-
1 ега
-
2 Ега-баба
см. Яга-баба. -
3 Шалкар-Ега-Кара
оз.(РФ) Shalkar-Yega-Kara -
4 предостерегать
предостер||ега́тьнесов προειδοποιώ, προφυλάγω. -
5 остерегаться
остер||ега́ться, \остерегатьсяе́чьсяsin gardi.* * *(род. п.)cuidarse (de), guardarse (de), precaverse; precaucionarse ( быть осторожным); evitar vt ( избегать); desconfiar vt ( не доверять)остерега́йся просту́ды — tener cuidado de no resfriarse
остерега́йтесь воро́в! — ¡cuidado con los ladrones!
остерега́йтесь его́! — ¡mucho ojo con él!
* * *(род. п.)cuidarse (de), guardarse (de), precaverse; precaucionarse ( быть осторожным); evitar vt ( избегать); desconfiar vt ( не доверять)остерега́йся просту́ды — tener cuidado de no resfriarse
остерега́йтесь воро́в! — ¡cuidado con los ladrones!
остерега́йтесь его́! — ¡mucho ojo con él!
* * *vgener. guardarse, precaverse, cuidarse (de), precaucionarse, remirarse -
6 подстерегать
подстер||ега́ть, \подстерегатье́чьembuski, insidi.* * *несов.подстерега́ть моме́нт — aprovechar la ocasión
* * *несов.подстерега́ть моме́нт — aprovechar la ocasión
* * *v1) gener. acechar, buscar a uno el bulto, espiar, estar al acecho, estar de arrimón, pillar (поймать), seguir la pista2) Col. pajarear -
7 предостерегать
предостер||ега́тьсм. предостере́чь;\предостерегатьеже́ние averto;\предостерегатье́чь averti.* * *несов.см. предостеречь* * *несов.см. предостеречь* * *v1) gener. advertir (предупредить), cautelar, poner en guardia, precaver, prevenir, advertir, resguardar2) law. amonestar, apercibir, desaconsejar -
8 приберегать
-
9 приберечь
-
10 уберегать
убер||ега́ть, \уберегатье́чьgardi, konservi, ŝpari;\уберегатье́чься (от) sin gardi de.* * *несов.guardar vt, conservar vt; proteger vt, preservar vt ( предохранить)уберега́ть от (+ род. п.) — proteger vt (de)
* * *несов.guardar vt, conservar vt; proteger vt, preservar vt ( предохранить)уберега́ть от (+ род. п.) — proteger vt (de)
* * *vgener. conservar, guardar, preservar (предохранить), proteger -
11 подстеречь
-
12 уберечь
убер||ега́ть, \уберечье́чьgardi, konservi, ŝpari;\уберечье́чься (от) sin gardi de.* * *(1 ед. уберегу́) сов., вин. п.guardar vt, conservar vt; proteger vt, preservar vt ( предохранить)убере́чь от (+ род. п.) — proteger vt (de)
* * *(1 ед. уберегу́) сов., вин. п.guardar vt, conservar vt; proteger vt, preservar vt ( предохранить)убере́чь от (+ род. п.) — proteger vt (de)
-
13 остеречься
остер||ега́ться, \остеречьсяе́чьсяsin gardi.* * *se garder, prendre garde; être prudent ( быть осторожным); éviter vt (избега́ть); se méfier ( не доверять)остере́чься, что́бы не (+ неопр.) — prendre garde de (+ infin)
остере́чься, что́бы не упа́сть — prendre garde de ne pas tomber
остере́чься, что́бы (с другим подлеж.) — prendre garde que (+ subj)
остере́чьсяйся, что́бы тебя́ не обокра́ли — prends garde qu'on ne te vole
остере́чьсяйтесь воро́в! — méfiez-vous des voleurs!
-
14 подстеречь
подстер||ега́ть, \подстеречье́чьembuski, insidi.* * *(1 ед. подстерегу́) сов., вин. п.подстере́чь моме́нт — aprovechar la ocasión
* * *подстере́чь зве́ря — guetter une bête
подстере́чь моме́нт перен. — choisir un (le) moment favorable, saisir le moment propice
-
15 приберечь
-
16 уберегать
убер||ега́ть, \уберегатье́чьgardi, konservi, ŝpari;\уберегатье́чься (от) sin gardi de.* * *несов.guardar vt, conservar vt; proteger vt, preservar vt ( предохранить)уберега́ть от (+ род. п.) — proteger vt (de)
* * *garder vt, conserver vt; garantir vt contre, préserver vt de ( предохранять)убере́чь ребёнка от просту́ды — protéger l'enfant contre un refroidissement
-
17 уберечь
убер||ега́ть, \уберечье́чьgardi, konservi, ŝpari;\уберечье́чься (от) sin gardi de.* * *(1 ед. уберегу́) сов., вин. п.guardar vt, conservar vt; proteger vt, preservar vt ( предохранить)убере́чь от (+ род. п.) — proteger vt (de)
* * *garder vt, conserver vt; garantir vt contre, préserver vt de ( предохранять)убере́чь ребёнка от просту́ды — protéger l'enfant contre un refroidissement
-
18 валить
I несов.1) ( кого-что) аудару, түнтәрү, егу2) ( что), разг. ( ничек җитсә шулай) ташлау, төяү3) (что, на кого), разг. сылтау, япсару, аударуII несов.1) агылу, агылып килү, агылып бару2) (о снеге и т. п.) ишелеп яву; (о дыме, паре) бөркелеп чыгу; ургылып чыгу -
19 кегли
мн.кегля (билгеле бер арага бастырып куелган таякларны тәгәрәтеп җибәрелгән агач шар белән бәрдереп ега торган уен һәм шуның таяклары) -
20 omega
'oumig† греч. ом`егаРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > omega
См. также в других словарях:
Ега — топоним. Реки Ега (впадает в Рыбинское водохранилище) Сынь Ега Морд Ега Юма Ега Ошим Ега Кале Ега Тытыимь Ега Таин Ега Ют Ега Сокан Ега Рыбнохтан Ега Итки Ега Или Ега Ворон Ега Ветхотоп Ега Ваксар Ега Авас Ега Хатнысь Ега Тарбат Ега … Википедия
ЕГА — ЕГА, яга жен. яга баба, сказочный злой дух; или бранно злая баба. | На Алтае, яргак или даха, из шкуры козули. Баба яга в ступе едет, пестом погоняет, помелом след заметает. У яги бабы один зуб, да и тот клык. Яга баба всем ведьмам набольшая.… … Толковый словарь Даля
ЕГА — не егит. Жарг. комп. Шутл. О визуальных помехах на дисплее. /em> Ега видеоадаптор EGA. БСРЖ, 177 … Большой словарь русских поговорок
ега — шуба из меха косули , алт. (Павл.). Из тюрк.: ср. леб., кюэр., крым. тат., бараб. jaɣa воротник (Радлов 3, 39). Подробнее см. яга … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ега — сущ., кол во синонимов: 1 • шуба (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЕГА — Елецгидроагрегат http://www.gidroagregat.ru/ Липецкая обл., организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Ега (приток Неи) — Ега Характеристика Длина 39 км Площадь бассейна 156 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Нея → Унжа → Волга … Википедия
Ега (река, впадает в Рыбинское водохранилище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ега. Ега Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 55,4 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Рыбинское водохранилище → Волга … Википедия
Ега (впадает в Рыбинское водохранилище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ега. Ега Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 55,4 км² Бас … Википедия
Ега (приток Айвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ега. Ега Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье 75 км по левому берегу реки Айва … Википедия
Ега (приток Калажмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ега. Ега Характеристика Длина 26 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия