Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Диума

  • 1 Диума

    Универсальный русско-английский словарь > Диума

  • 2 член

    член
    1. (тела) membro;
    2. (организации и т. п.) membro, ano;
    \член коммунисти́ческой па́ртии membro de komunista partio;
    \член профсою́за membro de sindikato;
    действи́тельный \член efektiva membro;
    \член-корреспонде́нт korespondanta membro;
    почётный \член honora membro;
    3. грам. (артикль) artikolo;
    определённый \член la difina artikolo;
    неопределённый \член la nedifina artikolo;
    4. грам.: \член предложе́ния elemento de propozicio;
    гла́вные \члены предложе́ния ĉefaj elementoj de propozicio;
    второстепе́нные \члены предложе́ния akcesoraj elementoj de propozicio.
    * * *
    м.
    1) ( тела) miembro m
    2) ( часть целого) elemento m, parte f

    члены предложе́ния грам. — partes (elementos) de la oración

    3) (организации, общества и т.п.) miembro m, afiliado m, asociado m, militante m

    член профсою́за — miembro de un sindicato

    член семьи́ — miembro de la familia

    действи́тельный член (академии и т.п.) — miembro (académico) de número

    член-корреспонде́нт — miembro correspondiente

    член прези́диума — miembro de la presidenica (de la mesa)

    4) мат. miembro m (уравнения, неравенства); término m (пропорции, отношения)
    5) грам. ( артикль) artículo m

    определённый, неопределённый член — artículo determinado, indeterminado

    * * *
    м.
    1) ( тела) miembro m
    2) ( часть целого) elemento m, parte f

    члены предложе́ния грам. — partes (elementos) de la oración

    3) (организации, общества и т.п.) miembro m, afiliado m, asociado m, militante m

    член профсою́за — miembro de un sindicato

    член семьи́ — miembro de la familia

    действи́тельный член (академии и т.п.) — miembro (académico) de número

    член-корреспонде́нт — miembro correspondiente

    член прези́диума — miembro de la presidenica (de la mesa)

    4) мат. miembro m (уравнения, неравенства); término m (пропорции, отношения)
    5) грам. ( артикль) artículo m

    определённый, неопределённый член — artículo determinado, indeterminado

    * * *
    n
    1) gener. (÷àñáü öåëîãî) elemento, afiliado (организации, общества), asociado, parte, ugetista, compañero (общества), individuo (организации и т.п.), miembro (организации и т.п.), miembro (áåëà), militante
    2) colloq. pajarito
    3) gram. artìculo
    4) anat. pene
    5) math. miembro (уравнения, неравенства), miembro (уравнения и т.п.), término (в многочленах, прогрессиях и т.п.), miembro (уравнения)
    6) law. societario, socio
    8) rude.expr. polla, chorra

    Diccionario universal ruso-español > член

  • 3 выбор

    seçme,
    seçim; çeşit
    * * *
    м
    1) врз seçme, seçim; çeşit (-di) ( ассортимент)

    вы́бор профе́ссии — meslek seçimi

    ино́го вы́бора нет — başka şık / seçenek yok

    предоста́вить пра́во вы́бора — seçme / hakkı vermek

    останови́ть свой вы́бор на чём-л. — birşeyde karar kılmak

    он сде́лал свой вы́бор — seçimini yaptı

    стоя́ть / оказа́ться перед вы́бором — bir seçim karşısında olmak / kalmak

    вы́бор ме́ста для строи́тельства — yapı için yer seçimi

    2) (вы́боры) мн. seçim

    всео́бщие вы́боры — genel seçim

    вы́боры прези́диума — başkanlık divanı seçimi

    ••

    на вы́бор — seçmece ( в торговле)

    Русско-турецкий словарь > выбор

  • 4 указ

    kararname
    * * *
    м

    Ука́з Прези́диума Верхо́вного Сове́та СССР — SSCB Yüksek Sovyet Prezidyumunun kararnamesi

    Русско-турецкий словарь > указ

  • 5 член

    м.
    1) (те́ла) membre m
    2) (организации, общества и т.п.) membre m

    член коммунисти́ческой па́ртии — membre du Parti communiste

    член профсою́за — membre m du syndicat; syndiqué m

    действи́тельный член — membre actif ( или titulaire)

    член-корреспонде́нт — membre correspondant

    член прези́диума — membre du præsidium [prezidjɔm] ( или du bureau)

    3) мат. membre m (уравнения, неравенства); terme m (пропорции, отношения)
    ••

    член предложе́ния — terme m d'une proposition

    член семьи́ — membre m de la famille

    * * *
    n
    1) gener. participant, sociétaire (общества, товарищества и т.п.), adhérent (партии, профсоюза), élément (группы), membre (семьи, общества, организации), membre (òåôà), verge, affilié
    2) colloq. démonte pneus
    3) gram. article
    4) math. membre (уравнения, неравенства), terme, terme (ñì. òæ. termes)
    7) metal. terme (уравнения, формулы)
    8) jarg. Biroute, Bistouquette, Bite, Chibre, Jonc, Pine, Quéquette, Vit, Zob
    9) IT. membre (напр. уравнения)

    Dictionnaire russe-français universel > член

  • 6 состав

    м
    1) Zusámmensetzung f; Bestándteile m pl (составные части, элементы); Zútaten f pl ( пищевых продуктов)
    2) ( вещество) Lösung f ( раствор); Satz m (умл.), Gemísch n ( твёрдая смесь)

    проявля́ющий соста́в фото — Entwícklerlösung f

    3) ( о людях) Bestánd m

    соста́в прави́тельства — Zusámmensetzung der Regíerung

    социа́льный соста́в — soziále Zusámmensetzung

    ли́чный соста́в — Personál n, Personálbestand m

    офице́рский соста́в — Offizíere m pl; Offizíerskorps [-,koːr] n ( офицерский корпус)

    рядово́й соста́в воен. — Mánnschaften f pl

    чи́сленный соста́в — Stärke f

    соста́в исполни́телей театр. — Besétzung f

    в по́лном соста́ве — vóllzählig

    в соста́ве кого́-либо [чего́-либо] — bestéhend aus, im Bestánde von; darúnter

    войти́ в соста́в ( чего-либо) — áufgenommen wérden in (A), gehören vi (zu), ángehören vi (D)

    избра́ть в соста́в прези́диума — ins Präsídium wählen vt

    4) ж.-д. Zug m (умл.) ( поезд)

    подвижно́й соста́в — róllendes Materiál

    ••

    соста́в преступле́ния юр. — Tátbestand m (éines Verbréchens)

    слова́рный соста́в лингв. — Wórtschatz m, Wórtbestand m

    Новый русско-немецкий словарь > состав

См. также в других словарях:

  • Диума — (Diuma), или Двина (Dwyna), или Дума (Duma), или Димма (Dimma), или Дима (Dima), средневековый епископ Мерсии, (+658). Память 5 мая, 7 декабря. Поставлен во епископа после 655 г., но точная дата неизвестна.[1] Ирландец по происхождению, вместе с… …   Википедия

  • Диума Мерсийский — Диума (англ. Diuma), Двина (англ. Dwyna), Дума (англ. Duma), Димма (англ. Dimma), Дима (англ. Dima; ум. в 658 году)  средневековый епископ Мерсии, святой Католической церкви. Память 5 мая, 7 декабря. Поставлен в сан… …   Википедия

  • медиум — 1. медиум, медиумы, медиума, медиумов, медиуму, медиумам, медиум, медиумы, медиумом, медиумами, медиуме, медиумах 2. медиум, медиумы, медиума, медиумов, медиуму, медиумам, медиума, медиумов, медиумом, медиумами, медиуме, медиумах (Источник:… …   Формы слов

  • аспидиум — аспидиум, аспидиумы, аспидиума, аспидиумов, аспидиуму, аспидиумам, аспидиум, аспидиумы, аспидиумом, аспидиумами, аспидиуме, аспидиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • коллодиум — коллодиум, коллодиумы, коллодиума, коллодиумов, коллодиуму, коллодиумам, коллодиум, коллодиумы, коллодиумом, коллодиумами, коллодиуме, коллодиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • оидиум — оидиум, оидиумы, оидиума, оидиумов, оидиуму, оидиумам, оидиум, оидиумы, оидиумом, оидиумами, оидиуме, оидиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • палладиум — палладиум, палладиумы, палладиума, палладиумов, палладиуму, палладиумам, палладиум, палладиумы, палладиумом, палладиумами, палладиуме, палладиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • подиум — подиум, подиумы, подиума, подиумов, подиуму, подиумам, подиум, подиумы, подиумом, подиумами, подиуме, подиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • президиум — президиум, президиумы, президиума, президиумов, президиуму, президиумам, президиум, президиумы, президиумом, президиумами, президиуме, президиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ремедиум — ремедиум, ремедиумы, ремедиума, ремедиумов, ремедиуму, ремедиумам, ремедиум, ремедиумы, ремедиумом, ремедиумами, ремедиуме, ремедиумах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • 658 год — Годы 654 · 655 · 656 · 657 658 659 · 660 · 661 · 662 Десятилетия 630 е · 640 е 650 е 660 е · …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»