-
1 правительство национального единства
правительство национального единстваמֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית נ'Русско-ивритский словарь > правительство национального единства
-
2 отсутствие единства
disunity имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отсутствие единства
-
3 упрочение единства
Русско-английский военно-политический словарь > упрочение единства
-
4 нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
Государственный стандарт, применяемый в установленном порядке международный (региональный) стандарт, стандарт отрасли, правила, положения, инструкции и рекомендации, обеспечивающие единство измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
-
5 правило единства
правило единства
(напр. при использовании смеси изотопов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило единства
-
6 cистема обеспечения единства измерений
Engineering: traceability systemУниверсальный русско-английский словарь > cистема обеспечения единства измерений
-
7 Государственная система обеспечения единства измерений
Engineering: State System for Ensuring Uniform MeasurementУниверсальный русско-английский словарь > Государственная система обеспечения единства измерений
-
8 Конвенция Организации африканского единства (ОАЕ), регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке
International law: African Refugee ConventionУниверсальный русско-английский словарь > Конвенция Организации африканского единства (ОАЕ), регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке
-
9 Конвенция Организации африканского единства, (ОАЕ) регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке
International law: OAU Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in AfricaУниверсальный русско-английский словарь > Конвенция Организации африканского единства, (ОАЕ) регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке
-
10 Об обеспечении единства измерений
General subject: Concerning the Ensuring of the Uniformity of Measurements (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Об обеспечении единства измерений
-
11 Организация африканского единства
1) Economy: organization of African Unity2) Diplomatic term: Organization of African Unity (ОАЕ)3) Foreign Ministry: Organisation of African Unity( OAU) (ОАЕ)Универсальный русско-английский словарь > Организация африканского единства
-
12 Организация африканского профсоюзного единства
General subject: Organization of African Trade Union UnityУниверсальный русско-английский словарь > Организация африканского профсоюзного единства
-
13 Правительство национального единства government of national unity
Foreign Ministry: GNUУниверсальный русско-английский словарь > Правительство национального единства government of national unity
-
14 Совет экономического единства арабских стран
Diplomatic term: Council of Arab Economic Unity (СЭЕА)Универсальный русско-английский словарь > Совет экономического единства арабских стран
-
15 Социальный фонд единства
Taxes: Social Cohesion FundУниверсальный русско-английский словарь > Социальный фонд единства
-
16 в этом романе недостаёт внутреннего единства
General subject: this novel fails in unityУниверсальный русско-английский словарь > в этом романе недостаёт внутреннего единства
-
17 в этом романе нет единства
General subject: this novel fails in unityУниверсальный русско-английский словарь > в этом романе нет единства
-
18 восстановление единства
1) Diplomatic term: re-establishment of unity, restoration of unity2) Politics: (чего-л.) re-establishment of the unity of (smth), (чего-л.) restoration of the unity of (smth)Универсальный русско-английский словарь > восстановление единства
-
19 восстановление единства (чего-л.)
Politics: re-establishment of the unity of (smth), restoration of the unity of (smth)Универсальный русско-английский словарь > восстановление единства (чего-л.)
-
20 входить в состав правительства национального единства
Politics: join a unity government (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > входить в состав правительства национального единства
См. также в других словарях:
Единства — термин классической драматургии. Требование единств действия и времени, как обязательных для трагедии, впервые было сформулировано Аристотелем. «Фабула, служащая подражанием действию, писал он в VIII главе своей Поэтики , должна быть изображением … Литературная энциклопедия
ЕДИНСТВА СОЗНАНИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИНЦИП — основополагающий принцип деятельностного подхода в психологии. Сформулирован в 1934 1940 гг. С. Л. Рубинштейном в след. форме: «Формируясь в деятельности, психика, сознание в деятельности и проявляется. Деятельность и сознание не 2 в разные… … Большая психологическая энциклопедия
ЕДИНСТВА И БОРЬБЫ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЕЙ ЗАКОН — см. ДИАЛЕКТИКА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ЕДИНСТВА ПАРТИЯ — (венг. Egységes Part) бурж. партия в Венгрии, находившаяся у власти в 1922 39. Осн. с целью консолидации контрреволюц. сил 2 февр. 1922 под назв.: Партия христиан, мелких хозяев, земледельцев и буржуазии. Объединила наиболее консервативную часть… … Советская историческая энциклопедия
ЕДИНСТВА СОЗНАНИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИНЦИП — – основополагающий принцип деятельностного подхода в психологии. Сформулирован в 1934–1940 гг. С. Л. Рубинштейном: «Формируясь в деятельности, психика, сознание в деятельности и проявляется. Деятельность и сознание – не два в разные стороны… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
единства фразеологические — Идиоматическая, косвенно номинативная единица языка, обладающая слитным фразеологическим значением, функционирующая как целостное именование явлений действительности. Семантические признаки фразеологических единств включают следующие свойства … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
единства фразеологические — Идиоматическая, косвенно номинативная единица языка, обладающая слитным фразеологическим значением, функционирующая как целостное именование явлений действительности. Семантические признаки фразеологических единств включают следующие свойства: а) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ЕДИНСТВА И БОРЬБЫ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЕЙ ЗАКОН — См. ДИАЛЕКТИКА … Толковый словарь по социологии
Единства Пятидесятничество — ♦ (ENG Oneness Pentecostalism) форма пятидесятничества, возникшая в 1914. Оно отвергло учение о Троице и настаивало на перекрещивании исключительно во имя Господа Иисуса Христа. Объединенное пятидесятническое церковное международное (или… … Вестминстерский словарь теологических терминов
День народного единства — День народного единства российский государственный праздник. Отмечается 4 ноября, начиная с 2005 года. П … Википедия
ГОСТ Р 8.674-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Общие требования к средствам измерений и техническим системам и устройствам с измерительными функциями — Терминология ГОСТ Р 8.674 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Общие требования к средствам измерений и техническим системам и устройствам с измерительными функциями оригинал документа: вид средства измерений:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации