-
101 доставка
conveyance, delivery, haulage, supply, transit, transportationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > доставка
-
102 доставка
-
103 Доставка
- subvectio;• испытывать продовольственные затруднения в связи с плохой доставкой - ab re frumentaria duris subvectionibus laborare;
-
104 доставка
sbflevering, leverance -
105 доставка
toimitus -
106 доставка
жLíeferung f, Zústellung f; Áustragen n ( почты)беспла́тная доста́вка на́ дом ком. — Líeferung frei Haus
-
107 доставка
жс доста́вкой на́ дом — to be delivered
сро́чная доста́вка — express delivery
доста́вка гру́за — delivery of cargo
-
108 доставка
(Статья контракта.)Поставщик осуществляет соответствующую упаковку и обеспечивает защиту Товаров от повреждений и порчи и доставку не ранее или не позднее срока или сроков, указанных в Заказе, к месту или местам доставки, указанным в Заказе, или по указанию Компании. Время играет важную роль. — The Supplier shall adequately pack and protect the Goods against damage and deterioration and deliver them not earlier or later than the time or times specified in the Order at the delivery point or points specified in the Order or as the Company directs. Time shall be of the essence.
-
109 доставка
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > доставка
-
110 доставка
ffourniture f, livraison fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > доставка
-
111 доставка
delivery, conveyance -
112 доставка f
delivery, supply -
113 доставка
nugabenimas (1) -
114 доставка
жеткізуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > доставка
-
115 доставка
жеткізуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > доставка
-
116 доставка
жен. æмбæлын кæнын, хæццæ кæнын, фæхæццæ -
117 доставка
тиэрдии, илдьэн биэрииКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > доставка
-
118 доставка
-и θ.παράδοση, εγχείριση•с -ой на дом παραδοτέον στο σπίτι.
|| διανομή επιστολών, εφημερίδων κλπ. -
119 доставка
хүргэх, түвээх, төрөлт, хангамж -
120 доставка
72 С ж. неод. (без мн. ч.) kohaletoimetamine, kättetoimetamine; juurdevedu; \доставкаа писем kirjaposti v kirjade kojukanne v kätteviimine, \доставкаа товара kauba kohalevedu, kaubavedu, с \доставкаой на дом kojukandega (näit. rahakaart)
См. также в других словарях:
доставка — подача, поставка, снабжение, обеспечение; своз, разнесение, развозка, подводка, разнос, подкатка, развод, отвозка, занесение, провозка, прободоставка, завоз, подвозка, принесение, доставление, трелевка, адвекция, принос, присылка, разноска,… … Словарь синонимов
ДОСТАВКА — (доставка неправ.), доставки, мн. нет, жен. Действие по гл. доставить в 1 знач. доставлять. Доставка на дом (товара, газеты и т.п.). Подписаться на журнал с доставкой. Цена без доставки. Уплатить за доставку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Доставка — подвоз приобретенного товара к месту, указанному покупателем. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доставка — полезных ископаемых (* a. moving in delivery; н. Transport, Forderung im Abbau; ф. transport, desserte, deblocage; и. transporte, acarreo, arrastre) перемещение полезного ископаемого в пределах выемочного участка шахты от места его… … Геологическая энциклопедия
доставка — ДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доставка — Напр. лекарственного средства к тканям [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN delivery … Справочник технического переводчика
Доставка — – процесс транспортирования бетонной смеси от производителя по адресу или к месту, указанному потребителем. [Смеси бетонные. Правила производства и приемки. Объединение строителей Санкт Петербурга, 7. 08. 2012 г.], [ГОСТ 7473 2010] Рубрика … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
доставка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доставки, чему? доставке, (вижу) что? доставку, чем? доставкой, о чём? о доставке; мн. что? доставки, (нет) чего? доставок, чему? доставкам, (вижу) что? доставки, чем? доставками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
доставка — 3.8 доставка: Процесс транспортирования бетонной смеси от производителя к потребителю. Источник: ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 2.6 Доставка работников на вахту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доставка — ▲ перемещение ↑ к (предмету), определенный, место доставка перемещение к месту назначения. привоз. завоз … Идеографический словарь русского языка
доставка — и, ж. Дія за знач. доставляти, доставити. Доставка продуктів додому … Український тлумачний словник