-
1 дирижёр
дирижёр -
2 дирижёр
дирижёрдирижёр (хорым, оркестрым да монь вуйлатыше еҥ)Уста дирижёр талантливый дирижёр.
– Ӱмаште Виктор баянист да хор вуйлатыше ыле, а хор вуйлатышым дирижёр маныт, – Роза ачажлан умылтара. М. Рыбаков. – В прошлом году Виктор был баянистом и руководителем хора, а руководителя хора называют дирижёром, – объясняет отцу Роза.
-
3 дирижёр
дириж||ёрdirektanto, orkestrestro;\дирижёри́ровать: \дирижёри́ровать орке́стром gvidi orkestron;\дирижёри́ровать хо́ром gvidi ĥoron.* * *м.* * *м.* * *nmus. director de orquesta, director -
4 дирижёр
-
5 дирижёр
-
6 дирижёр
der Dirigént en, enвыдаю́щийся дирижёр — ein hervórragender Dirigént
дирижёр орке́стра — der Dirigént des Orchésters [-k-]
Выступа́л орке́стр под управле́нием изве́стного дирижёра. — Es spíelte ein Orchéster únter (der) Léitung éines bekánnten Dirigénten.
-
7 дирижёр
муз. дирижёр; дирижёр оркестра оркестр дирижёрин, орке̄стрду нуӈнӣмнӣ -
8 дирижёр
-
9 дирижёр
м дирижёр; дирижёр оркестра дирижёри оркестр -
10 дирижёр
m Dirigent* * *дирижёр m Dirigent* * *<-а>м Dirigent m* * *n1) gener. Kapellmeister (оркестра), Musiker, Stabführer, Dirigent, Musikdirektor, Stimmführer (õîðà)2) sports. Aufbauspieler3) mus. (оркестра) Bandleiter -
11 дирижёр
sb. dirigent, kapelmester* * *sb m adjдирижёрскийdirigent. -
12 дирижёр
м.chef m d'orchestre* * *n1) gener. chef d'orchestre, maestro2) mus. chef de chœur (дирижёр хора) -
13 дирижёр
м -
14 дирижёр
м. дирижёр (оркестрэр езыгъаорэр, дирижировать зышIырэр) -
15 дирижёр
сущ.муж.дирижёр (оркестра, хора ертсе пыракан) -
16 дирижёр
1) General subject: band-master (особ. духового оркестра), conductor (не только кондуктор), director (оркестра, хора), leader2) Cinema: bandleader, bandmaster3) German: kapellmeister4) Jargon: professor5) Advertising: musical director -
17 дирижёр А.
Makarov: under A.'s baton, under the baton of A. -
18 дирижёр
-
19 дирижёр
orkestra şefi* * *мorkestra şefi; şef -
20 дирижёр
м.conductor; ( духового оркестра) band-master
См. также в других словарях:
дирижёр — дирижёр … Русское словесное ударение
дирижёр — дирижёр, а … Русский орфографический словарь
дирижёр — дирижёр … Словарь употребления буквы Ё
дирижёр — дириж/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
дирижёр — дирижёр, дирижёры, дирижёра, дирижёров, дирижёру, дирижёрам, дирижёра, дирижёров, дирижёром, дирижёрами, дирижёре, дирижёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ДИРИЖЁР — ДИРИЖЁР, а, муж. Музыкант, управляющий оркестром или хором. | прил. дирижёрский, ая, ое. Дирижёрская палочка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДИРИЖЁР — ДИРИЖЁР, дирижёра, муж. 1. Лицо, дирижирующее оркестром, капельмейстер (муз.). Оркестр без дирижера. 2. Служащий, следящий за движением канцелярских бумаг, за ходом канцелярской работы (неол. канц.). ❖ Дирижер танцев (устар.) лицо, руководящее… … Толковый словарь Ушакова
дирижёр — а, м. dirigeur m. 1. муз. Лицо, управляющее оркестром или хором. Сл. 18. Дирижеру второго оркестра. АДТ 333. Употребление партитуры необходимо композитору при сочинении и дирижору концерта. оперы и оратории. Ян. 1803 3 234. Лишь с конца 40 х… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дирижёр — лауреа/т Госуда/рственной пре/мии, дирижёра лауреа/та Госуда/рственной пре/мии … Слитно. Раздельно. Через дефис.
дирижёр — ДИРИЖЁР, а, м Человек, управляющий оркестром или хором, оперным или балетным представлением, показывающий время вступления солиста, хора или группы инструменталистов, руководящий исполнением музыкального произведения. Ополоумевший дирижер, не… … Толковый словарь русских существительных
Дирижёр — (ДИРИЖИРОВАНИЕ) (от франц. diriger управлять, руководить) музыкант, управляющий коллективом при разучивании и исполнении муз. произведения с помощью движения рук. С появлением форм коллективного музицирования потребовался руководитель, способный… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь