-
1 доставка
доставка ж. Abbauförderung f; Ablieferung f; Anfuhr f; Anförderung f; Anlieferung f; Antransport m; Beförderung f; Einbringen n; Förderung f; Lieferung f; Transport m; Zubringen n; горн. Zubringung f; Zufuhr f; Zuförderung f; Zuführung f; Zustellung fдоставка ж. грузов автотранспортом от клиента на железнодорожную станцию и со станции клиенту Straßenvor-und Straßennachlauf m -
2 доставка
доставка грузов по воздухуaerial cargo deliveryдоставка пассажиров в аэропорт вылетаpickup serviceнакладная на доставкуdelivery bill -
3 доставка
доставкаאַספָּקָה נ', חֲלוּקָה נ'* * *מסירהסבלות -
4 доставка
доставка ж η μεταφορά, η διανομή с \доставкаой на дом με διανομή στο σπίτι* * *жη μεταφορά, η διανομήс доста́вкой на́ дом — με διανομή στο σπίτι
-
5 доставка
расонидан(и), бурдарасонӣ, овардарасонӣ -
6 доставка
доставкадастаўка, -кiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > доставка
-
7 доставка
-
8 доставка
жacheminement, livraison; (товаров на рынок тж) apport sur le marché- доставка автотранспортом
- доставка багажа
- доставка в конце месяца
- доставка грузов
- доставка грузовиком
- доставка железнодорожным транспортом
- доставка на дом
- доставка на склад
- доставка на станцию
- доставка неполного количества
- доставка от двери к двери
- доставка под таможенным контролем
- доставка покупателю
- доставка с опозданием
- доставка товаров
- бесплатная доставка
- контейнерная доставка
- местная доставка
- немедленная доставка
- своевременная доставка
- специальная доставка
- срочная доставка
- франко доставкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > доставка
-
9 доставка
сущ.( поставка) delivery- доставка груза
- доставка с запозданием
- доставка товаров
- доставка-франко
- немедленная доставка
- своевременная доставка
- срочная доставка -
10 доставка
сущ.( поставка) delivery- доставка багажа
- доставка с запозданием
- доставка-франко
- немедленная доставка
- своевременная доставка
- срочная доставкадоставка товаров на дом — ( вид услуг) home-delivery service
платить при \доставкае — to pay on delivery
с оплатой при \доставкае — payable on delivery
-
11 доставка
-
12 доставка
(ж)Beförderung (f); Lieferung (f); Zustellung (f); Anlieferung (f); -
13 доставка
consegna, recapitoдоставка груза — resa/consegna del carico
- доставка на домдоставка франко — consegna gratuita/franco spese
- немедленная доставка
- с уплатой при доставке
- срочная доставкаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > доставка
-
14 доставка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доставка
-
15 доставка
-
16 доставка
ж. delivery, forwarding -
17 доставка
-
18 доставка
mise f à disposition- доставка грузов на строительную площадку
- доставка на дом
- стоимость с доставкой до Москвы -
19 доставка
-
20 доставка
См. также в других словарях:
доставка — подача, поставка, снабжение, обеспечение; своз, разнесение, развозка, подводка, разнос, подкатка, развод, отвозка, занесение, провозка, прободоставка, завоз, подвозка, принесение, доставление, трелевка, адвекция, принос, присылка, разноска,… … Словарь синонимов
ДОСТАВКА — (доставка неправ.), доставки, мн. нет, жен. Действие по гл. доставить в 1 знач. доставлять. Доставка на дом (товара, газеты и т.п.). Подписаться на журнал с доставкой. Цена без доставки. Уплатить за доставку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Доставка — подвоз приобретенного товара к месту, указанному покупателем. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доставка — полезных ископаемых (* a. moving in delivery; н. Transport, Forderung im Abbau; ф. transport, desserte, deblocage; и. transporte, acarreo, arrastre) перемещение полезного ископаемого в пределах выемочного участка шахты от места его… … Геологическая энциклопедия
доставка — ДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доставка — Напр. лекарственного средства к тканям [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN delivery … Справочник технического переводчика
Доставка — – процесс транспортирования бетонной смеси от производителя по адресу или к месту, указанному потребителем. [Смеси бетонные. Правила производства и приемки. Объединение строителей Санкт Петербурга, 7. 08. 2012 г.], [ГОСТ 7473 2010] Рубрика … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
доставка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доставки, чему? доставке, (вижу) что? доставку, чем? доставкой, о чём? о доставке; мн. что? доставки, (нет) чего? доставок, чему? доставкам, (вижу) что? доставки, чем? доставками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
доставка — 3.8 доставка: Процесс транспортирования бетонной смеси от производителя к потребителю. Источник: ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 2.6 Доставка работников на вахту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доставка — ▲ перемещение ↑ к (предмету), определенный, место доставка перемещение к месту назначения. привоз. завоз … Идеографический словарь русского языка
доставка — и, ж. Дія за знач. доставляти, доставити. Доставка продуктів додому … Український тлумачний словник