωσε από το φόβο.
-
7 захолонуть
[zacholonút'] v.i. pf.: -
8 захолонуть
сов. прост. карахт(шах) шуда мондан, карахт шудан, реш-реш шудан; сердце захолонуло дил реш-реш шуд -
9 замереть
1. stand stockstill; transfixed; stop; fade; die away2. die away3. die downСинонимический ряд:1. застыть (глаг.) застыть; затаить дыхание; окаменеть; окостенеть; окоченеть; остановиться как вкопанный; остолбенеть; оцепенеть2. затихнуть (глаг.) заглохнуть; замолкнуть; затихнуть; погаснуть; смолкнуть; стихнуть; угаснуть; умолкнуть; утихнуть3. обмереть (глаг.) зайтись; захолонуть; обмереть; обомлеть -
10 обмереть
be struck; be stunnedСинонимический ряд:1. замереть (глаг.) зайтись; замереть; захолонуть; обомлеть2. застыть (глаг.) застыть; затаить дыхание; окаменеть; окостенеть; окоченеть; остановиться как вкопанный; остолбенеть; оцепенеть
См. также в других словарях:
захолонуть — См … Словарь синонимов
ЗАХОЛОНУТЬ — ЗАХОЛОНУТЬ, захолону, захолонёшь, совер. (обл.). Замереть, оцепенеть на мгновение (о сердце). Сердце захолонуло от волнения. «На сердце у него захолонуло: труп стоял перед ним на самой черте и вперил на него мертвые, позеленевшие глаза.» Гоголь.… … Толковый словарь Ушакова
Захолонуть — сов. неперех. разг. сниж. Застыть, оцепенеть (о состоянии потрясения, испуга). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
захолонуть — захолонуть, захолону, захолонём, захолонёшь, захолонёте, захолонёт, захолонут, захолонул, захолонула, захолонуло, захолонули, захолони, захолоните, захолонувший, захолонувшая, захолонувшее, захолонувшие, захолонувшего, захолонувшей, захолонувшего … Формы слов
ЗАХОЛОНУТЬ — похолодеть от страха … Казачий словарь-справочник
захолонуть — захолон уть, нёт … Русский орфографический словарь
захолонуть — (I), захолону/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
захолонуть — B/A гл; 180 см. Приложение II (разг. замереть, оцепенеть на мгновение) захолону/ захолонёшь захолону/т захолону/л 235 см. Приложение II захолон … Словарь ударений русского языка
захолонуть — ну, нёшь; св. Нар. разг. Застыть, оцепенеть, похолодеть. З. от испуга. З. при внезапном появлении зверя. Душа захолонула. Сердце захолонуло. □ безл. У меня на сердце захолонуло. Захолонуло на душе от намёков … Энциклопедический словарь
захолонуть — ну/, нёшь; св.; нар. разг. а) Застыть, оцепенеть, похолодеть. Захолону/ть от испуга. Захолону/ть при внезапном появлении зверя. Душа захолонула. Сердце захолонуло. б) лекс., безл. У меня на сердце захолонуло … Словарь многих выражений
замереть — застыть, окаменеть, оцепенеть, остолбенеть, окоченеть, окостенеть, обмереть, обомлеть, захолонуть, затихнуть, стихнуть, утихнуть, замолкнуть, смолкнуть, умолкнуть, заглохнуть, угаснуть, погаснуть; зайтись; стоять, ни шагу дальше!, замри, не… … Словарь синонимов